gitcaddy-server/options/locale/locale_si-LK.json

{
  "home_title": "මුල් පිටුව",
  "dashboard": "උපකරණ පුවරුව",
  "explore_title": "ගවේෂණය",
  "help": "උපකාර",
  "sign_in": "පිවිසෙන්න",
  "sign_in_or": "හෝ",
  "sign_out": "නික්මෙන්න",
  "sign_up": "ලියාපදිංචිය",
  "link_account": "ගිණුම සබැඳින්න",
  "register": "ලියාපදිංචිය",
  "version": "අනුවාදය",
  "powered_by": "%s මගින් බලගන්වා ඇත",
  "page": "පිටුව",
  "template": "අච්චුව",
  "language": "භාෂාව",
  "notifications": "දැනුම්දීම්",
  "active_stopwatch": "ක්රියාකාරී කාල ට්රැකර්",
  "create_new": "සාදන්න…",
  "user_profile_and_more": "පැතිකඩ සහ සැකසුම්…",
  "signed_in_as": "ලෙස පිවිසී ඇත",
  "toc": "පටුන",
  "licenses": "බලපත්‍ර",
  "return_to_GitCaddy": "ගිටියා වෙත ආපසු",
  "username": "පරිශීලක නාමය",
  "email": "ඊමේල්",
  "password": "මුරපදය",
  "access_token": "ප්රවේශ ටෝකනය",
  "re_type": "මුරපදය තහවුරු කරන්න",
  "captcha": "කැප්චා",
  "twofa": "ද්වි-සාධක සත්යාපනය",
  "twofa_scratch": "ද්වි-සාධක සීරීම් කේතය",
  "passcode": "මුරකේතය",
  "repository": "ගබඩාව",
  "organization": "සංවිධානය",
  "mirror": "මිරර්",
  "new_repo": "නව කෝෂ්ඨය",
  "new_migrate": "නව සංක්රමණ",
  "new_mirror": "නව මිරර්",
  "new_fork": "නව ගබඩාව ෆෝක්",
  "new_org": "නව සංවිධානය",
  "new_project": "නව ව්‍යාපෘතිය",
  "manage_org": "සංවිධාන කළමනාකරණය",
  "admin_panel": "අඩවිය පරිපාලනය",
  "account_settings": "ගිණුමේ සැකසුම්",
  "settings_title": "සැකසුම්",
  "your_profile": "පැතිකඩ",
  "your_starred": "තරු පිරුණු",
  "your_settings": "සැකසුම්",
  "all": "සියල්ල",
  "sources": "මූලාශ්‍ර",
  "mirrors": "දර්පණ",
  "collaborative": "සහයෝගී",
  "forks": "දෙබලක",
  "activities": "ක්‍රියාකාරකම්",
  "pull_requests": "ඉල්ලීම් අදින්න",
  "issues": "ගැටළු",
  "milestones": "සන්ධිස්ථාන",
  "ok": "හරි",
  "cancel": "අවලංගු කරන්න",
  "save": "සුරකින්න",
  "add": "එකතු",
  "add_all": "සියල්ල එක්කරන්න",
  "remove": "ඉවත් කරන්න",
  "remove_all": "සියල්ල ඉවත් කරන්න",
  "edit": "සංස්කරණය",
  "enabled": "සබල කර ඇත",
  "disabled": "අබල කර ඇත",
  "copy": "පිටපත් කරන්න",
  "copy_url": "ඒ.ස.නි. පිටපත්",
  "copy_branch": "ශාඛාවේ නම පිටපත් කරන්න",
  "copy_success": "පිටපත් විය!",
  "copy_error": "පිටපත් වීමට අසමත් විය",
  "write": "ලියන්න",
  "preview": "පෙරදසුන",
  "loading": "පූරණය වෙමින්...",
  "error_title": "දෝෂයකි",
  "error404": "ඔබ ළඟා වීමට උත්සාහ කරන පිටුව <strong>නොපවතී</strong> හෝ <strong>ඔබට අවසර නැත</strong> එය බැලීමට.",
  "never": "කිසි විටෙකත්",
  "archived": "සංරක්ෂිත",
  "concept_code_repository": "කෝෂ්ඨය",
  "concept_user_organization": "සංවිධානය",
  "name": "නම",
  "filter_title": "පෙරහන",
  "filter.is_archived": "සංරක්ෂිත",
  "filter.is_template": "සැකිලි",
  "filter.public": "ප්‍රසිද්ධ",
  "filter.private": "පෞද්ගලික",
  "editor.buttons.table.add.insert": "එකතු",
  "startpage.app_desc": "Steeped in your workflow",
  "startpage.install": "Deploy Anywhere",
  "startpage.platform": "AI-Native Platform",
  "startpage.lightweight": "Lightning Fast",
  "startpage.lightweight_desc": "Minimal footprint, maximum performance. GitCaddy runs efficiently on everything from Raspberry Pi to enterprise servers.",
  "startpage.license": "Open Source",
  "install.install": "ස්ථාපනය",
  "install.title": "මූලික වින්යාසය",
  "install.docker_helper": "ඔබ Docker තුළ GitCaddy ධාවනය කරන්නේ නම්, කරුණාකර ඕනෑම සැකසුම් වෙනස් කිරීමට පෙර <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">ලියකියවිලි</a> කියවන්න.",
  "install.db_title": "දත්ත සමුදායේ සැකසුම්",
  "install.db_type": "දත්ත සමුදායේ වර්ගය",
  "install.host": "සත්කාරක",
  "install.user": "පරිශීලක නාමය",
  "install.password": "මුරපදය",
  "install.db_name": "දත්ත සමුදායේ නම",
  "install.db_schema": "යෝජනා ක්රමය",
  "install.db_schema_helper": "දත්ත සමුදා පෙරනිමි සඳහා හිස්ව තබන්න (“පොදු”).",
  "install.path": "මාර්ගය",
  "install.sqlite_helper": "SQLite3 දත්ත සමුදාය සඳහා ගොනු මාර්ගය.<br>ඔබ සේවාවක් ලෙස GitCaddy ධාවනය කරන්නේ නම් නිරපේක්ෂ මාර්ගයක් ඇතුල් කරන්න.",
  "install.err_empty_db_path": "SQLite3 දත්ත සමුදා මාර්ගය හිස් විය නොහැක.",
  "install.no_admin_and_disable_registration": "පරිපාලක ගිණුමක් නිර්මාණය නොකර පරිශීලක ස්වයං ලියාපදිංචිය අක්රිය කළ නොහැක.",
  "install.err_empty_admin_password": "පරිපාලක මුරපදය හිස් විය නොහැක.",
  "install.general_title": "පොදු සැකසුම්",
  "install.app_name": "අඩවියේ සිරැසිය",
  "install.app_name_helper": "ඔබට ඔබේ සමාගමේ නම මෙහි ඇතුළත් කළ හැකිය.",
  "install.repo_path": "ගබඩාව මූල මාර්ගය",
  "install.repo_path_helper": "දුරස්ථ Git ගබඩාව මෙම නාමාවලියට සුරැකෙනු ඇත.",
  "install.lfs_path": "Git LFS මූල මාර්ගය",
  "install.lfs_path_helper": "Git LFS විසින් ලුහුබැඳ ගොනු මෙම බහලුම තුළ ගබඩා කරනු ඇත. අක්රිය කිරීමට හිස් තබන්න.",
  "install.run_user": "පරිශීලක නාමය ලෙස ධාවනය",
  "install.domain": "සේවාදායකයේ වසම",
  "install.domain_helper": "සේවාදායකය සඳහා ඩොමේන් හෝ ධාරක ලිපිනය.",
  "install.ssh_port": "SSH සේවාදායකය වරාය",
  "install.ssh_port_helper": "වරාය අංකය ඔබගේ SSH සේවාදායකය සවන් දෙයි. අක්රිය කිරීමට හිස් තබන්න.",
  "install.http_port": "HTTP සවන් දෙන්න වරාය",
  "install.app_url": "මූලික URL එක කරන්න",
  "install.app_url_helper": "HTTP සඳහා මූලික ලිපිනය (S) URL පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන සහ විද්යුත් තැපැල් දැනුම්දීම්.",
  "install.log_root_path": "ලොග් මාර්ගය",
  "install.log_root_path_helper": "ලොග් ගොනු මෙම ඩිරෙක්ටරයට ලියනු ඇත.",
  "install.optional_title": "වෛකල්පිත සැකසුම්",
  "install.email_title": "වි-තැපෑලේ සැකසුම්",
  "install.smtp_addr": "SMTP සත්කාරක",
  "install.smtp_port": "ප්රශ්නය විසඳිලා වරාය",
  "install.smtp_from": "ලෙස වි-තැපෑල යවන්න",
  "install.smtp_from_helper": "විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය GitCaddy භාවිතා කරනු ඇත. සරල විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න හෝ “නම” <email@example.com> ආකෘතිය භාවිතා කරන්න.",
  "install.mailer_user": "SMTP පරිශීලක නාමය",
  "install.mailer_password": "SMTP මුරපදය",
  "install.register_confirm": "ලියාපදිංචි වීමට විද්යුත් තැපැල් තහවුරු කිරීම අවශ්ය වේ",
  "install.mail_notify": "වි-තැපැල් දැනුම්දීම් සබල කරන්න",
  "install.server_service_title": "සේවාදායකය සහ තෙවන පාර්ශවීය සේවා සැකසුම්",
  "install.offline_mode": "දේශීය ප්රකාරය සක්රීය කරන්න",
  "install.offline_mode_popup": "තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගත බෙදාහැරීමේ ජාල අක්රීය කර දේශීයව සියලු සම්පත් සේවය කරන්න.",
  "install.disable_gravatar": "ග්‍රැවටාර් අබල කරන්න",
  "install.disable_gravatar_popup": "Gravatar සහ තෙවන පාර්ශවීය avatar ප්රභවයන් අක්රීය කරන්න. පරිශීලකයෙකු දේශීයව අවතාරයක් උඩුගත නොකරන්නේ නම් පෙරනිමි අවතාරයක් භාවිතා කරනු ඇත.",
  "install.federated_avatar_lookup": "ෆෙඩරල් අවතාර් සක්රීය කරන්න",
  "install.federated_avatar_lookup_popup": "Libravatar භාවිතා ෆෙඩරල් අවතාර් විමසිම සක්රීය කරන්න.",
  "install.disable_registration": "ස්වයං ලියාපදිංචිය අක්රීය කරන්න",
  "install.disable_registration_popup": "පරිශීලක ස්වයං ලියාපදිංචිය අක්රීය කරන්න. නව පරිශීලක ගිණුම් නිර්මාණය කිරීමට හැක්කේ පරිපාලකයින්ට පමණි.",
  "install.allow_only_external_registration_popup": "විදේශ සේවා මගින් පමණක් ලියාපදිංචි වීමට ඉඩ දෙන්න",
  "install.openid_signin": "OpenID සංඥා සක්රීය කරන්න",
  "install.openid_signin_popup": "OpenID හරහා පරිශීලක සං in ා සක්රීය කරන්න.",
  "install.openid_signup": "OpenID ස්වයං ලියාපදිංචිය සක්රීය කරන්න",
  "install.openid_signup_popup": "Openid-මත පදනම් පරිශීලක ස්වයං ලියාපදිංචිය සක්රීය කරන්න.",
  "install.enable_captcha": "ලියාපදිංචි CAPTCHA සක්රීය කරන්න",
  "install.enable_captcha_popup": "පරිශීලක ස්වයං ලියාපදිංචිය සඳහා CAPTCHA අවශ්ය වේ.",
  "install.require_sign_in_view": "පිටු බැලීම සඳහා සිග්න්-දී අවශ්ය",
  "install.admin_setting_desc": "පරිපාලක ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීම අත්යවශ්ය නොවේ. පළමු ලියාපදිංචි පරිශීලකයා ස්වයංක්රීයව පරිපාලකයෙකු බවට පත්වනු ඇත.",
  "install.admin_title": "පරිපාලක ගිණුමේ සැකසුම්",
  "install.admin_name": "පරිපාලක පරිශීලක නාමය",
  "install.admin_password": "මුරපදය",
  "install.confirm_password": "මුරපදය තහවුරු කරන්න",
  "install.admin_email": "වි-තැපැල් ලිපිනය",
  "install.install_btn_confirm": "ගිටියා ස්ථාපනය කරන්න",
  "install.test_git_failed": "'git' විධානය පරීක්ෂා කළ නොහැකි විය: %v",
  "install.sqlite3_not_available": "මෙම GitCaddy අනුවාදය SQLite3 සඳහා සහය නොදක්වයි. කරුණාකර නිල ද්විමය අනුවාදය %s වෙතින් බාගත කරන්න ('gobuild' අනුවාදය නොවේ).",
  "install.invalid_db_setting": "දත්ත සමුදා සැකසුම් අවලංගුයි: %v",
  "install.invalid_repo_path": "නිධි මූල මාර්ගය අවලංගුයි: %v",
  "install.run_user_not_match": "'ලෙස ධාවනය කරන්න' පරිශීලක නාමය වත්මන් පරිශීලක නාමය නොවේ: %s -> %s",
  "install.save_config_failed": "වින්යාසය සුරැකීමට අසමත් විය: %v",
  "install.invalid_admin_setting": "පරිපාලක ගිණුම් සැකසුම අවලංගුයි: %v",
  "install.invalid_log_root_path": "ලොග් මාර්ගය අවලංගුයි: %v",
  "install.default_keep_email_private": "පෙරනිමියෙන් ඊමේල් ලිපින සඟවන්න",
  "install.default_keep_email_private_popup": "පෙරනිමියෙන් නව පරිශීලක ගිණුම්වල විද්යුත් තැපැල් ලිපින සඟවන්න.",
  "install.default_allow_create_organization": "පෙරනිමියෙන් සංවිධාන නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න",
  "install.default_allow_create_organization_popup": "පෙරනිමියෙන් සංවිධාන නිර්මාණය කිරීමට නව පරිශීලක ගිණුම් වලට ඉඩ දෙන්න.",
  "install.default_enable_timetracking": "පෙරනිමියෙන් කාල ට්රැකින් සක්රීය කරන්න",
  "install.default_enable_timetracking_popup": "පෙරනිමියෙන් නව ගබඩාවක් සඳහා කාලය සොයා ගැනීම සක්රීය කරන්න.",
  "install.no_reply_address": "සැඟවුණු වි-තැපැල් වසම",
  "install.no_reply_address_helper": "සැඟවුණු විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් සහිත පරිශීලකයින් සඳහා ඩොමේන් නාමය. උදාහරණයක් ලෙස, සැඟවුණු විද්යුත් තැපැල් වසම 'no.example.org' ලෙස සකසා තිබේ නම්, 'ජෝ' යන පරිශීලක නාමය ගිට් 'joe@noreply.example.org' ලෙස ලොගින් වනු ලැබේ.",
  "install.password_algorithm": "මුරපදය හැෂ් ඇල්ගොරිතම",
  "home.uname_holder": "පරිශීලක නාමය හෝ වි-තැපෑල",
  "home.password_holder": "මුරපදය",
  "home.switch_dashboard_context": "සංදර්භය උපකරණ පුවරුව මාරු",
  "home.my_repos": "කෝෂ්ඨ",
  "home.show_more_repos": "තව කෝෂ්ඨ පෙන්වන්න…",
  "home.collaborative_repos": "සහයෝගී ගබඩාවලදී",
  "home.my_orgs": "මාගේ සංවිධාන",
  "home.my_mirrors": "මගේ දර්පණ",
  "home.view_home": "%s දකින්න",
  "home.filter": "වෙනත් පෙරහන්",
  "home.filter_by_team_repositories": "කණ්ඩායම් කෝෂ්ඨ අනුව පෙරන්න",
  "home.show_archived": "සංරක්ෂිත",
  "home.show_both_archived_unarchived": "සංරක්ෂිත සහ අක්රීය දෙකම පෙන්වීම",
  "home.show_only_archived": "සංරක්ෂිත පමණක් පෙන්වයි",
  "home.show_only_unarchived": "සංරක්ෂිත පමණක් පෙන්වීම",
  "home.show_private": "පෞද්ගලික",
  "home.show_both_private_public": "ප්‍රසිද්ධ හා පෞද්ගලික පෙන්වයි",
  "home.show_only_private": "පෞද්ගලික පමණක් පෙන්වයි",
  "home.show_only_public": "ප්‍රසිද්ධ පමණක් පෙන්වයි",
  "home.issues.in_your_repos": "ඔබගේ කෝෂ්ඨවල",
  "explore.repos": "කෝෂ්ඨ",
  "explore.users": "පරිශීලකයින්",
  "explore.organizations": "සංවිධාන",
  "explore.packages": "පැකේජ",
  "explore.packages.empty.description": "තවමත් පොදු හෝ ගෝලීය පැකේජ නොමැත.",
  "explore.code": "කේතය",
  "explore.code_last_indexed_at": "අවසන් සුචිගත %s",
  "auth.create_new_account": "ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න",
  "auth.disable_register_prompt": "ලියාපදිංචිය අක්රීය කර ඇත. කරුණාකර ඔබේ වෙබ් අඩවි පරිපාලක අමතන්න.",
  "auth.disable_register_mail": "ලියාපදිංචි කිරීම සඳහා විද්යුත් තැපැල් තහවුරු කිරීම අක්රීය කර ඇත.",
  "auth.remember_me": "උපාංගය මතක තබාගන්න",
  "auth.forgot_password_title": "මුරපදය අමතක වුණා",
  "auth.forgot_password": "මුරපදය අමතක වුණා ද?",
  "auth.must_change_password": "මුරපදය යාවත්කාල කරන්න",
  "auth.allow_password_change": "මුරපදය වෙනස් කිරීමට පරිශීලකයාට අවශ්ය වේ (නිර්දේශිත)",
  "auth.reset_password_mail_sent_prompt": "තහවුරු කිරීමේ විද්යුත් තැපෑලක් <b>%s</b>වෙත යවා ඇත. ඊළඟ තුළ ඔබගේ එන ලිපි පරීක්ෂා කරන්න %s ගිණුම යථා ක්රියාවලිය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා.",
  "auth.active_your_account": "ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කරන්න",
  "auth.account_activated": "ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කර ඇත",
  "auth.resent_limit_prompt": "ඔබ දැනටමත් මෑතකදී සක්රිය කිරීමේ විද්යුත් තැපෑලක් ඉල්ලා ඇත. කරුණාකර 3 මිනිත්තු බලා නැවත උත්සාහ කරන්න.",
  "auth.has_unconfirmed_mail": "හායි %s, ඔබට තහවුරු නොකළ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඇත (<b>%s</b>). ඔබට තහවුරු කිරීමේ විද්යුත් තැපෑලක් නොලැබුනේ නම් හෝ නව එකක් නැවත යැවීමට අවශ්ය නම්, කරුණාකර පහත බොත්තම ක්ලික් කරන්න.",
  "auth.resend_mail": "ඔබගේ සක්රිය කිරීමේ විද්යුත් තැපෑල නැවත යැවීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න",
  "auth.email_not_associate": "විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය කිසිදු ගිණුමක් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ.",
  "auth.send_reset_mail": "ගිණුම් රිකවරි විද්යුත් යවන්න",
  "auth.reset_password": "ගිණුම ප්‍රතිසාධනය",
  "auth.invalid_code": "ඔබගේ තහවුරු කිරීමේ කේතය අවලංගු හෝ කල් ඉකුත් වී ඇත.",
  "auth.reset_password_helper": "ගිණුම ප්‍රතිසාධනය",
  "auth.password_too_short": "මුරපදයේ දිග %d අක්ෂර වලට වඩා අඩු විය නොහැක.",
  "auth.non_local_account": "දේශීය නොවන පරිශීලකයින්ට GitCaddy වෙබ් අතුරුමුහුණත හරහා ඔවුන්ගේ මුරපදය යාවත්කාලීන කළ නොහැක.",
  "auth.verify": "සත්යාපනය කරන්න",
  "auth.scratch_code": "සීරීම් කේතය",
  "auth.use_scratch_code": "සීරීම් කේතයක් භාවිතා කරන්න",
  "auth.twofa_scratch_used": "ඔබ ඔබේ සීරීම් කේතය භාවිතා කර ඇත. ඔබ ඔබේ උපාංගය බඳවා ගැනීම ඉවත් හෝ නව මුල කේතය ජනනය විය හැක එසේ ඔබ ද්වි සාධක සැකසුම් පිටුව වෙත හරවා ඇත.",
  "auth.twofa_passcode_incorrect": "ඔබගේ මුර කේතය වැරදිය. ඔබ ඔබේ උපාංගය අස්ථානගත කර ඇත්නම්, පුරනය වීමට ඔබේ සීරීම් කේතය භාවිතා කරන්න.",
  "auth.twofa_scratch_token_incorrect": "ඔබේ සීරීම් කේතය වැරදියි.",
  "auth.login_userpass": "පිවිසෙන්න",
  "auth.login_openid": "විවෘතහැඳු.",
  "auth.oauth_signup_tab": "නව ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න",
  "auth.oauth_signup_title": "නව ගිණුම සම්පූර්ණ කරන්න",
  "auth.oauth_signup_submit": "ගිණුම සම්පූර්ණ කරන්න",
  "auth.oauth_signin_tab": "පවත්නා ගිණුමට සබැඳින්න",
  "auth.oauth_signin_title": "සම්බන්ධිත ගිණුමට බලය පැවරීම සඳහා පුරනය වන්න",
  "auth.oauth_signin_submit": "ගිණුම සබැඳින්න",
  "auth.openid_connect_submit": "සම්බන්ධ වන්න",
  "auth.openid_connect_title": "දැනට පවතින ගිණුමකට සම්බන්ධ වන්න",
  "auth.openid_connect_desc": "තෝරාගත් OpenID URI නොදනී. මෙහි නව ගිණුමක් සමඟ එය සම්බන්ධ කරන්න.",
  "auth.openid_register_title": "නව ගිණුමක් සාදන්න",
  "auth.openid_register_desc": "තෝරාගත් OpenID URI නොදනී. මෙහි නව ගිණුමක් සමඟ එය සම්බන්ධ කරන්න.",
  "auth.email_domain_blacklisted": "ඔබට ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සමඟ ලියාපදිංචි විය නොහැක.",
  "auth.authorize_application": "අයදුම්පත සඳහා බලය පැවරීම",
  "auth.authorize_redirect_notice": "ඔබ මෙම යෙදුමට බලය පවරන්නේ නම් ඔබව %s වෙත හරවා යවනු ලැබේ.",
  "auth.authorize_application_created_by": "මෙම යෙදුම %sවිසින් නිර්මාණය කරන ලදී.",
  "auth.authorize_title": "ඔබගේ ගිණුමට ප්රවේශ වීමට \"%s\" බලය පවරන්නද?",
  "auth.authorization_failed": "බලය පැවරීම අසාර්ථකයි",
  "auth.sspi_auth_failed": "SSPI සත්යාපන අසමත් විය",
  "auth.password_pwned_err": "HaveibeenPwned කිරීමට ඉල්ලීම සම්පූර්ණ කළ නොහැක",
  "mail.view_it_on": "%sමත එය බලන්න",
  "mail.link_not_working_do_paste": "වැඩ කරන්නේ නැද්ද? ඔබගේ බ්රව්සරයට පිටපත් කිරීම සහ ඇලවීම උත්සාහ කරන්න.",
  "mail.hi_user_x": "ආයුබෝ <b>%s</b>,",
  "mail.activate_account": "ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කරන්න",
  "mail.activate_account.title": "%s, ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කරන්න",
  "mail.activate_account.text_1": "ආයුබෝ <b>%[1]s</b>, %[2]s හි ලියාපදිංචි වීමට තුති!",
  "mail.activate_account.text_2": "<b>%s</b>තුළ ඔබගේ ගිණුම සක්රිය කිරීමට කරුණාකර පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න:",
  "mail.activate_email": "ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සත්යාපනය කරන්න",
  "mail.activate_email.text": "තුළ ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සත්යාපනය කිරීමට පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න <b>%s</b>:",
  "mail.register_notify.title": "%[1]s, %[2]s වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු",
  "mail.register_notify.text_3": "මෙම ගිණුම ඔබ වෙනුවෙන් නිර්මාණය කර තිබේ නම්, කරුණාකර <a href=\"%s\">ඔබගේ මුරපදය</a> පළමු සකසන්න.",
  "mail.reset_password": "ඔබගේ ගිණුම ප්‍රතිසාධනය",
  "mail.reset_password.title": "%s, ඔබගේ ගිණුම නැවත ලබා ගැනීමට ඔබ ඉල්ලා ඇත",
  "mail.reset_password.text": "<b>%s</b>තුළ ඔබගේ ගිණුම නැවත ලබා ගැනීමට කරුණාකර පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න:",
  "mail.register_success": "ලියාපදිංචි වීම සාර්ථකයි",
  "mail.issue_assigned.pull": "@%[1]s ඉල්ලීම අදින්න ඔබට පවරා ඇත[2]ගබඩාව%[3]s.",
  "mail.issue_assigned.issue": "@%[1]s නිකුත් කිරීමට ඔබට පවරා ඇත[2]s ගබඩාව%[3]s.",
  "mail.issue.x_mentioned_you": "<b>@%s</b> ඔබ සඳහන්:",
  "mail.issue.action.force_push": "<b>%[1]s</b> බලය-තල්ලු <b>%[2]s</b> සිට%[3]s[4]s.",
  "mail.issue.action.push_1": "<b>@%[1]s</b> pushed%[3]d%[2]s කිරීමට කැප",
  "mail.issue.action.push_n": "<b>@%[1]s</b> pushed%[3]d%[2]s දක්වා කැපේ",
  "mail.issue.action.close": "<b>@%[1]s</b> වසා #%[2]d.",
  "mail.issue.action.reopen": "<b>@%[1]s</b> නැවත විවෘත කරන ලද #%[2]d.",
  "mail.issue.action.merge": "<b>@%[1]s ගේ</b> ඒකාබද්ධ #%[2]d ඈ into%[3]s.",
  "mail.issue.action.approve": "<b>@%[1]s</b> මෙම අදින්න ඉල්ලීම අනුමත.",
  "mail.issue.action.reject": "<b>@%[1]s</b> මෙම අදින්න ඉල්ලීම මත වෙනස්කම් ඉල්ලා.",
  "mail.issue.action.review": "<b>@%[1]s</b> මෙම අදින්න ඉල්ලීම පිළිබඳව අදහස් දැක්වීය.",
  "mail.issue.action.review_dismissed": "<b>@%[1]s</b> මෙම අදින්න ඉල්ලීම සඳහා%[2]s සිට පසුගිය සමාලෝචනය බැහැර.",
  "mail.issue.action.ready_for_review": "<b>@%[1]s</b> සමාලෝචනය සඳහා සූදානම් මෙම අදින්න ඉල්ලීම සලකුණු.",
  "mail.issue.action.new": "<b>@%[1]s ගේ</b> නිර්මාණය #%[2]d ඈ.",
  "mail.issue.in_tree_path": "%sදී:",
  "mail.release.new.subject": "%s %s නිදහස්",
  "mail.release.new.text": "<b>@%[1]s හි</b> නිකුතුව%[2]s හි %[3]s හි",
  "mail.release.title": "සිරැසිය: %s",
  "mail.release.note": "සටහන:",
  "mail.release.downloads": "බාගැනීම්:",
  "mail.release.download.zip": "ප්‍රභව කේතය (ZIP)",
  "mail.release.download.targz": "ප්‍රභව කේතය (TAR.GZ)",
  "mail.repo.transfer.subject_to": "%s \"%s\" සිට %sදක්වා මාරු කිරීමට කැමතියි",
  "mail.repo.transfer.subject_to_you": "%s \"%s\" ඔබ වෙත මාරු කිරීමට කැමතියි",
  "mail.repo.transfer.to_you": "ඔබ",
  "mail.repo.collaborator.added.subject": "%s ඔබව %s ට එකතු කළා",
  "mail.repo.collaborator.added.text": "ඔබ ගබඩාවේ සහයෝගිතාකරුවෙකු ලෙස එකතු කර ඇත:",
  "modal.yes": "ඔව්",
  "modal.no": "නැහැ",
  "modal.cancel": "අවලංගු කරන්න",
  "modal.modify": "යාවත්කාල",
  "form.UserName": "පරිශීලක නාමය",
  "form.RepoName": "කෝෂ්ඨයේ නම",
  "form.Email": "වි-තැපැල් ලිපිනය",
  "form.Password": "මුරපදය",
  "form.Retype": "මුරපදය තහවුරු කරන්න",
  "form.SSHTitle": "SSH ප්රධාන නම",
  "form.PayloadUrl": "ගෙවීම් URL",
  "form.TeamName": "කණ්ඩායමේ නම",
  "form.AuthName": "බලය පැවරීමේ නම",
  "form.AdminEmail": "පරිපාලකගේ වි-තැපෑල",
  "form.NewBranchName": "නව ශාඛාවේ නම",
  "form.CommitSummary": "සාරාංශය කරන්න",
  "form.CommitMessage": "පණිවිඩය කැප",
  "form.CommitChoice": "තේරීම කරන්න",
  "form.TreeName": "ගොනුවේ මාර්ගය",
  "form.Content": "අන්තර්ගතය",
  "form.SSPISeparatorReplacement": "වෙන්කර",
  "form.SSPIDefaultLanguage": "පෙරනිමි භාෂාව",
  "form.require_error": " හිස් විය නොහැක.",
  "form.alpha_dash_error": " අක්ෂරාංක, ඉරක් ('-') සහ යටි ඉරි ('_') අක්ෂර පමණක් අඩංගු විය යුතුය.",
  "form.alpha_dash_dot_error": " අක්ෂරාංක, ඉරක් ('-'), යටි ඉරි ('_') සහ තිතක් ('.') අක්ෂර පමණක් අඩංගු විය යුතුය.",
  "form.git_ref_name_error": " හොඳින් සාදන ලද Git යොමු නාමයක් විය යුතුය.",
  "form.size_error": "%sප්රමාණය විය යුතුය. ",
  "form.min_size_error": " අවම වශයෙන් අක්ෂර %s ක් වත් අඩංගු විය යුතුය.",
  "form.max_size_error": " Ost බොහෝ අක්ෂර %s හි අඩංගු විය යුතුය.",
  "form.email_error": " A වලංගු විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් නොවේ.",
  "form.glob_pattern_error": " ලෝක ගෝලය රටාව අවලංගුයි: %s.",
  "form.regex_pattern_error": " regex රටාව අවලංගුයි: %s.",
  "form.unknown_error": "නොදන්නා දෝෂය:",
  "form.captcha_incorrect": "CAPTCHA කේතය වැරදිය.",
  "form.password_not_match": "මුරපද නොගැලපේ.",
  "form.lang_select_error": "ලැයිස්තුවෙන් භාෂාවක් තෝරන්න.",
  "form.username_been_taken": "පරිශීලක නාමය දැනටමත් ගෙන ඇත.",
  "form.username_change_not_local_user": "දේශීය නොවන පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ පරිශීලක නාමය වෙනස් කිරීමට අවසර නැත.",
  "form.repo_name_been_taken": "කෝෂ්ඨයේ නම භාවිතා කර ඇත.",
  "form.repository_files_already_exist": "මෙම ගබඩාව සඳහා ලිපිගොනු දැනටමත් පවතී. පද්ධති පරිපාලක අමතන්න.",
  "form.repository_files_already_exist.delete": "මෙම ගබඩාව සඳහා ලිපිගොනු දැනටමත් පවතී. ඔබ ඒවා මකා දැමිය යුතුය.",
  "form.repository_files_already_exist.adopt_or_delete": "මෙම ගබඩාව සඳහා ලිපිගොනු දැනටමත් පවතී. එක්කෝ ඒවා අනුගමනය කරන්න හෝ ඒවා මකා දමන්න.",
  "form.visit_rate_limit": "දුරස්ථ සංචාරය අනුපාත සීමා කිරීම ආමන්ත්රණය කරන ලදී.",
  "form.org_name_been_taken": "සංවිධානයේ නම දැනටමත් ගෙන ඇත.",
  "form.team_name_been_taken": "කණ්ඩායමේ නම දැනටමත් ගෙන ඇත.",
  "form.team_no_units_error": "අවම වශයෙන් එක් ගබඩාවක් වෙත ප්රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න.",
  "form.email_been_used": "වි-තැපෑල දැනටමත් භාවිතා කර ඇත.",
  "form.email_invalid": "වි-තැපැල් ලිපිනය වලංගු නොවේ.",
  "form.username_password_incorrect": "පරිශීලක නාමය හෝ මුරපදය සාවද්‍යයි.",
  "form.password_complexity": "මුරපදය සංකීර්ණ අවශ්යතා සමත් නොවේ:",
  "form.password_lowercase_one": "අවම වශයෙන් එක් සිම්පල් චරිතයක්",
  "form.password_uppercase_one": "අවම වශයෙන් එක් ඉහළ චරිතයක්",
  "form.password_digit_one": "අවම වශයෙන් එක් ඉලක්කමක්",
  "form.password_special_one": "අවම වශයෙන් එක් විශේෂ චරිතයක් (විරාම ලකුණු, වරහන්, උපුටා දැක්වීම්, ආදිය)",
  "form.enterred_invalid_repo_name": "ඔබ ඇතුළත් කළ නිධි නාමය වැරදිය.",
  "form.enterred_invalid_org_name": "ඔබ ඇතුළත් කළ සංවිධානයේ නම වැරදියි.",
  "form.enterred_invalid_owner_name": "නව හිමිකරුගේ නම වලංගු නොවේ.",
  "form.enterred_invalid_password": "ඔබ ඇතුල් කළ මුරපදය සාවද්‍යයි.",
  "form.user_not_exist": "පරිශීලක නොපවතී.",
  "form.team_not_exist": "කණ්ඩායම නොපවතී.",
  "form.last_org_owner": "ඔබට අවසාන පරිශීලකයා 'අයිතිකරුවන්ගේ' කණ්ඩායමෙන් ඉවත් කළ නොහැක. සංවිධානයක් සඳහා අවම වශයෙන් එක් හිමිකරුවෙකු සිටිය යුතුය.",
  "form.cannot_add_org_to_team": "කණ්ඩායම් සාමාජිකයෙකු ලෙස සංවිධානයක් එකතු කළ නොහැක.",
  "form.invalid_ssh_key": "ඔබගේ SSH යතුර සත්යාපනය කළ නොහැක: %s",
  "form.invalid_gpg_key": "ඔබගේ GPG යතුර සත්යාපනය කළ නොහැක: %s",
  "form.invalid_ssh_principal": "වලංගු නොවන විදුහල්පති: %s",
  "form.auth_failed": "සත්යාපන අසමත් විය: %v",
  "form.target_branch_not_exist": "ඉලක්කගත ශාඛාව නොපවතී.",
  "user.change_avatar": "ඔබගේ අවතාරය වෙනස් කරන්න…",
  "user.repositories": "ගබඩා",
  "user.activity": "ප්‍රසිද්ධ ක්‍රියාකාරකම",
  "user.followers": "අනුගාමිකයන්",
  "user.show_more": "තව පෙන්වන්න",
  "user.starred": "තරු ගබඩාව",
  "user.watched": "නරඹන ලද ගබඩාවලදී",
  "user.code": "කේතය",
  "user.projects": "ව්‍යාපෘති",
  "user.overview": "දළ විශ්ලේෂණය",
  "user.following": "පහත සඳහන්",
  "user.follow": "අනුගමනය කරන්න",
  "user.unfollow": "අනුගමනය නොකරන්න",
  "user.user_bio": "චරිතාපදානය",
  "user.disabled_public_activity": "මෙම පරිශීලකයා ක්රියාකාරකම්වල මහජන දෘශ්යතාව අක්රීය කර ඇත.",
  "settings.profile": "පැතිකඩ",
  "settings.account": "ගිණුම",
  "settings.appearance": "පෙනුම",
  "settings.password": "මුරපදය",
  "settings.security": "ආරක්‍ෂාව",
  "settings.avatar": "අවතාර්",
  "settings.ssh_gpg_keys": "SSH/ජීපීජී යතුරු",
  "settings.social": "සමාජ ගිණුම්",
  "settings.applications": "යෙදුම්",
  "settings.orgs": "සංවිධාන කළමනාකරණය",
  "settings.repos": "ගබඩා",
  "settings.delete": "ගිණුම මකන්න",
  "settings.account_link": "සම්බන්ධිත ගිණුම්",
  "settings.organization": "සංවිධාන",
  "settings.public_profile": "ප්‍රසිද්ධ පැතිකඩ",
  "settings.full_name": "සම්පූර්ණ නම",
  "settings.website": "වියමන අඩවිය",
  "settings.location": "ස්ථානය",
  "settings.update_theme": "තේමාව යාවත්කාල",
  "settings.update_profile": "පැතිකඩ යාවත්කාල",
  "settings.update_language": "භාෂාව යාවත්කාල",
  "settings.update_language_success": "භාෂාව යාවත්කාල වී ඇත.",
  "settings.update_profile_success": "ඔබගේ පැතිකඩ යාවත්කාලීන කර ඇත.",
  "settings.change_username": "ඔබගේ පරිශීලක නාමය වෙනස් කර ඇත.",
  "settings.continue": "ඉදිරියට",
  "settings.cancel": "අවලංගු කරන්න",
  "settings.language": "භාෂාව",
  "settings.ui": "අතුරුමුහුණත",
  "settings.comment_type_group_title": "සිරැසිය",
  "settings.privacy": "පෞද්ගලිකත්වය",
  "settings.keep_activity_private_popup": "ක්රියාකාරකම් දෘශ්යමාන වන්නේ ඔබට සහ පරිපාලකවරු සඳහා පමණි",
  "settings.lookup_avatar_by_mail": "විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය මගින් අවතාර් දෙස බලන්න",
  "settings.federated_avatar_lookup": "ෆෙඩරේටඩ් අවතාර් Lookup",
  "settings.enable_custom_avatar": "අභිරුචි අවතාර් භාවිතා",
  "settings.choose_new_avatar": "නව අවතාරය තෝරන්න",
  "settings.update_avatar": "යාවත්කාලීන අවතාර්",
  "settings.delete_current_avatar": "වත්මන් අවතාරය මකන්න",
  "settings.uploaded_avatar_not_a_image": "උඩුගත කරන ලද ගොනුව රූපයක් නොවේ.",
  "settings.update_avatar_success": "ඔබගේ අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත.",
  "settings.update_user_avatar_success": "පරිශීලකයාගේ අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත.",
  "settings.change_password": "මුරපදය යාවත්කාල කරන්න",
  "settings.old_password": "වත්මන් මුරපදය",
  "settings.new_password": "නව මුරපදය",
  "settings.password_incorrect": "වත්මන් මුරපදය වැරදිය.",
  "settings.change_password_success": "ඔබගේ මුරපදය යාවත්කාලීන කර ඇත. මෙතැන් සිට ඔබගේ නව මුරපදය භාවිතා කරමින් පුරනය වන්න.",
  "settings.password_change_disabled": "දේශීය නොවන පරිශීලකයින්ට GitCaddy වෙබ් අතුරුමුහුණත හරහා ඔවුන්ගේ මුරපදය යාවත්කාලීන කළ නොහැක.",
  "settings.emails": "වි-තැපැල් ලිපින",
  "settings.manage_emails": "වි-තැපැල් ලිපින කළමනාකරණය",
  "settings.manage_themes": "පෙරනිමි තේමාව තෝරන්න",
  "settings.manage_openid": "OpenID ලිපිනයන් කළමනාකරණය කරන්න",
  "settings.theme_desc": "මෙම වෙබ් අඩවිය හරහා ඔබගේ පෙරනිමි තේමාව වනු ඇත.",
  "settings.primary": "ප්රාථමික",
  "settings.activated": "සක්රිය",
  "settings.requires_activation": "සක්රිය කිරීම අවශ්ය වේ",
  "settings.primary_email": "ප්රාථමික කරන්න",
  "settings.activate_email": "සක්රිය යවන්න",
  "settings.activations_pending": "අවශ්ය ක්රියාකාරකම්",
  "settings.delete_email": "ඉවත් කරන්න",
  "settings.email_deletion": "වි-තැපෑල ඉවත් කරන්න",
  "settings.email_deletion_success": "විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය ඉවත් කර ඇත.",
  "settings.theme_update_success": "ඔබගේ තේමාව යාවත්කාල කෙරිණි.",
  "settings.theme_update_error": "තෝරාගත් තේමාව නොපවතී.",
  "settings.openid_deletion": "විවෘතහැඳු. ලිපිනය ඉවත් කරන්න",
  "settings.openid_deletion_desc": "මෙම OpenID ලිපිනය ඔබගේ ගිණුමෙන් ඉවත් කිරීමෙන් ඔබට එය සමඟ ලියාපදිංචි වීම වළක්වනු ඇත. දිගටම?",
  "settings.openid_deletion_success": "OpenID ලිපිනය ඉවත් කර ඇත.",
  "settings.add_new_email": "නව වි-තැපෑල එක්කරන්න",
  "settings.add_new_openid": "නව OpenID URI එකතු",
  "settings.add_email": "වි-තැපෑල එකතු කරන්න",
  "settings.add_openid": "OpenID URI",
  "settings.add_email_success": "නව විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය එකතු කර ඇත.",
  "settings.email_preference_set_success": "විද්යුත් මනාපයන් සාර්ථකව සකසා ඇත.",
  "settings.add_openid_success": "නව OpenID ලිපිනය එකතු කර ඇත.",
  "settings.keep_email_private": "වි-තැපෑල සඟවන්න",
  "settings.openid_desc": "OpenID ඔබට බාහිර සැපයුම්කරුවෙකුට සත්යාපනය පැවරීම සඳහා ඉඩ දෙයි.",
  "settings.manage_ssh_keys": "SSH යතුරු කළමනාකරණය කරන්න",
  "settings.manage_ssh_principals": "SSH සහතික විදුහල්පතිවරුන් කළමනාකරණය කරන්න",
  "settings.manage_gpg_keys": "ජීපීජී යතුරු කළමනාකරණය",
  "settings.add_key": "යතුර එක්කරන්න",
  "settings.ssh_desc": "මෙම පොදු SSH යතුරු ඔබගේ ගිණුම සමඟ සම්බන්ධ වේ. අනුරූප පෞද්ගලික යතුරු ඔබගේ ගබඩාවන්ට පූර්ණ ප්රවේශය ලබා දේ.",
  "settings.principal_desc": "මෙම SSH සහතික විදුහල්පතිවරුන් ඔබගේ ගිණුම සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති අතර ඔබේ ගබඩාවන්ට පූර්ණ ප්රවේශය ලබා දේ.",
  "settings.gpg_desc": "මෙම පොදු GPG යතුරු ඔබගේ ගිණුම සමඟ සම්බන්ධ වේ. කොපුවලට සත්යාපනය කිරීමට ඉඩ දෙන බැවින් ඔබේ පුද්ගලික යතුරු ආරක්ෂිතව තබා ගන්න.",
  "settings.ssh_helper": "<strong>උදව් අවශ්යද?</strong> GitHub හි මාර්ගෝපදේශය දෙස බලන්න <a href=\"%s\">ඔබේම SSH යතුරු නිර්මාණය කරන්න</a> හෝ <a href=\"%s\">පොදු ගැටළු විසඳීමට</a> ඔබට SSH භාවිතා කළ හැකිය.",
  "settings.gpg_helper": "<strong>උදව් අවශ්යද?</strong> GPG</a>ගැන GitHub හි මාර්ගෝපදේශය <a href=\"%s\">දෙස බලන්න.",
  "settings.add_new_key": "SSH යතුර එක්කරන්න",
  "settings.add_new_gpg_key": "ජීපීජී යතුර එක්කරන්න",
  "settings.key_content_ssh_placeholder": "ආරම්භ වන්නේ 'ssh-ed25519', 'ssh-rsa', 'ecdsa-sha2-nistp256', 'ecdsa-sha2-nistp384', 'ecdsa-sha2-nistp521', 'sk-ecdsa-sha2-nistp256@openssh.com', හෝ 'sk-ssh-ed25519@openssh.com'",
  "settings.key_content_gpg_placeholder": "ආරම්භ වන්නේ '-ආරම්භ කරන්න PGP පොදු ප්රධාන බ්ලොක්—'",
  "settings.add_new_principal": "විදුහල්පති එකතු කරන්න",
  "settings.ssh_key_been_used": "මෙම SSH යතුර දැනටමත් සේවාදායකයට එකතු කර ඇත.",
  "settings.ssh_key_name_used": "එකම නම සහිත SSH යතුරක් ඔබගේ ගිණුමේ දැනටමත් පවතී.",
  "settings.ssh_principal_been_used": "මෙම විදුහල්පති දැනටමත් සේවාදායකයට එකතු කර ඇත.",
  "settings.gpg_key_id_used": "එකම හැඳුනුම්පතක් සහිත පොදු GPG යතුරක් දැනටමත් පවතී.",
  "settings.gpg_no_key_email_found": "මෙම GPG යතුර ඔබගේ ගිණුම හා සම්බන්ධ ඕනෑම සක්රිය විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයකට නොගැලපේ. ඔබ සපයන ලද ටෝකනය අත්සන් කළහොත් එය තවමත් එකතු කළ හැකිය.",
  "settings.gpg_key_matched_identities": "ගැලපෙන අනන්යතා:",
  "settings.gpg_key_matched_identities_long": "මෙම යතුර තුළ කාවැද්දූ අනන්යතා මෙම පරිශීලකයා සඳහා පහත සඳහන් සක්රිය විද්යුත් තැපැල් ලිපින ගැලපේ. මෙම විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයන් ගැලපෙන වෙනස්වීම් මෙම යතුර සමඟ සත්යාපනය කළ හැකිය.",
  "settings.gpg_key_verified": "සත්යාපිත යතුර",
  "settings.gpg_key_verified_long": "යතුර ටෝකනයක් සමඟ සත්යාපනය කර ඇති අතර මෙම යතුර සඳහා ඕනෑම ගැලපෙන අනන්යතාවයන්ට අමතරව මෙම පරිශීලකයා සඳහා ඕනෑම සක්රිය විද්යුත් තැපැල් ලිපින වලට ගැලපෙන වෙනස්වීම් සත්යාපනය කිරීමට භාවිතා කළ හැකිය.",
  "settings.gpg_key_verify": "සත්යාපනය කරන්න",
  "settings.gpg_token_required": "පහත ටෝකනය සඳහා ඔබ අත්සනක් ලබා දිය යුතුය",
  "settings.gpg_token": "ටෝකනය",
  "settings.gpg_token_help": "ඔබට අත්සනක් ජනනය කළ හැකිය:",
  "settings.gpg_token_signature": "සන්නද්ධ GPG අත්සන",
  "settings.key_signature_gpg_placeholder": "ආරම්භ වන්නේ '—ආරම්භ කරන්න PGP සිග්නේටුර්—'",
  "settings.ssh_key_verified": "සත්යාපිත යතුර",
  "settings.ssh_key_verify": "සත්යාපනය කරන්න",
  "settings.ssh_token_required": "පහත ටෝකනය සඳහා ඔබ අත්සනක් ලබා දිය යුතුය",
  "settings.ssh_token": "ටෝකනය",
  "settings.ssh_token_help": "ඔබට අත්සනක් ජනනය කළ හැකිය:",
  "settings.subkeys": "උප යතුරු",
  "settings.key_id": "යතුරෙහි හැඳු.",
  "settings.key_name": "යතුරෙහි නම",
  "settings.key_content": "අන්තර්ගතය",
  "settings.principal_content": "අන්තර්ගතය",
  "settings.delete_key": "ඉවත් කරන්න",
  "settings.ssh_key_deletion": "SSH කී ඉවත් කරන්න",
  "settings.gpg_key_deletion": "ජීපීජී යතුර ඉවත් කරන්න",
  "settings.ssh_principal_deletion": "SSH සහතිකය විදුහල්පති ඉවත් කරන්න",
  "settings.ssh_key_deletion_desc": "SSH යතුරක් ඉවත් කිරීම ඔබගේ ගිණුමට එහි ප්රවේශය අවලංගු කරයි. දිගටම?",
  "settings.gpg_key_deletion_desc": "GPG යතුරක් ඉවත් කිරීම එක්සත් ජාතීන්ගේ-සත්යාපනය කරයි එය අත්සන් කර ඇත. දිගටම?",
  "settings.ssh_key_deletion_success": "SSH යතුර ඉවත් කර ඇත.",
  "settings.gpg_key_deletion_success": "GPG යතුර ඉවත් කර ඇත.",
  "settings.ssh_principal_deletion_success": "විදුහල්පති ඉවත් කර ඇත.",
  "settings.valid_forever": "සදහටම වලංගු වේ",
  "settings.last_used": "අවසන් වරට භාවිතා",
  "settings.no_activity": "මෑත ක්‍රියාකාරකම් නැත",
  "settings.can_read_info": "කියවන්න",
  "settings.can_write_info": "ලියන්න",
  "settings.key_state_desc": "මෙම යතුර පසුගිය 7 දින තුළ භාවිතා කර ඇත",
  "settings.token_state_desc": "මෙම ටෝකනය පසුගිය 7 දින තුළ භාවිතා කර ඇත",
  "settings.principal_state_desc": "මෙම විදුහල්පති පසුගිය දින 7 තුළ භාවිතා කර ඇත",
  "settings.show_openid": "පැතිකඩ මත පෙන්වන්න",
  "settings.hide_openid": "පැතිකඩෙන් සඟවන්න",
  "settings.ssh_disabled": "SSH ආබාධිත",
  "settings.ssh_externally_managed": "මෙම SSH යතුර බාහිරව මෙම පරිශීලකයා සඳහා කළමනාකරණය කරනු ලැබේ",
  "settings.manage_social": "ආශ්රිත සමාජ ගිණුම් කළමනාකරණය කරන්න",
  "settings.unbind": "සබැඳිය",
  "settings.manage_access_token": "ප්රවේශ ටෝකන කළමනාකරණය කරන්න",
  "settings.generate_new_token": "නව ටෝකනය ජනනය කරන්න",
  "settings.tokens_desc": "මෙම ටෝකන GitCaddy API භාවිතයෙන් ඔබගේ ගිණුමට ප්රවේශය ලබා දෙයි.",
  "settings.token_name": "ටෝකන් නම",
  "settings.generate_token": "ටෝකනය ජනනය කරන්න",
  "settings.generate_token_success": "ඔබේ නව ටෝකනය ජනනය කර ඇත. එය නැවත නොපෙන්වන බැවින් දැන් එය පිටපත් කරන්න.",
  "settings.generate_token_name_duplicate": "<strong>%s</strong> දැනටමත් යෙදුම් නාමයක් ලෙස භාවිතා කර ඇත. කරුණාකර අලුත් එකක් භාවිතා කරන්න.",
  "settings.delete_token": "මකන්න",
  "settings.access_token_deletion": "ප්රවේශ ටෝකනය මකන්න",
  "settings.access_token_deletion_cancel_action": "අවලංගු කරන්න",
  "settings.access_token_deletion_confirm_action": "මකන්න",
  "settings.delete_token_success": "ටෝකනය මකා දමා ඇත. එය භාවිතා කරන යෙදුම් තවදුරටත් ඔබගේ ගිණුමට ප්රවේශය නොමැත.",
  "settings.permission_read": "කියවූ",
  "settings.manage_oauth2_applications": "OUTU2 යෙදුම් කළමනාකරණය කරන්න",
  "settings.edit_oauth2_application": "OUT2 අයදුම්පත සංස්කරණය කරන්න",
  "settings.oauth2_applications_desc": "OUTU2 අයදුම්පත් ආරක්ෂිතව මෙම GitCaddy උදාහරණයක් පරිශීලකයන් සත්යාපනය කිරීමට ඔබගේ තෙවන පාර්ශවීය අයදුම් හැකියාව ලබා දෙයි.",
  "settings.remove_oauth2_application": "Oauth2 අයදුම්පත ඉවත් කරන්න",
  "settings.remove_oauth2_application_desc": "OUT2 යෙදුමක් ඉවත් කිරීමෙන් අත්සන් කරන ලද සියලුම ප්රවේශ ටෝකන වෙත ප්රවේශය අවලංගු වේ. දිගටම?",
  "settings.remove_oauth2_application_success": "අයදුම්පත මකා දමා ඇත.",
  "settings.create_oauth2_application": "නව OUTU2 අයදුම්පතක් සාදන්න",
  "settings.create_oauth2_application_button": "යෙදුම සාදන්න",
  "settings.oauth2_application_name": "යෙදුමේ නම",
  "settings.save_application": "සුරකින්න",
  "settings.oauth2_client_id": "අනුග්‍රාහකයේ හැඳු.",
  "settings.oauth2_client_secret": "අනුග්‍රාහකයේ රහස",
  "settings.oauth2_regenerate_secret": "රහස් පුනර්ජනනය",
  "settings.oauth2_regenerate_secret_hint": "ඔබගේ රහස නැති වුනාද?",
  "settings.oauth2_application_edit": "සංස්කරණය",
  "settings.oauth2_application_create_description": "OUTU2 යෙදුම් මෙම අවස්ථාවේ දී පරිශීලක ගිණුම් වෙත ඔබගේ තෙවන පාර්ශවීය අයදුම් ප්රවේශය ලබා දෙයි.",
  "settings.authorized_oauth2_applications": "බලයලත් OUTU2",
  "settings.revoke_key": "අවලංගු",
  "settings.revoke_oauth2_grant": "ප්රවේශ අවලංගු",
  "settings.twofa_is_enrolled": "ඔබගේ ගිණුම දැනට <strong>සාධක දෙකක සත්යාපනය තුළ</strong> ලියාපදිංචි කර ඇත.",
  "settings.twofa_not_enrolled": "ඔබගේ ගිණුම දැනට සාධක දෙකක සත්යාපනය තුළ ලියාපදිංචි වී නොමැත.",
  "settings.twofa_disable": "ද්වි-සාධක සත්යාපනය අක්රීය කරන්න",
  "settings.twofa_disable_note": "අවශ්ය නම් ඔබට ද්වි-සාධක සත්යාපනය අක්රිය කළ හැකිය.",
  "settings.twofa_disable_desc": "ද්වි-සාධක සත්යාපනය අක්රීය කිරීමෙන් ඔබගේ ගිණුම අඩු ආරක්ෂිත වනු ඇත. දිගටම?",
  "settings.twofa_disabled": "ද්වි-සාධක සත්යාපනය අක්රීය කර ඇත.",
  "settings.scan_this_image": "ඔබගේ සත්යාපන යෙදුම සමඟ මෙම රූපය පරිලෝකනය කරන්න:",
  "settings.or_enter_secret": "නැතහොත් රහස ඇතුල් කරන්න: %s",
  "settings.then_enter_passcode": "යෙදුමේ දැක්වෙන මුරකේතය ඇතුළත් කරන්න:",
  "settings.passcode_invalid": "මුරකේතය වැරදිය. නැවත උත්සාහ කරන්න.",
  "settings.twofa_failed_get_secret": "රහස්ය වීමට අසමත් විය.",
  "settings.manage_account_links": "සම්බන්ධිත ගිණුම් කළමනාකරණය කරන්න",
  "settings.manage_account_links_desc": "මෙම බාහිර ගිණුම් ඔබගේ GitCaddy ගිණුමට සම්බන්ධ කර ඇත.",
  "settings.link_account": "ගිණුම සබැඳින්න",
  "settings.remove_account_link": "සම්බන්ධිත ගිණුම ඉවත් කරන්න",
  "settings.remove_account_link_desc": "සම්බන්ධිත ගිණුමක් ඉවත් කිරීම ඔබගේ GitCaddy ගිණුමට එහි ප්රවේශය අවලංගු කරනු ඇත. දිගටම?",
  "settings.remove_account_link_success": "සම්බන්ධිත ගිණුම ඉවත් කර ඇත.",
  "settings.orgs_none": "ඔබ කිසිදු සංවිධානයක සාමාජිකයෙකු නොවේ.",
  "settings.delete_account": "ඔබගේ ගිණුම මකන්න",
  "settings.delete_prompt": "මෙම මෙහෙයුම ඔබගේ පරිශීලක ගිණුම ස්ථිරවම මකා දමනු ඇත. එය <strong></strong> අහෝසි කළ නොහැක.",
  "settings.delete_with_all_comments": "ඔබගේ ගිණුම %sට වඩා අඩුය. අවතාර අදහස් වළක්වා ගැනීම සඳහා, සියලු ගැටළු/මහජන අදහස් ඒ සමඟ මකා දැමෙනු ඇත.",
  "settings.confirm_delete_account": "මකාදැමීම තහවුරු කරන්න",
  "settings.delete_account_title": "පරිශීලක ගිණුම මකන්න",
  "settings.delete_account_desc": "ඔබට මෙම පරිශීලක ගිණුම ස්ථිරවම මකා දැමීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?",
  "settings.email_notifications.enable": "වි-තැපැල් දැනුම්දීම් සබල කරන්න",
  "settings.email_notifications.onmention": "සැඳහුම් සඳහා තැපැල් කරන්න",
  "settings.email_notifications.disable": "වි-තැපැල් දැනුම්දීම් අබල කරන්න",
  "settings.email_notifications.submit": "ඊ-තැපැල් මනාප සකසන්න",
  "settings.visibility": "පරිශීලක දෘශ්යතාව",
  "settings.visibility.public": "ප්‍රසිද්ධ",
  "settings.visibility.limited": "සීමිත",
  "settings.visibility.private": "පෞද්ගලික",
  "repo.owner": "හිමිකරු",
  "repo.owner_helper": "උපරිම නිධි ගණන් සීමාවක් හේතුවෙන් සමහර සංවිධාන පහත වැටීමේ දී පෙන්විය නොහැක.",
  "repo.repo_name": "කෝෂ්ඨයේ නම",
  "repo.repo_size": "කෝෂ්ඨයේ ප්‍රමාණය",
  "repo.template": "අච්චුව",
  "repo.template_select": "අච්චුවක් තෝරන්න.",
  "repo.template_helper": "ගබඩාවක් අච්චුවක් සාදන්න",
  "repo.template_description": "සැකිලි නිධි පරිශීලකයන් එම බහලුම ව්යුහය සමග නව නිධි ජනනය ඉඩ, ගොනු, සහ විකල්ප සැකසුම්.",
  "repo.visibility": "දෘශ්යතාව",
  "repo.visibility_description": "හිමිකරුට හෝ සංවිධානයේ සාමාජිකයින්ට අයිතිවාසිකම් තිබේ නම් එය දැක ගත හැකිය.",
  "repo.visibility_helper_forced": "ඔබේ වෙබ් අඩවි පරිපාලක නව ගබඩාවන් පුද්ගලික වීමට බල කරයි.",
  "repo.visibility_fork_helper": "(මෙය වෙනස් කිරීම සියලු දෙබලක වලට බලපානු ඇත.)",
  "repo.clone_helper": "උදව් ක්ලෝනකරණය අවශ්යද? සංචාරය <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">උදව්</a>.",
  "repo.fork_repo": "දෙබලක ගබඩාව",
  "repo.fork_from": "සිට දෙබලක",
  "repo.fork_visibility_helper": "ව්යාජ ගබඩාවේ දෘශ්යතාව වෙනස් කළ නොහැක.",
  "repo.use_template": "මෙම අච්චුව භාවිතා කරන්න",
  "repo.download_zip": "ZIP බාගන්න",
  "repo.download_tar": "TAR.GZ බාගන්න",
  "repo.download_bundle": "බණ්ඩලය බාගත කරන්න",
  "repo.generate_repo": "ගබඩාව ජනනය කරන්න",
  "repo.generate_from": "සිට උත්පාදනය",
  "repo.repo_desc": "සවිස්තරය",
  "repo.repo_desc_helper": "කෙටි විස්තරයක් ඇතුලත් කරන්න (විකල්ප)",
  "repo.repo_gitignore_helper": ".gitignore සැකිලි තෝරන්න.",
  "repo.repo_gitignore_helper_desc": "පොදු භාෂා සඳහා සැකිලි ලැයිස්තුවෙන් සොයා නොගත යුතු ගොනු තෝරන්න. එක් එක් භාෂාව ගොඩ නැගීමේ මෙවලම් මගින් ජනනය කරන ලද සාමාන්ය කෞතුක වස්තු පෙරනිමියෙන් .gitignore මත ඇතුළත් වේ.",
  "repo.issue_labels": "නිකුත් ලේබල",
  "repo.issue_labels_helper": "නිකුත් ලේබල් කට්ටලයක් තෝරන්න.",
  "repo.license": "බලපත්‍රය",
  "repo.license_helper": "බලපත්ර ගොනුවක් තෝරන්න.",
  "repo.license_helper_desc": "බලපත්රයක් ඔබේ කේතය සමඟ අන් අයට කළ හැකි සහ කළ නොහැකි දේ පාලනය කරයි. ඔබේ ව්යාපෘතිය සඳහා සුදුසු කුමන එකක් දැයි විශ්වාස නැද්ද? <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">බලන්න බලපත්රයක් තෝරන්න.</a>",
  "repo.readme": "මෙයකියවන්න",
  "repo.readme_helper": "README ගොනු සැකිල්ලක් තෝරන්න.",
  "repo.readme_helper_desc": "ඔබේ ව්යාපෘතිය සඳහා සම්පූර්ණ විස්තරයක් ලිවිය හැකි ස්ථානය මෙයයි.",
  "repo.auto_init": "ගබඩාව ආරම්භ කරන්න (.gitignore එකතු, බලපත්ර සහ README)",
  "repo.trust_model_helper": "අත්සන සත්යාපනය සඳහා විශ්වාසනීය ආකෘතිය තෝරන්න. හැකි විකල්ප වන්නේ:",
  "repo.trust_model_helper_collaborator": "සහයෝගීතාව: සහයෝගිතාකරුවන් විසින් විශ්වාස අත්සන්",
  "repo.trust_model_helper_committer": "කමිටුව: කමිටුවන්ට ගැලපෙන විශ්වාසනීය අත්සන්",
  "repo.trust_model_helper_collaborator_committer": "සහයෝගීතා+කමිටුව: කමිටුව සමඟ ගැලපෙන සහයෝගිතාකරුවන්ගේ විශ්වාසනීය අත්සන්",
  "repo.trust_model_helper_default": "පෙරනිමි: මෙම ස්ථාපනය සඳහා පෙරනිමි විශ්වාස ආකෘතිය භාවිතා කරන්න",
  "repo.create_repo": "කෝෂ්ඨය සාදන්න",
  "repo.default_branch": "පෙරනිමි ශාඛාව",
  "repo.default_branch_helper": "පෙරනිමි ශාඛාව යනු අදින්න ඉල්ලීම් සහ කේත විවරණය සඳහා මූලික ශාඛාවයි.",
  "repo.mirror_prune": "කප්පාදු",
  "repo.mirror_prune_desc": "යල්පැන ගිය දුරස්ථ-ෙසොයා ගැනීෙම් යොමු ඉවත් කරන්න",
  "repo.mirror_interval_invalid": "දර්පණ පරතරය වලංගු නොවේ.",
  "repo.mirror_address": "URL එකෙන් පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන",
  "repo.mirror_address_desc": "අවශ්ය ඕනෑම අක්තපත්ර බලය පැවරීමේ අංශයට දමන්න.",
  "repo.mirror_lfs": "විශාල ගොනු ගබඩා (LFS)",
  "repo.mirror_lfs_desc": "LFS දත්ත පතිබිම්බාත්මක සක්රිය.",
  "repo.mirror_lfs_endpoint": "LFS එන්පොයින්ට්",
  "repo.mirror_last_synced": "අවසන් සමමුහුර්ත",
  "repo.mirror_password_placeholder": "(නොවෙනස්ව)",
  "repo.mirror_password_blank_placeholder": "(නොපිහිටුවිය)",
  "repo.mirror_password_help": "ගබඩා කළ මුරපදයක් මකා දැමීමට පරිශීලක නාමය වෙනස් කරන්න.",
  "repo.watchers": "මුරකරුවන්",
  "repo.stargazers": "ස්ටාර්ගසර්ස්",
  "repo.forks": "Forks",
  "repo.reactions_more": "සහ තවත් %d",
  "repo.unit_disabled": "අඩවි පරිපාලක විසින් මෙම ගබඩාව අක්රීය කර ඇත.",
  "repo.language_other": "වෙනත්",
  "repo.adopt_preexisting_label": "ගොනු සම්පාදනය",
  "repo.adopt_preexisting": "පෙර පවතින ලිපිගොනු අනුගමනය කරන්න",
  "repo.adopt_preexisting_content": "%s වෙතින් කෝෂ්ඨය සාදන්න",
  "repo.adopt_preexisting_success": "%sසිට අනුගමනය කරන ලද ගොනු සහ නිර්මාණය කරන ලද ගබඩාව",
  "repo.delete_preexisting_label": "මකන්න",
  "repo.delete_preexisting": "පෙර පවතින ගොනු මකන්න",
  "repo.delete_preexisting_content": "%sහි ගොනු මකන්න",
  "repo.delete_preexisting_success": "%sදී සම්මත නොකළ ගොනු මකාදැමුවා",
  "repo.blame_prior": "මෙම වෙනසට පෙර දොස් බලන්න",
  "repo.transfer.accept": "මාරු කිරීම පිළිගන්න",
  "repo.desc.private": "පෞද්ගලික",
  "repo.desc.public": "ප්‍රසිද්ධ",
  "repo.desc.template": "සැකිලි",
  "repo.desc.internal": "අභ්‍යන්තර",
  "repo.desc.archived": "සංරක්ෂිත",
  "repo.template.webhooks": "වෙබ්කොකු",
  "repo.template.topics": "මාතෘකා",
  "repo.template.avatar": "අවතාර්",
  "repo.template.issue_labels": "නිකුත් ලේබල",
  "repo.migrate_options_lfs": "LFS ගොනු සංක්රමණය",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.label": "LFS එන්පොයින්ට්",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.description": "සංක්රමණය ඔබගේ Git දුරස්ථ භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">LFS සේවාදායකය තීරණය</a>. නිධිය LFS දත්ත වෙන කොහේ හරි ගබඩා කර තිබේ නම් ඔබට අභිරුචි අන්ත ලක්ෂ්යයක් නියම කළ හැකිය.",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.description.local": "දේශීය සේවාදායක මාර්ගයක් ද සහාය දක්වයි.",
  "repo.migrate_items": "සංක්රමණ අයිතම",
  "repo.migrate_items_wiki": "විකි",
  "repo.migrate_items_milestones": "සන්ධිස්ථාන",
  "repo.migrate_items_labels": "ලේබල",
  "repo.migrate_items_issues": "ගැටළු",
  "repo.migrate_items_pullrequests": "ඉල්ලීම් අදින්න",
  "repo.migrate_items_merge_requests": "සංයුක්ත කිරීමේ ඉල්ලීම්",
  "repo.migrate_items_releases": "නිකුතු",
  "repo.migrate_repo": "නිධිය සංක්රමණය කරන්න",
  "repo.migrate.clone_address": "URL එක සිට සංක්රමණය/පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන",
  "repo.migrate.clone_address_desc": "පවතින ගබඩාවේ HTTP (S) හෝ Git 'පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන' URL",
  "repo.migrate.clone_local_path": "හෝ දේශීය සේවාදායක මාර්ගයක්",
  "repo.migrate.permission_denied": "දේශීය ගබඩාවන් ආනයනය කිරීමට ඔබට අවසර නැත.",
  "repo.migrate.invalid_lfs_endpoint": "මෙම LFS අවසන් ලක්ෂ්යය වලංගු නොවේ.",
  "repo.migrate.failed": "සංක්රමණය අසාර්ථකයි: %v",
  "repo.migrate.migrate_items_options": "අමතර අයිතම සංක්රමණය කිරීම සඳහා ප්රවේශ ටෝකනය අවශ්ය වේ",
  "repo.migrated_from": "<a href=\"%[1]s\">%[2]s සිට</a>දක්වා සංක්රමණය වී ඇත",
  "repo.migrated_from_fake": "සංක්රමණය වූ ගෙම්%[1]s",
  "repo.migrate.migrate": "%sසිට සංක්රමණය",
  "repo.migrate.migrating_failed": "<b>%s</b> සිට සංක්රමණය වීම අසාර්ථක විය.",
  "repo.migrate.migrating_failed_no_addr": "සංක්රමණය අසාර්ථකයි.",
  "repo.migrate.git.description": "ඕනෑම Git සේවාවකින් පමණක් ගබඩාවක් සංක්රමණය කරන්න.",
  "repo.migrate.gitlab.description": "gitlab.com හෝ වෙනත් GitLab අවස්ථා වලින් දත්ත සංක්රමණය කරන්න.",
  "repo.MIGRATE_GitCaddy_PLACEHOLDER.description": "GitCaddy_DOT_COM_PLACEHOLDER හෝ වෙනත් GitCaddy අවස්ථා වලින් දත්ත සංක්රමණය කරන්න.",
  "repo.migrate.gogs.description": "notabug.org හෝ වෙනත් Gogs අවස්ථා වලින් දත්ත සංක්රමණය කරන්න.",
  "repo.migrate.onedev.description": "code.onedev.io හෝ වෙනත් OnedeV අවස්ථා වලින් දත්ත සංක්රමණය කරන්න.",
  "repo.migrate.gitbucket.description": "GitBucket අවස්ථා වලින් දත්ත සංක්රමණය කරන්න.",
  "repo.migrate.migrating_git": "Git දත්ත සංක්රමණය",
  "repo.migrate.migrating_topics": "සංක්රමණය මාතෘකා",
  "repo.migrate.migrating_milestones": "සංක්රමික සන්ධිස්ථාන",
  "repo.migrate.migrating_labels": "සංක්රමණය ලේබල",
  "repo.migrate.migrating_releases": "සංක්රමණ නිකුතු",
  "repo.migrate.migrating_issues": "සංක්රමණ ගැටළු",
  "repo.migrate.migrating_pulls": "අදින්න ඉල්ලීම් සංක්රමණය",
  "repo.mirror_from": "කැඩපත",
  "repo.forked_from": "සිට දෙබලක",
  "repo.generated_from": "වෙතින් ජනනය කරන ලද",
  "repo.fork_from_self": "ඔබට අයිති ගබඩාවක් දෙබලක දැමිය නොහැක.",
  "repo.fork_guest_user": "මෙම ගබඩාව දෙබලක කිරීමට පුරනය වන්න.",
  "repo.watch_guest_user": "මෙම ගබඩාව නැරඹීමට පුරනය වන්න.",
  "repo.star_guest_user": "මෙම ගබඩාව තරු කිරීමට පුරනය වන්න.",
  "repo.unwatch": "අසන්න",
  "repo.watch": "වොච්",
  "repo.star": "ස්ටාර්",
  "repo.fork": "Fork",
  "repo.download_archive": "කෝෂ්ඨය බාගන්න",
  "repo.quick_guide": "ඉක්මන් මාර්ගෝපදේශය",
  "repo.clone_this_repo": "මෙම ගබඩාව පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන",
  "repo.create_new_repo_command": "විධාන රේඛාවේ නව ගබඩාවක් නිර්මාණය කිරීම",
  "repo.push_exist_repo": "විධාන රේඛාවේ සිට පවත්නා ගබඩාවක් තල්ලු කිරීම",
  "repo.code": "කේතය",
  "repo.code.desc": "ප්රවේශ මූල කේතය, ගොනු, විවරයන් සහ ශාඛා.",
  "repo.branch": "ශාඛාව",
  "repo.tree": "ගස",
  "repo.clear_ref": "පැහැදිලි වත්මන් සඳහන",
  "repo.filter_branch_and_tag": "පෙරහන් ශාඛාව හෝ ටැගය",
  "repo.find_tag": "ටැගය සොයන්න",
  "repo.branches": "ශාඛා",
  "repo.tags": "ටැග්",
  "repo.issues": "ගැටළු",
  "repo.pulls": "ඉල්ලීම් අදින්න",
  "repo.projects": "ව්‍යාපෘති",
  "repo.labels": "ලේබල",
  "repo.org_labels_desc_manage": "කළමනාකරණය",
  "repo.milestones": "සන්ධිස්ථාන",
  "repo.commits": "Commits",
  "repo.commit": "Commit",
  "repo.release": "නිකුතුව",
  "repo.releases": "නිකුතු",
  "repo.tag": "ටැග",
  "repo.released_this": "මෙය නිකුත් කරන ලදි",
  "repo.file": "File",
  "repo.file_size": "File size",
  "repo.file_raw": "අමු",
  "repo.file_history": "ඉතිහාසය",
  "repo.file_view_source": "මූලාශ්‍රය දකින්න",
  "repo.file_view_rendered": "දැක්ම විදැහුම",
  "repo.file_view_raw": "අමු දැක්ම",
  "repo.file_permalink": "මාලින්ක්",
  "repo.file_too_large": "ගොනුව පෙන්වීමට තරම් විශාලයි.",
  "repo.file_copy_permalink": "පිටපත් මාමලින්ක්",
  "repo.video_not_supported_in_browser": "ඔබගේ බ්රව්සරය HTML5 'වීඩියෝ' ටැගය සඳහා සහය නොදක්වයි.",
  "repo.audio_not_supported_in_browser": "ඔබගේ බ්රව්සරය HTML5 'ශ්රව්ය' ටැගය සඳහා සහය නොදක්වයි.",
  "repo.symbolic_link": "සංකේතාත්මක සබැඳිය",
  "repo.commit_graph": "ප්රස්තාරය කැප",
  "repo.commit_graph.select": "ශාඛා තෝරන්න",
  "repo.commit_graph.hide_pr_refs": "අදින්න ඉල්ලීම් සඟවන්න",
  "repo.commit_graph.monochrome": "මොනෝ",
  "repo.commit_graph.color": "වර්ණය",
  "repo.blame": "දොස්",
  "repo.download_file": "ගොනුව බාගන්න",
  "repo.normal_view": "සාමාන්ය දැක්ම",
  "repo.line": "මාර්ගය",
  "repo.lines": "රේඛා",
  "repo.editor.new_file": "නව ගොනුව",
  "repo.editor.upload_file": "ගොනුව උඩුගත කරන්න",
  "repo.editor.edit_file": "ගොනුව සංස්කරණය",
  "repo.editor.preview_changes": "වෙනස්කම් පෙරදසුන",
  "repo.editor.cannot_edit_lfs_files": "LFS ගොනු වෙබ් අතුරු මුහුණත තුළ සංස්කරණය කළ නොහැක.",
  "repo.editor.cannot_edit_non_text_files": "ද්විමය ගොනු වෙබ් අතුරු මුහුණත තුළ සංස්කරණය කළ නොහැක.",
  "repo.editor.edit_this_file": "ගොනුව සංස්කරණය",
  "repo.editor.this_file_locked": "ගොනුවට අගුළු ලා ඇත",
  "repo.editor.must_be_on_a_branch": "මෙම ගොනුවට වෙනස්කම් කිරීමට හෝ යෝජනා කිරීමට ඔබ ශාඛාවක සිටිය යුතුය.",
  "repo.editor.fork_before_edit": "මෙම ගොනුවට වෙනස්කම් කිරීමට හෝ යෝජනා කිරීමට ඔබ මෙම ගබඩාව දෙබලක කළ යුතුය.",
  "repo.editor.delete_this_file": "ගොනුව මකන්න",
  "repo.editor.must_have_write_access": "මෙම ගොනුවට වෙනස්කම් කිරීමට හෝ යෝජනා කිරීමට ඔබට ලිවීමේ ප්රවේශය තිබිය යුතුය.",
  "repo.editor.name_your_file": "ගොනුව නම් කරන්න…",
  "repo.editor.filename_help": "එහි නම ටයිප් කිරීමෙන් ඩිරෙක්ටරියක් එක් කරන්න, ඉන්පසු ස්ලැෂ් ('/'). ආදාන ක්ෂේත්රයේ ආරම්භයේ දී backspace ටයිප් කිරීමෙන් ඩිරෙක්ටරියක් ඉවත් කරන්න.",
  "repo.editor.or": "හෝ",
  "repo.editor.cancel_lower": "අවලංගු කරන්න",
  "repo.editor.commit_signed_changes": "අත්සන් කළ වෙනස්කම් සිදු කරන්න",
  "repo.editor.commit_changes": "වෙනස්කම් සිදු කරන්න",
  "repo.editor.commit_message": "Commit message",
  "repo.editor.commit_message_desc": "විකල්ප දීර්ඝ විස්තරයක් එක් කරන්න…",
  "repo.editor.signoff_desc": "කැපවූ ලොග් පණිවිඩය අවසානයේ දී කැපකරු විසින් සිග්නෙඩ්-ඕෆ්-විසින් ට්රේලරයක් එක් කරන්න.",
  "repo.editor.commit_directly_to_this_branch": "<strong class=\"branch-name\">%s</strong> ශාඛාවට කෙලින්ම කැප කරන්න.",
  "repo.editor.create_new_branch": "මෙම කැප කිරීම සඳහා <strong>නව ශාඛාවක්</strong> සාදා අදින්න ඉල්ලීමක් ආරම්භ කරන්න.",
  "repo.editor.create_new_branch_np": "මෙම කැප කිරීම සඳහා <strong>නව ශාඛාවක්</strong> සාදන්න.",
  "repo.editor.propose_file_change": "ගොනු වෙනස් කිරීම යෝජනා කරන්න",
  "repo.editor.new_branch_name_desc": "නව ශාඛාවේ නම…",
  "repo.editor.cancel": "අවලංගු කරන්න",
  "repo.editor.filename_cannot_be_empty": "ගොනු නාමය හිස් විය නොහැක.",
  "repo.editor.file_changed_while_editing": "ඔබ සංස්කරණය කිරීමට පටන් ගත් දා සිට ගොනු අන්තර්ගතය වෙනස් වී ඇත. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">මෙහි ක්ලික් කරන්න</a> ඒවා බැලීමට හෝ <strong>නැවත වෙනස්කම් සිදු කරන්න</strong> ඒවා නැවත ලිවීමට.",
  "repo.editor.commit_empty_file_header": "හිස් ගොනුවක් කැප කරන්න",
  "repo.editor.commit_empty_file_text": "ඔබ කැප කිරීමට යන ගොනුව හිස් ය. ඉදිරියට?",
  "repo.editor.no_changes_to_show": "පෙන්වීමට කිසිදු වෙනසක් නැත.",
  "repo.editor.push_rejected_summary": "පූර්ණ ප්රතික්ෂේප පණිවිඩය:",
  "repo.editor.add_subdir": "ඩිරෙක්ටරියක් එක් කරන්න…",
  "repo.editor.no_commit_to_branch": "ශාඛාවට කෙලින්ම කැපවිය නොහැකි නිසා:",
  "repo.editor.user_no_push_to_branch": "පරිශීලකයාට ශාඛාවට තල්ලු කළ නොහැක",
  "repo.editor.require_signed_commit": "ශාඛාවට අත්සන් කළ කැපවීමක් අවශ්ය වේ",
  "repo.commits.desc": "මූලාශ්ර කේත වෙනස් කිරීමේ ඉතිහාසය පිරික්සන්න.",
  "repo.commits.commits": "විවරයන්",
  "repo.commits.nothing_to_compare": "මෙම ශාඛා සමාන වේ.",
  "repo.commits.search_all": "සියළුම ශාඛා",
  "repo.commits.author": "කතෘ",
  "repo.commits.message": "පණිවිඩය",
  "repo.commits.date": "දිනය",
  "repo.commits.older": "පැරණි",
  "repo.commits.newer": "නවතම",
  "repo.commits.signed_by": "විසින් අත්සන් කරන ලදී",
  "repo.commits.signed_by_untrusted_user": "විශ්වාස නොකරන පරිශීලකයා විසින් අත්සන් කරන ලදී",
  "repo.commits.signed_by_untrusted_user_unmatched": "කමිටුව නොගැලපේ, විශ්වාස නොකරන පරිශීලකයා විසින් අත්සන් කරන ලදී",
  "repo.commits.gpg_key_id": "ජීපීජී යතුරෙහි හැඳු.",
  "repo.commitstatus.error": "දෝෂයකි",
  "repo.commitstatus.pending": "වංගු",
  "repo.ext_issues.desc": "බාහිර නිකුතුවකට සම්බන්ධ වන්න ට්රැකර්.",
  "repo.projects.description": "විස්තරය (විකල්ප)",
  "repo.projects.description_placeholder": "සවිස්තරය",
  "repo.projects.create": "ව්‍යාපෘතිය සාදන්න",
  "repo.projects.title": "සිරැසිය",
  "repo.projects.new": "නව ව්‍යාපෘතිය",
  "repo.projects.new_subheader": "එක් ස්ථානයක ඔබේ වැඩ කටයුතු සම්බන්ධීකරණය කිරීම, ලුහුබැඳීම සහ යාවත්කාලීන කිරීම, එබැවින් ව්යාපෘති විනිවිද පෙනෙන සහ කාලසටහනට අනුව පවතී.",
  "repo.projects.deletion": "ව්යාපෘති මකන්න",
  "repo.projects.deletion_desc": "ව්යාපෘතියක් මකා දැමීම සම්බන්ධ සියලු ගැටළු වලින් එය ඉවත් කරයි. දිගටම?",
  "repo.projects.deletion_success": "මෙම ව්යාපෘතිය මකා දමා ඇත.",
  "repo.projects.edit": "ව්‍යාපෘති සංස්කරණය",
  "repo.projects.edit_subheader": "ව්යාපෘති මගින් ගැටළු සංවිධානය කිරීම සහ ප්රගතිය නිරීක්ෂණය කිරීම.",
  "repo.projects.modify": "ව්‍යාපෘතිය යාවත්කාල කරන්න",
  "repo.projects.type.none": "කිසිවක් නැත",
  "repo.projects.type.basic_kanban": "මූලික කන්ෙවනි",
  "repo.projects.type.bug_triage": "දෝෂ ට්රයිජ්",
  "repo.projects.template.desc": "ව්යාපෘති සැකිල්ල",
  "repo.projects.template.desc_helper": "ආරම්භ කිරීම සඳහා ව්යාපෘති සැකිල්ලක් තෝරන්න",
  "repo.projects.column.edit_title": "නම",
  "repo.projects.column.new_title": "නම",
  "repo.projects.column.color": "වර්ණය",
  "repo.projects.open": "විවෘත",
  "repo.projects.close": "වසන්න",
  "repo.issues.desc": "දෝෂ වාර්තා, කාර්යයන් සහ සන්ධිස්ථාන සංවිධානය කිරීම.",
  "repo.issues.filter_assignees": "පෙරහන් ස්පෙක්ටරය",
  "repo.issues.filter_milestones": "සන්ධිස්ථානයක් පෙරහන්",
  "repo.issues.filter_projects": "ව්‍යාපෘතිය පෙරන්න",
  "repo.issues.filter_labels": "ලේබල් පෙරහන්",
  "repo.issues.filter_reviewers": "පෙරහන් සමාලෝචක",
  "repo.issues.new": "නව නිකුතුව",
  "repo.issues.new.title_empty": "මාතෘකාව හිස් විය නොහැක",
  "repo.issues.new.labels": "ලේබල",
  "repo.issues.new.no_label": "ලේබලයක් නැත",
  "repo.issues.new.clear_labels": "ලේබල පැහැදිලි",
  "repo.issues.new.projects": "ව්‍යාපෘති",
  "repo.issues.new.clear_projects": "පැහැදිලි ව්යාපෘති",
  "repo.issues.new.no_projects": "ව්‍යාපෘති නැත",
  "repo.issues.new.open_projects": "විවෘත ව්‍යාපෘති",
  "repo.issues.new.closed_projects": "සංවෘත ව්‍යාපෘති",
  "repo.issues.new.milestone": "සන්ධිස්ථානය",
  "repo.issues.new.no_milestone": "සන්ධිස්ථානයක් නැත",
  "repo.issues.new.clear_milestone": "පැහැදිලි සන්ධිස්ථානයක්",
  "repo.issues.new.assignees": "සහස්ර",
  "repo.issues.new.clear_assignees": "පැහැදිලි ඇග්නස්",
  "repo.issues.new.no_assignees": "කිසිදු සහස්ර",
  "repo.issues.choose.get_started": "ආරම්භ කරන්න",
  "repo.issues.choose.open_external_link": "විවෘත",
  "repo.issues.choose.blank": "පෙරනිමි",
  "repo.issues.choose.blank_about": "පෙරනිමි සැකිල්ලෙන් ප්රශ්නයක් සාදන්න.",
  "repo.issues.no_ref": "කිසිදු ශාඛාව/ටැග නිශ්චිතව දක්වා",
  "repo.issues.create": "නිකුතුව සාදන්න",
  "repo.issues.new_label": "නව ලේබල්",
  "repo.issues.new_label_placeholder": "ලේබලයේ නම",
  "repo.issues.new_label_desc_placeholder": "සවිස්තරය",
  "repo.issues.create_label": "ලේබලය සාදන්න",
  "repo.issues.label_templates.title": "කලින් නියම කරන ලද ලේබල් කට්ටලයක් පටවන්න",
  "repo.issues.label_templates.info": "ලේබල තවමත් නොමැත. 'නව ලේබල්' සමඟ ලේබලයක් සාදන්න හෝ පූර්ව නිශ්චිත ලේබල් කට්ටලයක් භාවිතා කරන්න:",
  "repo.issues.label_templates.helper": "ලේබල් කට්ටලයක් තෝරන්න",
  "repo.issues.label_templates.use": "ලේබලය Set භාවිතා",
  "repo.issues.add_label": "%s ලේබලය %sඑකතු",
  "repo.issues.add_labels": "%s ලේබල් %sඑකතු කරන ලදි",
  "repo.issues.remove_label": "%s ලේබලය %sඉවත් කරන ලදි",
  "repo.issues.remove_labels": "%s ලේබල් %sඉවත් කර ඇත",
  "repo.issues.add_remove_labels": "%s එකතු කර %s ලේබල් %sඉවත් කරන ලදි",
  "repo.issues.add_milestone_at": "මෙය <b>%s</b> සන්ධිස්ථානයට එකතු කළේය %s",
  "repo.issues.deleted_milestone": "(මකාදැමූ)",
  "repo.issues.deleted_project": "(මකාදැමූ)",
  "repo.issues.self_assign_at": "ස්වයං පවරා ඇති මෙම %s",
  "repo.issues.remove_self_assignment": "ඔවුන්ගේ පැවරුම ඉවත් කර %s",
  "repo.issues.change_title_at": "<b><strike>%s</strike></b> සිට <b>%s</b> දක්වා මාතෘකාව වෙනස් කර ඇත %s",
  "repo.issues.change_ref_at": "<b><strike>%s</strike></b> සිට <b>%s</b> දක්වා වෙනස් කර ඇත %s",
  "repo.issues.remove_ref_at": "ඉවත් කරන ලද යොමු <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.add_ref_at": "එකතු කරන ලද යොමු <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.delete_branch_at": "මකාදැමූ ශාඛාව <b>%s</b> %s",
  "repo.issues.filter_label": "ලේබලය",
  "repo.issues.filter_label_exclude": "ලේබල බැහැර කිරීමට <code>alt</code> + <code>click/enter</code> භාවිත කරන්න",
  "repo.issues.filter_label_no_select": "සියලු ලේබල",
  "repo.issues.filter_milestone": "සන්ධිස්ථානය",
  "repo.issues.filter_project_none": "ව්‍යාපෘති නැත",
  "repo.issues.filter_external_user": "External User",
  "repo.issues.filter_assignee": "අස්ගිනී",
  "repo.issues.filter_poster": "කතෘ",
  "repo.issues.filter_type": "වර්ගය",
  "repo.issues.filter_type.all_issues": "සියලු ගැටළු",
  "repo.issues.filter_type.assigned_to_you": "ඔබට පවරා ඇත",
  "repo.issues.filter_type.created_by_you": "ඔබ විසින් නිර්මාණය කරන ලදී",
  "repo.issues.filter_type.mentioning_you": "ඔබ ගැන සඳහන්",
  "repo.issues.filter_type.review_requested": "සමාලෝචනය ඉල්ලා",
  "repo.issues.filter_sort": "වර්ග",
  "repo.issues.filter_sort.latest": "නවතම",
  "repo.issues.filter_sort.oldest": "පැරණිතම",
  "repo.issues.filter_sort.leastupdate": "අවම වශයෙන් මෑතකදී යාවත්කාලීන",
  "repo.issues.filter_sort.mostcomment": "බොහෝ අදහස්",
  "repo.issues.filter_sort.leastcomment": "අවම වශයෙන් අදහස්",
  "repo.issues.filter_sort.nearduedate": "ආසන්නතම නියමිත දිනය",
  "repo.issues.filter_sort.farduedate": "දුර දිග නියමිත දිනය",
  "repo.issues.filter_sort.moststars": "බොහෝ තරු",
  "repo.issues.filter_sort.feweststars": "තරු තරු",
  "repo.issues.filter_sort.mostforks": "බොහෝ දෙබලක",
  "repo.issues.filter_sort.fewestforks": "Fewest දෙබලක",
  "repo.issues.action_open": "විවෘත",
  "repo.issues.action_close": "වසන්න",
  "repo.issues.action_label": "ලේබලය",
  "repo.issues.action_milestone": "සන්ධිස්ථානය",
  "repo.issues.action_milestone_no_select": "සන්ධිස්ථානයක් නැත",
  "repo.issues.action_assignee": "අස්ගිනී",
  "repo.issues.action_assignee_no_select": "කිසිදු අස්වැද්දුමක්",
  "repo.issues.opened_by": "%[1]s <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>විසින් විවෘත",
  "repo.issues.opened_by_fake": "%[2]s විසින් විවෘත[1]s",
  "repo.issues.previous": "පසුගිය",
  "repo.issues.next": "ඊළඟ",
  "repo.issues.open_title": "විවෘත",
  "repo.issues.closed_title": "වසා ඇත",
  "repo.issues.draft_title": "කටුපිටපත",
  "repo.issues.num_comments": "අදහස් %d",
  "repo.issues.commented_at": "අදහස් <a href=\"#%s\">%s</a>",
  "repo.issues.delete_comment_confirm": "ඔබට මෙම අදහස මකා දැමීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?",
  "repo.issues.context.copy_link": "සබැඳිය පිටපත්",
  "repo.issues.context.quote_reply": "පිළිතුර උපුටා",
  "repo.issues.context.reference_issue": "නව නිකුතුවක යොමු කිරීම",
  "repo.issues.context.edit": "සංස්කරණය",
  "repo.issues.context.delete": "මකන්න",
  "repo.issues.reopen_issue": "නැවත විවෘත කරන්න",
  "repo.issues.create_comment": "අදහස",
  "repo.issues.closed_at": "මෙම ගැටළුව වසා <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.reopened_at": "මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කරන ලදි <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_issue_from": "<a href=\"%[3]s\">මෙම නිකුතුව %[4]s හි</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_pull_from": "<a href=\"%[3]s\">මෙම අදින්න ඉල්ලීම%[4]s</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_closing_from": "<a href=\"%[3]s\">මෙම ගැටළුව වසා දමනු ඇත%[4]s මෙම ගැටළුව</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_reopening_from": "<a href=\"%[3]s\">මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කරනු ඇත%[4]s මෙම ගැටළුව</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_closed_from": "<a href=\"%[3]s\">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.issues.ref_reopened_from": "<a href=\"%[3]s\">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>නැවත විවෘත කරන ලදි",
  "repo.issues.ref_from": "හිම%[1]s",
  "repo.issues.author": "කතෘ",
  "repo.issues.role.owner": "හිමිකරු",
  "repo.issues.role.member": "සාමාජික",
  "repo.issues.re_request_review": "නැවත ඉල්ලීම සමාලෝචනය",
  "repo.issues.is_stale": "මෙම සමාලෝචනයේ සිට මෙම මහජන සම්බන්ධතා සඳහා වෙනස්කම් සිදුවී ඇත",
  "repo.issues.remove_request_review": "සමාලෝචන ඉල්ලීම ඉවත් කරන්න",
  "repo.issues.remove_request_review_block": "සමාලෝචන ඉල්ලීම ඉවත් කළ නොහැක",
  "repo.issues.dismiss_review": "සමාලෝචන බැහැර",
  "repo.issues.dismiss_review_warning": "ඔබට මෙම සමාලෝචනය බැහැර කිරීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?",
  "repo.issues.sign_in_require_desc": "<a href=\"%s\">මෙම සංවාදයට සම්බන්ධ වීමට</a> හි පුරනය වන්න.",
  "repo.issues.edit": "සංස්කරණය",
  "repo.issues.cancel": "අවලංගු කරන්න",
  "repo.issues.save": "සුරකින්න",
  "repo.issues.label_title": "ලේබලයේ නම",
  "repo.issues.label_description": "ලේබල් විස්තරය",
  "repo.issues.label_color": "වර්ණ ලේබල්",
  "repo.issues.label_count": "%d ලේබල",
  "repo.issues.label_open_issues": "%d විවෘත ගැටළු",
  "repo.issues.label_edit": "සංස්කරණය",
  "repo.issues.label_delete": "මකන්න",
  "repo.issues.label_modify": "ලේබලය සංස්කරණය කරන්න",
  "repo.issues.label_deletion": "ලේබල් මකන්න",
  "repo.issues.label_deletion_desc": "ලේබලයක් මකා දැමීම සියලු ගැටළු වලින් එය ඉවත් කරයි. දිගටම?",
  "repo.issues.label_deletion_success": "ලේබලය මකා දමා ඇත.",
  "repo.issues.label.filter_sort.alphabetically": "අකාරාදී",
  "repo.issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically": "අකාරාදී ප්රතිවිකුණුම්",
  "repo.issues.label.filter_sort.by_size": "කුඩාම ප්‍රමාණය",
  "repo.issues.label.filter_sort.reverse_by_size": "විශාලම ප්‍රමාණය",
  "repo.issues.num_participants": "සහභාගිවන්නන් %d",
  "repo.issues.attachment.open_tab": "නව වගුවක \"%s\" බැලීමට ක්ලික් කරන්න",
  "repo.issues.attachment.download": "\"%s\" බාගැනීමට ඔබන්න",
  "repo.issues.subscribe": "දායක වන්න",
  "repo.issues.unsubscribe": "දායක වන්න",
  "repo.issues.lock": "ලොක් සංවාදය",
  "repo.issues.unlock": "සංවාදය අගුළු ඇරීමට",
  "repo.issues.lock_duplicate": "ප්රශ්නයක් දෙවරක් අගුලු දැමිය නොහැක.",
  "repo.issues.unlock_error": "අගුලු දමා නැති බව ප්රශ්නයක් අන්ලොක් කරන්න බැහැ.",
  "repo.issues.lock_with_reason": "<strong>%s</strong> ලෙස අගුළු දමා ඇති අතර සහයෝගීතාකරුවන්ට සීමිත සංවාදයක් %s",
  "repo.issues.lock_no_reason": "සහයෝගීතාකරුවන්ට අගුළු දමා ඇති සහ සීමිත සංවාදය %s",
  "repo.issues.unlock_comment": "මෙම සංවාදය අගුළු දැමීය %s",
  "repo.issues.lock_confirm": "අගුළු ලන්න",
  "repo.issues.unlock_confirm": "අගුළු හරින්න",
  "repo.issues.lock.notice_2": "- මෙම ගබඩාවට ප්රවේශය ඇති ඔබට සහ වෙනත් සහයෝගීකයින්ට තවමත් අන් අයට දැකිය හැකි අදහස් දැක්විය හැකිය.",
  "repo.issues.lock.notice_3": "- අනාගතයේදී ඔබට මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කළ හැකිය.",
  "repo.issues.unlock.notice_1": "- සෑම කෙනෙකුටම මෙම ගැටලුව ගැන අදහස් දැක්වීමට හැකි වනු ඇත.",
  "repo.issues.unlock.notice_2": "- අනාගතයේදී ඔබට මෙම ගැටළුව නැවත වරක් අගුලු දැමිය හැකිය.",
  "repo.issues.lock.reason": "අගුළු දැමීමට හේතුව",
  "repo.issues.lock.title": "මෙම ගැටළුව පිළිබඳ ලොක් සංවාදය.",
  "repo.issues.unlock.title": "මෙම ගැටළුව පිළිබඳ සංවාදය අගුළු ඇරීමට.",
  "repo.issues.comment_on_locked": "අගුලු දමා ඇති ගැටළුවක් පිළිබඳව ඔබට අදහස් දැක්විය නොහැක.",
  "repo.issues.delete": "මකන්න",
  "repo.issues.tracker": "වේලාව ට්රැකර්",
  "repo.issues.tracker_auto_close": "මෙම ගැටළුව වසා දැමූ විට ටයිමරයට ස්වයංක්රීයව නතර වේ",
  "repo.issues.tracking_already_started": "ඔබ දැනටමත් <a href=\"%s\">හි තවත් නිකුතුවක්</a>හි කාලය සොයා ගැනීම ආරම්භ කර ඇත! ",
  "repo.issues.del_time": "මෙම කාල ලොග් මකන්න",
  "repo.issues.del_time_history": "මකාදැමුවා කාලය ගත %s",
  "repo.issues.add_time_hours": "පැය",
  "repo.issues.add_time_minutes": "විනාඩි",
  "repo.issues.add_time_sum_to_small": "කාලයක් ඇතුළු නොවීය.",
  "repo.issues.time_spent_total": "වැය කළ මුළු කාලය",
  "repo.issues.time_spent_from_all_authors": "වැය කළ මුළු කාලය: %s",
  "repo.issues.due_date": "නියමිත දිනය",
  "repo.issues.invalid_due_date_format": "නියමිත දින ආකෘතිය 'yyy-mm-dd' විය යුතුය.",
  "repo.issues.error_modifying_due_date": "නියමිත දිනය වෙනස් කිරීමට අපොහොසත් විය.",
  "repo.issues.error_removing_due_date": "නියමිත දිනය ඉවත් කිරීමට අපොහොසත් විය.",
  "repo.issues.push_commit_1": "එකතු %d කැප %s",
  "repo.issues.push_commits_n": "එකතු %d විවරයන් %s",
  "repo.issues.force_push_codes": "බලය-pushed%[1]s සිට <a class=\"ui sha\" href=\"%[3]s\"><code>%[2]s</code></a> <a class=\"ui sha\" href=\"%[5]s\"><code>%[4]s ගේ</code></a> %[6]s",
  "repo.issues.force_push_compare": "සසඳන්න",
  "repo.issues.due_date_form": "Yyy-mm-dd",
  "repo.issues.due_date_form_add": "නියමිත දිනය එකතු කරන්න",
  "repo.issues.due_date_form_edit": "සංස්කරණය",
  "repo.issues.due_date_form_remove": "ඉවත් කරන්න",
  "repo.issues.due_date_not_set": "නියමිත දිනය නියම කර නැත.",
  "repo.issues.due_date_added": "නියමිත දිනය එකතු %s %s",
  "repo.issues.due_date_remove": "නියමිත දිනය ඉවත් කරන ලදි %s %s",
  "repo.issues.due_date_overdue": "කල් ඉකුත්වීම",
  "repo.issues.due_date_invalid": "නියමිත දිනය අවලංගු හෝ පරාසයෙන් බැහැර වේ. කරුණාකර 'yyyy-mm-dd' ආකෘතිය භාවිතා කරන්න.",
  "repo.issues.dependency.title": "පරායත්ත",
  "repo.issues.dependency.add": "පරායත්ත එක් කරන්න…",
  "repo.issues.dependency.cancel": "අවලංගු කරන්න",
  "repo.issues.dependency.remove": "ඉවත් කරන්න",
  "repo.issues.dependency.remove_info": "මෙම පරායත්තය ඉවත් කරන්න",
  "repo.issues.dependency.added_dependency": "%s නව පරායත්තයක් එකතු කළා",
  "repo.issues.dependency.removed_dependency": "%s පරායත්තයක් ඉවත් කළා",
  "repo.issues.dependency.pr_closing_blockedby": "මෙම ඇදීමේ ඉල්ලීම අවසන් කිරීම පහත සඳහන් ගැටළු මගින් අවහිර කරනු ලැබේ",
  "repo.issues.dependency.issue_closing_blockedby": "මෙම ගැටළුව අවසන් කිරීම පහත සඳහන් ගැටළු මගින් අවහිර කරනු ලැබේ",
  "repo.issues.dependency.issue_close_blocks": "මෙම ගැටළුව පහත සඳහන් ගැටළු අවසන් කිරීම",
  "repo.issues.dependency.pr_close_blocks": "පහත සඳහන් ගැටළු අවසන් කිරීම මෙම අදින්න ඉල්ලීම අවහිර කරයි",
  "repo.issues.dependency.blocks_short": "බ්ලොක්",
  "repo.issues.dependency.blocked_by_short": "මත රඳා පවතී",
  "repo.issues.dependency.remove_header": "පරායත්තය ඉවත් කරන්න",
  "repo.issues.dependency.issue_remove_text": "මෙය මෙම ගැටලුවෙන් යැපීම ඉවත් කරනු ඇත. දිගටම?",
  "repo.issues.dependency.pr_remove_text": "මෙය මෙම අදින්න ඉල්ලීමෙන් යැපීම ඉවත් කරනු ඇත. දිගටම?",
  "repo.issues.dependency.setting": "ගැටළු සහ අදින්න ඉල්ලීම් සඳහා යැපීම් සක්රීය කරන්න",
  "repo.issues.dependency.add_error_same_issue": "ඔබට ප්රශ්නයක් තනිවම රඳා පැවතිය නොහැක.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_issue_not_exist": "යැපෙන ප්රශ්නය නොපවතී.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_not_exist": "පරායත්තය නොපවතී.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_exists": "පරායත්තය දැනටමත් පවතී.",
  "repo.issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo": "මෙම ගැටළු දෙකම එකම ගබඩාවේ තිබිය යුතුය.",
  "repo.issues.review.self.approval": "ඔබ ඔබේ ම අදින්න ඉල්ලීම අනුමත කළ නොහැක.",
  "repo.issues.review.self.rejection": "ඔබ ඔබේ ම අදින්න ඉල්ලීම මත වෙනස්කම් ඉල්ලා සිටිය නොහැක.",
  "repo.issues.review.approve": "මෙම වෙනස්කම් අනුමත %s",
  "repo.issues.review.dismissed_label": "බැහැර",
  "repo.issues.review.left_comment": "අදහසක් හැරගියා",
  "repo.issues.review.content.empty": "ඉල්ලූ වෙනස (ය) පෙන්නුම් කරමින් ඔබ අදහස් දැක්වීමක් කළ යුතුය.",
  "repo.issues.review.reject": "%s ඉල්ලූ වෙනස්කම්",
  "repo.issues.review.wait": "සමාලෝචනය සඳහා ඉල්ලා සිටියේය %s",
  "repo.issues.review.add_review_request": "%s %sසිට සමාලෝචන ඉල්ලා",
  "repo.issues.review.remove_review_request": "සඳහා ඉවත් සමාලෝචන ඉල්ලීම %s %s",
  "repo.issues.review.pending": "වංගු",
  "repo.issues.review.review": "සමාලෝචනය",
  "repo.issues.review.reviewers": "සමාලෝචකයන්",
  "repo.issues.review.outdated": "යල් පැන ගිය",
  "repo.issues.review.show_outdated": "යල් පැන ගිය පෙන්වන්න",
  "repo.issues.review.hide_outdated": "යල් පැන ගිය සඟවන්න",
  "repo.issues.review.show_resolved": "පෙන්වන්න විසඳා",
  "repo.issues.review.hide_resolved": "විසඳා සඟවන්න",
  "repo.issues.review.resolve_conversation": "සංවාදය විසඳන්න",
  "repo.issues.review.un_resolve_conversation": "නොවිසඳිය හැකි සංවාදය",
  "repo.issues.review.resolved_by": "මෙම සංවාදය විසඳා ඇති පරිදි සලකුණු කර ඇත",
  "repo.issues.review.commented": "අදහස",
  "repo.issues.reference_issue.body": "ශරීරය",
  "repo.issues.content_history.deleted": "මකා දැමූ",
  "repo.issues.content_history.edited": "සංස්කරණය",
  "repo.issues.content_history.created": "නිර්මාණය",
  "repo.issues.content_history.delete_from_history": "ඉතිහාසයෙන් මකන්න",
  "repo.issues.content_history.delete_from_history_confirm": "ඉතිහාසයෙන් මකන්න?",
  "repo.issues.content_history.options": "විකල්ප",
  "repo.compare.compare_base": "පදනම",
  "repo.compare.compare_head": "සසඳන්න",
  "repo.pulls.desc": "අදින්න ඉල්ලීම් සහ කේත සමාලෝචන සක්රීය කරන්න.",
  "repo.pulls.new": "නව අදින්න ඉල්ලීම",
  "repo.pulls.compare_changes": "නව අදින්න ඉල්ලීම",
  "repo.pulls.compare_changes_desc": "ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා ශාඛාව සහ ශාඛාව අදින්න.",
  "repo.pulls.compare_base": "ඒකාබද්ධ",
  "repo.pulls.compare_compare": "සිට අදින්න",
  "repo.pulls.switch_comparison_type": "ස්විච් සංසන්දනය වර්ගය",
  "repo.pulls.switch_head_and_base": "හිස සහ පාදය මාරු කරන්න",
  "repo.pulls.filter_branch": "ශාඛාව පෙරන්න",
  "repo.pulls.nothing_to_compare": "මෙම ශාඛා සමාන වේ. අදින්න ඉල්ලීමක් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය නැත.",
  "repo.pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr": "මෙම ශාඛා සමාන වේ. මෙම මහජන සම්බන්ධතා හිස් වනු ඇත.",
  "repo.pulls.has_pull_request": "මෙම ශාඛා අතර අදින්න ඉල්ලීම දැනටමත් පවතී: <a href=\"%[1]s\">%[2]s #%[3]d</a>",
  "repo.pulls.create": "අදින්න ඉල්ලීම නිර්මාණය",
  "repo.pulls.title_desc": "%[1]d සිට <code>%[2]s</code> දක්වා <code id=\"branch_target\">%[3]s</code>",
  "repo.pulls.merged_title_desc": "මර්ජ්%[1]d සිට <code>%[2]s</code> දක්වා <code>%[3]s</code> %[4]s",
  "repo.pulls.change_target_branch_at": "ඉලක්කගත ශාඛාව <b>%s</b> සිට <b>%s</b> %sදක්වා වෙනස් කර ඇත",
  "repo.pulls.tab_conversation": "සංවාදය",
  "repo.pulls.tab_commits": "විවරයන්",
  "repo.pulls.tab_files": "වෙනස් වූ ගොනු",
  "repo.pulls.reopen_to_merge": "ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා කරුණාකර මෙම අදින්න ඉල්ලීම නැවත විවෘත කරන්න.",
  "repo.pulls.cant_reopen_deleted_branch": "ශාඛාව මකා දැමූ නිසා මෙම අදින්න ඉල්ලීම නැවත විවෘත කළ නොහැක.",
  "repo.pulls.merged": "සංයුක්ත කෙරිණි",
  "repo.pulls.manually_merged": "අතින් සංයුක්ත කර ඇත",
  "repo.pulls.is_closed": "අදින්න ඉල්ලීම වසා දමා ඇත.",
  "repo.pulls.title_wip_desc": "<a href=\"#\">අහම්බෙන් ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් අදින්න ඉල්ලීම වැළැක්වීම සඳහා <strong>%s</strong></a> සමඟ මාතෘකාව ආරම්භ කරන්න.",
  "repo.pulls.cannot_merge_work_in_progress": "මෙම අදින්න ඉල්ලීම ක්රියාත්මක වන කාර්යයක් ලෙස සලකුණු කර ඇත.",
  "repo.pulls.still_in_progress": "තවමත් ක්රියාත්මක වෙමින් තිබේද?",
  "repo.pulls.add_prefix": "<strong>%s</strong> උපසර්ගය එකතු කරන්න",
  "repo.pulls.remove_prefix": "<strong>%s</strong> උපසර්ගය ඉවත් කරන්න",
  "repo.pulls.data_broken": "අතුරුදහන් වූ දෙබලක තොරතුරු හේතුවෙන් මෙම අදින්න ඉල්ලීම කැඩී ඇත.",
  "repo.pulls.files_conflicted": "මෙම අදින්න ඉල්ලීම ඉලක්කගත ශාඛාව සමග එකිනෙකට වෙනස් වෙනස්කම් ඇත.",
  "repo.pulls.required_status_check_failed": "සමහර අවශ්ය චෙක්පත් සාර්ථක නොවීය.",
  "repo.pulls.required_status_check_missing": "සමහර අවශ්ය චෙක්පත් අස්ථානගත වී ඇත.",
  "repo.pulls.required_status_check_administrator": "පරිපාලකයෙකු ලෙස, ඔබ තවමත් මෙම අදින්න ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කළ හැකිය.",
  "repo.pulls.can_auto_merge_desc": "මෙම අදින්න ඉල්ලීම ස්වයංක්රීයව ඒකාබද්ධ කළ හැක.",
  "repo.pulls.cannot_auto_merge_desc": "ගැටුම් හේතුවෙන් මෙම අදින්න ඉල්ලීම ස්වයංක්රීයව ඒකාබද්ධ කළ නොහැක.",
  "repo.pulls.cannot_auto_merge_helper": "ගැටුම් විසඳීම සඳහා අතින් ඒකාබද්ධ කරන්න.",
  "repo.pulls.num_conflicting_files_1": "%d එකිනෙකට ගැටෙන ගොනුව",
  "repo.pulls.num_conflicting_files_n": "%d එකිනෙකට ගැටෙන ගොනු",
  "repo.pulls.approve_count_1": "%d අනුමැතිය",
  "repo.pulls.approve_count_n": "%d අනුමැතිය",
  "repo.pulls.reject_count_1": "වෙනස් කිරීමේ ඉල්ලීම් %d",
  "repo.pulls.reject_count_n": "වෙනස් කිරීමේ ඉල්ලීම් %d",
  "repo.pulls.waiting_count_1": "%d සමාලෝචන බලා",
  "repo.pulls.waiting_count_n": "%d සමාලෝචන බලා",
  "repo.pulls.no_merge_desc": "සියලු නිධි ඒකාබද්ධ විකල්ප අක්රීය කර ඇති නිසා මෙම අදින්න ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කළ නොහැක.",
  "repo.pulls.no_merge_helper": "ගබඩාවේ සැකසුම් ඒකාබද්ධ විකල්ප සක්රීය කරන්න හෝ අදින්න ඉල්ලීම අතින් ඒකාබද්ධ කරන්න.",
  "repo.pulls.no_merge_wip": "එය ප්රගතියේ කාර්යයක් ලෙස සලකුණු කර ඇති නිසා මෙම අදින්න ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කළ නොහැකිය.",
  "repo.pulls.no_merge_access": "මෙම අදින්න ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කිරීමට ඔබට අවසර නැත.",
  "repo.pulls.merge_pull_request": "ඒකාබද්ධ කැප නිර්මාණය",
  "repo.pulls.squash_merge_pull_request": "ස්කොෂ් කැපීමට සාදන්න",
  "repo.pulls.merge_manually": "අතින් සංයුක්ත කර ඇත",
  "repo.pulls.merge_commit_id": "ඒකාබද්ධ කිරීමේ හැඳුනුම්පත",
  "repo.pulls.require_signed_wont_sign": "ශාඛාවට අත්සන් කළ කොපියක් අවශ්ය වුවද මෙම ඒකාබද්ධ කිරීම අත්සන් නොකෙරේ",
  "repo.pulls.invalid_merge_option": "ඔබ මෙම අදින්න ඉල්ලීම සඳහා මෙම ඒකාබද්ධ විකල්පය භාවිතා කළ නොහැක.",
  "repo.pulls.merge_conflict_summary": "දෝෂ පණිවිඩය",
  "repo.pulls.rebase_conflict_summary": "දෝෂ පණිවිඩය",
  "repo.pulls.push_rejected_summary": "පූර්ණ ප්රතික්ෂේප පණිවිඩය",
  "repo.pulls.open_unmerged_pull_exists": "සමාන ගුණාංග සහිත අදින්න ඉල්ලීමක් (#%d) ඇති බැවින් ඔබට නැවත විවෘත කිරීමේ මෙහෙයුමක් කළ නොහැක.",
  "repo.pulls.status_checking": "සමහර චෙක්පත් බලා ඇත",
  "repo.pulls.status_checks_success": "සියලුම චෙක්පත් සාර්ථක විය",
  "repo.pulls.status_checks_warning": "සමහර චෙක්පත් අනතුරු ඇඟවීම් වාර්තා කරයි",
  "repo.pulls.status_checks_failure": "සමහර චෙක්පත් අසමත් විය",
  "repo.pulls.status_checks_error": "සමහර චෙක්පත් දෝෂ වාර්තා කරයි",
  "repo.pulls.status_checks_requested": "ඇවැසිය",
  "repo.pulls.status_checks_details": "වැණුම",
  "repo.pulls.update_branch": "සංයුක්ත කිරීමෙන් ශාඛාව යාවත්කාල කරන්න",
  "repo.pulls.update_branch_rebase": "රිබේස් මගින් ශාඛාව යාවත්කාලීන කරන්න",
  "repo.pulls.update_branch_success": "ශාඛා යාවත්කාලීන කිරීම සාර්ථක විය",
  "repo.pulls.update_not_allowed": "ශාඛාව යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබට අවසර නැත",
  "repo.pulls.outdated_with_base_branch": "මෙම ශාඛාව මූලික ශාඛාව සමඟ දිවයයි",
  "repo.pulls.closed_at": "මෙම අදින්න ඉල්ලීම වසා <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.pulls.reopened_at": "මෙම අදින්න ඉල්ලීම නැවත විවෘත කරන ලදි <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>",
  "repo.milestones.new": "නව සන්ධිස්ථානයක්",
  "repo.milestones.closed": "%s වසා ඇත",
  "repo.milestones.no_due_date": "නියමිත දිනයක් නැත",
  "repo.milestones.open": "විවෘත",
  "repo.milestones.close": "වසන්න",
  "repo.milestones.create": "සන්ධිස්ථානයක් සාදන්න",
  "repo.milestones.title": "සිරැසිය",
  "repo.milestones.desc": "සවිස්තරය",
  "repo.milestones.due_date": "නියමිත දිනය (විකල්ප)",
  "repo.milestones.clear": "පැහැදිලි",
  "repo.milestones.invalid_due_date_format": "නියමිත දින ආකෘතිය 'yyy-mm-dd' විය යුතුය.",
  "repo.milestones.edit": "සන්ධිස්ථානය සංස්කරණය කරන්න",
  "repo.milestones.edit_subheader": "සන්ධිස්ථාන ගැටළු සංවිධානය කිරීම සහ ප්රගතිය නිරීක්ෂණය කිරීම.",
  "repo.milestones.cancel": "අවලංගු කරන්න",
  "repo.milestones.modify": "සන්ධිස්ථානයක් යාවත්කාලීන කරන්න",
  "repo.milestones.deletion": "සන්ධිස්ථානය මකන්න",
  "repo.milestones.deletion_desc": "සන්ධිස්ථානයක් මකා දැමීම සම්බන්ධ සියලු ගැටළු වලින් එය ඉවත් කරයි. දිගටම?",
  "repo.milestones.deletion_success": "සන්ධිස්ථානය මකා දමා ඇත.",
  "repo.milestones.filter_sort.name": "නම",
  "repo.milestones.filter_sort.least_complete": "අවම වශයෙන් සම්පූර්ණයි",
  "repo.milestones.filter_sort.most_complete": "වඩාත්ම සම්පූර්ණයි",
  "repo.milestones.filter_sort.most_issues": "බොහෝ ප්රශ්න",
  "repo.milestones.filter_sort.least_issues": "අවම ගැටළු",
  "repo.ext_wiki.desc": "බාහිර විකියකට සබැඳිය.",
  "repo.wiki": "විකි",
  "repo.wiki.welcome": "විකි වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.",
  "repo.wiki.welcome_desc": "විකි ඔබට සහයෝගිතාකරුවන් සමඟ ලේඛන ලිවීමට සහ බෙදා ගැනීමට ඉඩ දෙයි.",
  "repo.wiki.desc": "සහයෝගිතාකරුවන් සමඟ ලේඛන ලියන්න සහ බෙදා ගන්න.",
  "repo.wiki.create_first_page": "පළමු පිටුව සාදන්න",
  "repo.wiki.page": "පිටුව",
  "repo.wiki.filter_page": "පිටුව පෙරන්න",
  "repo.wiki.new_page": "පිටුව",
  "repo.wiki.default_commit_message": "මෙම පිටුව යාවත්කාලීන කිරීම ගැන සටහනක් ලියන්න (විකල්ප).",
  "repo.wiki.save_page": "පිටුව සුරකින්න",
  "repo.wiki.last_commit_info": "%s මෙම පිටුව %sසංස්කරණය කරන ලදි",
  "repo.wiki.edit_page_button": "සංස්කරණය",
  "repo.wiki.new_page_button": "නව පිටුව",
  "repo.wiki.file_revision": "පිටුව සංශෝධනය",
  "repo.wiki.wiki_page_revisions": "විකි පිටු සංශෝධන",
  "repo.wiki.back_to_wiki": "විකි පිටුවට ආපසු යන්න",
  "repo.wiki.delete_page_button": "පිටුව මකන්න",
  "repo.wiki.page_already_exists": "එකම නමක් සහිත විකි පිටුවක් දැනටමත් පවතී.",
  "repo.wiki.pages": "පිටු",
  "repo.wiki.last_updated": "අවසන් වරට යාවත්කාලීන කිරීම %s",
  "repo.activity": "ක්‍රියාකාරකම",
  "repo.activity.period.filter_label": "කාල සීමාව:",
  "repo.activity.period.daily": "දවස් 1",
  "repo.activity.period.halfweekly": "දවස් 3",
  "repo.activity.period.weekly": "සති 1",
  "repo.activity.period.monthly": "මාස 1",
  "repo.activity.period.quarterly": "මාස 3",
  "repo.activity.period.semiyearly": "මාස 6",
  "repo.activity.period.yearly": "වසර 1",
  "repo.activity.overview": "දළ විශ්ලේෂණය",
  "repo.activity.active_prs_count_1": "<strong>%d</strong> ක්රියාකාරී අදින්න ඉල්ලීම",
  "repo.activity.active_prs_count_n": "<strong>%d</strong> ක්රියාකාරී අදින්න ඉල්ලීම්",
  "repo.activity.merged_prs_count_1": "ඒකාබද්ධ අදින්න ඉල්ලීම",
  "repo.activity.merged_prs_count_n": "ඒකාබද්ධ අදින්න ඉල්ලීම්",
  "repo.activity.opened_prs_count_1": "යෝජිත අදින්න ඉල්ලීම",
  "repo.activity.opened_prs_count_n": "යෝජිත අදින්න ඉල්ලීම්",
  "repo.activity.title.user_1": "පරිශීලකයින් %d",
  "repo.activity.title.user_n": "පරිශීලකයින් %d",
  "repo.activity.title.prs_1": "%d අදින්න ඉල්ලීම",
  "repo.activity.title.prs_n": "%d ඉල්ලීම් අදින්න",
  "repo.activity.title.prs_merged_by": "%s විසින් ඒකාබද්ධ කරන ලද %s",
  "repo.activity.title.prs_opened_by": "%s විසින් යෝජනා කරන ලද %s",
  "repo.activity.merged_prs_label": "සංයුක්ත කෙරිණි",
  "repo.activity.opened_prs_label": "යෝජිත",
  "repo.activity.active_issues_count_1": "<strong>%d</strong> ක්රියාකාරී නිකුතුව",
  "repo.activity.active_issues_count_n": "<strong>%d</strong> ක්රියාකාරී ගැටළු",
  "repo.activity.closed_issues_count_1": "සංවෘත නිකුතුව",
  "repo.activity.closed_issues_count_n": "සංවෘත ගැටළු",
  "repo.activity.title.issues_1": "%d නිකුතුව",
  "repo.activity.title.issues_n": "%d ගැටළු",
  "repo.activity.title.issues_closed_from": "%s %sසිට වසා ඇත",
  "repo.activity.title.issues_created_by": "%s විසින් නිර්මාණය කරන ලද %s",
  "repo.activity.closed_issue_label": "වසා ඇත",
  "repo.activity.new_issues_count_1": "නව නිකුතුව",
  "repo.activity.new_issues_count_n": "නව ගැටළු",
  "repo.activity.new_issue_label": "විවෘත",
  "repo.activity.title.unresolved_conv_1": "%d නොවිසඳුණු සංවාදය",
  "repo.activity.title.unresolved_conv_n": "%d නොවිසඳුණු සංවාද",
  "repo.activity.unresolved_conv_desc": "මෙම මෑතකදී වෙනස් කරන ලද ගැටළු සහ ඉල්ලීම් තවමත් විසඳී නොමැත.",
  "repo.activity.unresolved_conv_label": "විවෘත",
  "repo.activity.title.releases_1": "නිකුතු %d",
  "repo.activity.title.releases_n": "නිකුතු %d",
  "repo.activity.title.releases_published_by": "%s විසින් ප්රකාශයට පත් කර %s",
  "repo.activity.published_release_label": "ප්රකාශයට පත්",
  "repo.activity.git_stats_exclude_merges": "ඒකාබද්ධ කිරීම හැර,",
  "repo.activity.git_stats_author_1": "%d කර්තෘ",
  "repo.activity.git_stats_author_n": "%d කතුවරුන්",
  "repo.activity.git_stats_pushed_1": "තල්ලු කර ඇත",
  "repo.activity.git_stats_pushed_n": "තල්ලු කර ඇත",
  "repo.activity.git_stats_commit_1": "%d කැප",
  "repo.activity.git_stats_commit_n": "%d විවරයන්",
  "repo.activity.git_stats_push_to_branch": "%s සහ",
  "repo.activity.git_stats_push_to_all_branches": "සියලු ශාඛා වෙත.",
  "repo.activity.git_stats_on_default_branch": "%sමත,",
  "repo.activity.git_stats_file_1": "ගොනු %d",
  "repo.activity.git_stats_file_n": "ගොනු %d",
  "repo.activity.git_stats_files_changed_1": "වෙනස් වී ඇත",
  "repo.activity.git_stats_files_changed_n": "වෙනස් වී ඇත",
  "repo.activity.git_stats_additions": "සහ ඇති වී තිබේ",
  "repo.activity.git_stats_addition_1": "%d එකතු කිරීම",
  "repo.activity.git_stats_addition_n": "%d එකතු කිරීම්",
  "repo.activity.git_stats_and_deletions": "සහ",
  "repo.activity.git_stats_deletion_1": "%d මකාදැමීම",
  "repo.activity.git_stats_deletion_n": "%d මකාදැමීම්",
  "repo.contributors.contribution_type.commits": "විවරයන්",
  "repo.settings": "සැකසුම්",
  "repo.settings.options": "විකල්ප",
  "repo.settings.collaboration": "සහයෝගිතාකරුවන්",
  "repo.settings.collaboration.admin": "පරිපාලක",
  "repo.settings.collaboration.write": "ලියන්න",
  "repo.settings.collaboration.read": "කියවන්න",
  "repo.settings.collaboration.owner": "හිමිකරු",
  "repo.settings.collaboration.undefined": "නිර්වචනය නොකළ",
  "repo.settings.hooks": "වෙබ්හුක්",
  "repo.settings.githooks": "ගොතන ලද කොකු",
  "repo.settings.basic_settings": "මූලික සැකසුම්",
  "repo.settings.mirror_settings": "දර්පණ සැකසුම්",
  "repo.settings.mirror_settings.mirrored_repository": "කැඩපත් නිධිය",
  "repo.settings.mirror_settings.direction": "දිශාව",
  "repo.settings.mirror_settings.direction.pull": "අදින්න",
  "repo.settings.mirror_settings.direction.push": "තල්ලුව",
  "repo.settings.mirror_settings.last_update": "අවසන් යාවත්කාලීනය",
  "repo.settings.mirror_settings.push_mirror.none": "කිසිදු තල්ලුව දර්පණ වින්යාස",
  "repo.settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url": "GIT දුරස්ථ ගබඩාවක් URL",
  "repo.settings.mirror_settings.push_mirror.add": "Push මිරර් එකතු කරන්න",
  "repo.settings.sync_mirror": "සමමුහූර්ත කරන්න",
  "repo.settings.site": "වියමන අඩවිය",
  "repo.settings.update_settings": "යාවත්කාල සැකසුම්",
  "repo.settings.branches.update_default_branch": "පෙරනිමි ශාඛාව යාවත්කාල කරන්න",
  "repo.settings.advanced_settings": "වැඩිදුර සැකසුම්",
  "repo.settings.wiki_desc": "විකි ගබඩාව සක්රීය කරන්න",
  "repo.settings.use_internal_wiki": "බිල්ට් දී විකිපීඩියා, නිදහස් විශ්වකෝෂය භාවිතා කරන්න",
  "repo.settings.use_external_wiki": "බාහිර විකි භාවිතා කරන්න",
  "repo.settings.external_wiki_url": "බාහිර විකි URL එක",
  "repo.settings.external_wiki_url_error": "බාහිර විකි URL එක වලංගු URL එකක් නොවේ.",
  "repo.settings.external_wiki_url_desc": "විකි පටිත්ත ක්ලික් කිරීමේදී අමුත්තන් බාහිර විකි URL වෙත හරවා යවනු ලැබේ.",
  "repo.settings.issues_desc": "ගබඩාව නිකුත් ට්රැකර් සක්රීය කරන්න",
  "repo.settings.use_internal_issue_tracker": "Built-දී නිකුත් ට්රැකර් භාවිතා",
  "repo.settings.use_external_issue_tracker": "බාහිර නිකුත් ට්රැකර් භාවිතා",
  "repo.settings.external_tracker_url": "බාහිර නිකුත් ට්රැකර් URL",
  "repo.settings.external_tracker_url_error": "බාහිර නිකුත් ට්රැකර් URL වලංගු URL එකක් නොවේ.",
  "repo.settings.external_tracker_url_desc": "ගැටළු පටිත්ත මත ක්ලික් කරන විට අමුත්තන් බාහිර නිකුත් ට්රැකර් URL වෙත හරවා යවනු ලැබේ.",
  "repo.settings.tracker_url_format": "බාහිර නිකුත් ට්රැකර් URL ආකෘතිය",
  "repo.settings.tracker_url_format_error": "බාහිර නිකුත් ට්රැකර් URL ආකෘතිය වලංගු URL එකක් නොවේ.",
  "repo.settings.tracker_issue_style": "බාහිර නිකුත් ට්රැකර් අංක ආකෘතිය",
  "repo.settings.tracker_issue_style.numeric": "සංඛ්යාත්මක",
  "repo.settings.tracker_issue_style.alphanumeric": "අක්ෂරාංක",
  "repo.settings.tracker_url_format_desc": "ස්ථාන හිමියන් භාවිතා කරන්න <code>{user}</code>, <code>{repo}</code> සහ <code>{index}</code> පරිශීලක නාමය, ගබඩාව නම සහ නිකුත් දර්ශකය සඳහා.",
  "repo.settings.enable_timetracker": "වේලාව ට්රැකින් සක්රීය කරන්න",
  "repo.settings.allow_only_contributors_to_track_time": "දායකයින්ට පමණක් වේලාව නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න",
  "repo.settings.pulls_desc": "ගබඩාවක් අදින්න ඉල්ලීම් සක්රීය කරන්න",
  "repo.settings.pulls.ignore_whitespace": "ගැටුම් සඳහා වයිට්ස්පේස් නොසලකා හරින්න",
  "repo.settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge": "ස්වයංක්රීය හඳුනාගැනීමේ අත්පොත ඒකාබද්ධ කිරීම සක්රීය කරන්න (සටහන: සමහර විශේෂ අවස්ථා වලදී වැරදි විනිශ්චයන් සිදුවිය හැක)",
  "repo.settings.pulls.default_delete_branch_after_merge": "පෙරනිමියෙන් ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් පසු අදින්න ඉල්ලීම ශාඛාව මකන්න",
  "repo.settings.admin_settings": "පරිපාලක සැකසුම්",
  "repo.settings.admin_enable_health_check": "ගබඩාවක් සෞඛ්ය චෙක්පත් සක්රීය කරන්න (git fsck)",
  "repo.settings.danger_zone": "අන්තරාය කලාපය",
  "repo.settings.new_owner_has_same_repo": "නව හිමිකරුට දැනටමත් එකම නමක් සහිත ගබඩාවක් ඇත. කරුණාකර වෙනත් නමක් තෝරන්න.",
  "repo.settings.convert": "සාමාන්ය ගබඩාව බවට පරිවර්තනය කරන්න",
  "repo.settings.convert_desc": "ඔබට මෙම කැඩපත නිතිපතා ගබඩාවක් බවට පරිවර්තනය කළ හැකිය. මෙය අහෝසි කළ නොහැක.",
  "repo.settings.convert_notices_1": "මෙම මෙහෙයුම කැඩපත සාමාන්ය ගබඩාවක් බවට පරිවර්තනය කරනු ඇති අතර එය අහෝසි කළ නොහැක.",
  "repo.settings.convert_confirm": "පරිවර්තනය කරන්න ගබඩාව",
  "repo.settings.convert_succeed": "කැඩපත සාමාන්ය ගබඩාවක් බවට පරිවර්තනය කර ඇත.",
  "repo.settings.convert_fork": "සාමාන්ය ගබඩාව බවට පරිවර්තනය කරන්න",
  "repo.settings.convert_fork_desc": "ඔබට මෙම දෙබලක සාමාන්ය ගබඩාවක් බවට පරිවර්තනය කළ හැකිය. මෙය අහෝසි කළ නොහැක.",
  "repo.settings.convert_fork_notices_1": "මෙම මෙහෙයුම දෙබලක සාමාන්ය ගබඩාවක් බවට පරිවර්තනය කරන අතර එය අහෝසි කළ නොහැක.",
  "repo.settings.convert_fork_confirm": "පරිවර්තනය කරන්න ගබඩාව",
  "repo.settings.convert_fork_succeed": "මෙම දෙබලක සාමාන්ය ගබඩාවක් බවට පරිවර්තනය කර ඇත.",
  "repo.settings.transfer": "අයිතිය පැවරීම",
  "repo.settings.transfer.rejected": "ගබඩාව මාරු කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන ලදී.",
  "repo.settings.transfer.success": "ගබඩාව මාරු කිරීම සාර්ථක විය.",
  "repo.settings.transfer_abort": "මාරු කිරීම අවලංගු කරන්න",
  "repo.settings.transfer_abort_invalid": "ඔබට නොපවතින නිධි හුවමාරුවක් අවලංගු කළ නොහැක.",
  "repo.settings.transfer_desc": "මෙම ගබඩාව පරිශීලකයෙකුට හෝ ඔබට පරිපාලක අයිතිවාසිකම් ඇති සංවිධානයකට මාරු කරන්න.",
  "repo.settings.transfer_form_title": "තහවුරු කිරීමක් ලෙස නිධි නාමය ඇතුලත් කරන්න:",
  "repo.settings.transfer_notices_1": "- ඔබ එය තනි පරිශීලකයෙකුට මාරු කළහොත් ඔබට ගබඩාවට ප්රවේශය අහිමි වනු ඇත.",
  "repo.settings.transfer_notices_2": "- ඔබ එය ඔබට (co-) අයිති සංවිධානයක් වෙත මාරු කළහොත් ඔබ ගබඩාවට ප්රවේශය තබා ගනු ඇත.",
  "repo.settings.transfer_notices_3": "- ගබඩාව පුද්ගලික වන අතර එය තනි පරිශීලකයෙකුට මාරු කරනු ලැබේ නම්, මෙම ක්රියාව පරිශීලකයාට අවම වශයෙන් කියවීමට අවසර ලබා ඇති බවට වග බලා ගනී (සහ අවශ්ය නම් අවසර වෙනස් කරයි).",
  "repo.settings.transfer_owner": "නව හිමිකරු",
  "repo.settings.transfer_perform": "මාරු කිරීම සිදු කරන්න",
  "repo.settings.transfer_started": "මෙම ගබඩාව මාරු කිරීම සඳහා සලකුණු කර ඇති අතර \"%s\" වෙතින් තහවුරු කර ගැනීමට බලාපොරොත්තු වේ",
  "repo.settings.transfer_succeed": "ගබඩාව මාරු කර ඇත.",
  "repo.settings.signing_settings": "සත්යාපන සැකසුම් අත්සන් කිරීම",
  "repo.settings.trust_model": "අත්සන භාර ආකෘතිය",
  "repo.settings.trust_model.default": "පෙරනිමි විශ්වාස ආකෘතිය",
  "repo.settings.trust_model.default.desc": "මෙම ස්ථාපනය සඳහා පෙරනිමි නිධි විශ්වාස ආකෘතිය භාවිතා කරන්න.",
  "repo.settings.trust_model.collaborator": "සහයෝගීතාව",
  "repo.settings.trust_model.collaborator.long": "සහයෝගීතාව: සහයෝගිතාකරුවන් විසින් විශ්වාස අත්සන්",
  "repo.settings.trust_model.committer": "කාරක",
  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter": "සහයෝගීතා+කමිටුව",
  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.long": "සහයෝගීතා+කමිටුව: කමිටුව සමඟ ගැලපෙන සහයෝගිතාකරුවන්ගේ විශ්වාසනීය අත්සන්",
  "repo.settings.wiki_delete": "විකි දත්ත මකන්න",
  "repo.settings.wiki_delete_desc": "නිධි විකි දත්ත මකා දැමීම ස්ථිර වන අතර එය අහෝසි කළ නොහැක.",
  "repo.settings.wiki_delete_notices_1": "- මෙය %sසඳහා විකි නිධිය ස්ථිරවම මකා දමා අක්රීය කරනු ඇත.",
  "repo.settings.confirm_wiki_delete": "විකි දත්ත මකන්න",
  "repo.settings.wiki_deletion_success": "නිධි විකි දත්ත මකා දමා ඇත.",
  "repo.settings.delete": "මෙම ගබඩාව මකන්න",
  "repo.settings.delete_desc": "ගබඩාවක් මකා දැමීම ස්ථිර වන අතර එය අහෝසි කළ නොහැක.",
  "repo.settings.delete_notices_1": "- මෙම මෙහෙයුම <strong></strong> අහෝසි කළ නොහැක.",
  "repo.settings.delete_notices_fork_1": "- මෙම ගබඩාවේ ෆෝක්ස් මකා දැමීමෙන් පසු ස්වාධීන වනු ඇත.",
  "repo.settings.deletion_success": "ගබඩාව මකා දමා ඇත.",
  "repo.settings.update_settings_success": "නිධි සැකසුම් යාවත්කාලීන කර ඇත.",
  "repo.settings.confirm_delete": "ගබඩාව මකන්න",
  "repo.settings.add_collaborator": "සහයෝගීතාව එකතු කරන්න",
  "repo.settings.add_collaborator_success": "සහයෝගිතාකරු එකතු කර ඇත.",
  "repo.settings.add_collaborator_inactive_user": "හවුල්කරුවෙකු ලෙස අක්රිය පරිශීලකයෙකු එකතු කළ නොහැක.",
  "repo.settings.add_collaborator_duplicate": "මෙම සහයෝගිතාකරු දැනටමත් මෙම ගබඩාවට එකතු කර ඇත.",
  "repo.settings.delete_collaborator": "ඉවත් කරන්න",
  "repo.settings.collaborator_deletion": "සහයෝගිතාකරු ඉවත් කරන්න",
  "repo.settings.collaborator_deletion_desc": "සහයෝගිතාකරුවෙකු ඉවත් කිරීම මෙම ගබඩාවට ඔවුන්ගේ ප්රවේශය අවලංගු කරනු ඇත. දිගටම?",
  "repo.settings.remove_collaborator_success": "සහයෝගිතාකරු ඉවත් කර ඇත.",
  "repo.settings.org_not_allowed_to_be_collaborator": "සහයෝගීකයෙකු ලෙස සංවිධාන එකතු කළ නොහැක.",
  "repo.settings.change_team_access_not_allowed": "ගබඩාව සඳහා කණ්ඩායම් ප්රවේශය වෙනස් කිරීම සංවිධාන හිමිකරුට සීමා කර ඇත",
  "repo.settings.team_not_in_organization": "මෙම කණ්ඩායම ගබඩාවේ එකම සංවිධානයේ නොමැත",
  "repo.settings.teams": "කණ්ඩායම්",
  "repo.settings.add_team": "කණ්ඩායම එකතු කරන්න",
  "repo.settings.add_team_duplicate": "කණ්ඩායම දැනටමත් ගබඩාවක් ඇත",
  "repo.settings.delete_team_tip": "මෙම කණ්ඩායම සියළුම කෝෂ්ඨවලට ප්‍රවේශය ඇති අතර ඉවත් කළ නොහැකිය",
  "repo.settings.remove_team_success": "කෝෂ්ඨය වෙත කණ්ඩායමේ ප්‍රවේශය ඉවත් කර ඇත.",
  "repo.settings.add_webhook": "වෙබ්හූක් එකතු කරන්න",
  "repo.settings.add_webhook.invalid_channel_name": "වෙබ්හූක් නාලිකා නම හිස් විය නොහැකි අතර # අක්ෂරයක් පමණක් අඩංගු විය නොහැක.",
  "repo.settings.hooks_desc": "ඇතැම් GitCaddy සිදුවීම් අවුලුවාලන විට වෙබ් හූක්ස් ස්වයංක්රීයව සේවාදායකයකට HTTP පෝස්ට් ඉල්ලීම් කරයි. තව දුරටත් කියවන්න <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">වෙබ් කොකු මාර්ගෝපදේශය</a>.",
  "repo.settings.webhook_deletion": "වෙබ්හූක් ඉවත් කරන්න",
  "repo.settings.webhook_deletion_desc": "වෙබ්කොක්කක් ඉවත් කිරීම එහි සැකසුම් සහ බෙදාහැරීමේ ඉතිහාසය මකා දමයි. දිගටම?",
  "repo.settings.webhook_deletion_success": "වෙබ්කොක්කෙන් ඉවත් කර ඇත.",
  "repo.settings.webhook.request": "ඉල්ලීම",
  "repo.settings.webhook.response": "ප්‍රතිචාරය",
  "repo.settings.webhook.headers": "ශීර්ෂ",
  "repo.settings.webhook.payload": "අන්තර්ගතය",
  "repo.settings.webhook.body": "ශරීරය",
  "repo.settings.githook_edit_desc": "කොක්කෙන් අක්රිය නම්, නියැදි අන්තර්ගතය ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ. හිස් අගය කිරීමට අන්තර්ගතය පිටත් මෙම කොක්කෙන් අක්රීය කරනු ඇත.",
  "repo.settings.githook_name": "කොක්කෙන් නම",
  "repo.settings.githook_content": "කොක්කෙන් අන්තර්ගත",
  "repo.settings.update_githook": "යාවත්කාලීන හූක්",
  "repo.settings.add_webhook_desc": "GitCaddy විසින් නිශ්චිත අන්තර්ගත වර්ගයක් සහිත <code>පොස්ට්</code> ඉල්ලීම් ඉලක්කගත URL වෙත යවනු ලැබේ. තව දුරටත් කියවන්න <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">වෙබ් කොකු මාර්ගෝපදේශය</a>.",
  "repo.settings.payload_url": "ඉලක්ක URL",
  "repo.settings.http_method": "HTTP ක්‍රමය",
  "repo.settings.content_type": "පශ්චාත් අන්තර්ගත වර්ගය",
  "repo.settings.secret": "රහස",
  "repo.settings.slack_username": "පරිශීලක නාමය",
  "repo.settings.slack_icon_url": "නිරූපකයේ ඒ.ස.නි.",
  "repo.settings.slack_color": "වර්ණය",
  "repo.settings.discord_username": "පරිශීලක නාමය",
  "repo.settings.discord_icon_url": "නිරූපකයේ ඒ.ස.නි.",
  "repo.settings.event_desc": "මත ප්රේරකය:",
  "repo.settings.event_push_only": "සිදුවීම් තල්ලු",
  "repo.settings.event_send_everything": "සියළුම සිදුවීම්",
  "repo.settings.event_choose": "අභිරුචි සිදුවීම්…",
  "repo.settings.event_header_repository": "කෝෂ්ඨයේ සිදුවීම්",
  "repo.settings.event_create": "සාදන්න",
  "repo.settings.event_create_desc": "ශාඛාව හෝ ටැගය නිර්මාණය.",
  "repo.settings.event_delete": "මකන්න",
  "repo.settings.event_delete_desc": "ශාඛා හෝ ටැගය මකා දමන ලදි.",
  "repo.settings.event_fork": "දෙබලක",
  "repo.settings.event_fork_desc": "ගබඩාව ෆෝක් කර ඇත.",
  "repo.settings.event_wiki": "විකි",
  "repo.settings.event_release": "නිකුතුව",
  "repo.settings.event_release_desc": "ගබඩාවක් තුළ ප්රකාශයට පත් කරන ලද, යාවත්කාලීන කරන ලද හෝ මකා දමන ලද නිකුත් කිරීම.",
  "repo.settings.event_push": "තල්ලුව",
  "repo.settings.event_push_desc": "ගබඩාවක් වෙත Git තල්ලු කරන්න.",
  "repo.settings.event_repository": "කෝෂ්ඨය",
  "repo.settings.event_repository_desc": "ගබඩාව නිර්මාණය කරන ලද හෝ මකා දමන ලදි.",
  "repo.settings.event_header_issue": "නිකුත් කිරීමේ සිදුවීම්",
  "repo.settings.event_issues": "ගැටළු",
  "repo.settings.event_issue_assign": "පවරා ඇති නිකුතුව",
  "repo.settings.event_issue_assign_desc": "පවරා ඇති හෝ පවරා නොමැති නිකුත් කිරීම.",
  "repo.settings.event_issue_label": "ලේබල් නිකුත්",
  "repo.settings.event_issue_label_desc": "යාවත්කාලීන කරන ලද හෝ ඉවත් කරන ලද ලේබල් නිකුත් කිරීම.",
  "repo.settings.event_issue_milestone": "සන්ධිස්ථානයක් වන නිකුතුව",
  "repo.settings.event_issue_milestone_desc": "සන්ධිස්ථානයක් හෝ සන්ධිස්ථානයක් නිකුත් කිරීම.",
  "repo.settings.event_issue_comment": "නිකුතුව",
  "repo.settings.event_issue_comment_desc": "නිකුත් අදහස් නිර්මාණය, සංස්කරණය, හෝ මකා.",
  "repo.settings.event_header_pull_request": "ඉල්ලීම් සිදුවීම් අදින්න",
  "repo.settings.event_pull_request": "ඉල්ලීම අදින්න",
  "repo.settings.event_pull_request_assign": "පවරා ඉල්ලීම අදින්න",
  "repo.settings.event_pull_request_assign_desc": "පවරා ඇති හෝ පවරා නොමැති ඉල්ලීම අදින්න.",
  "repo.settings.event_pull_request_label": "ලේබල් ඉල්ලීම අදින්න",
  "repo.settings.event_pull_request_label_desc": "යාවත්කාලීන කරන ලද හෝ ඉවත් කරන ලද ඉල්ලීම් ලේබල් අදින්න.",
  "repo.settings.event_pull_request_milestone": "වැදගත් ඉල්ලීම අදින්න",
  "repo.settings.event_pull_request_milestone_desc": "අදින්න ඉල්ලීම සන්ධිස්ථානයක් හෝ demilestoned.",
  "repo.settings.event_pull_request_comment": "ඉල්ලීම පරිකථනය අදින්න",
  "repo.settings.event_pull_request_comment_desc": "අදින්න ඉල්ලීම අදහස් නිර්මාණය, සංස්කරණය, හෝ මකා.",
  "repo.settings.event_pull_request_review": "සමාලෝචනය කළ ඉල්ලීම අදින්න",
  "repo.settings.event_pull_request_review_desc": "අදින්න ඉල්ලීම අනුමත, ප්රතික්ෂේප කිරීම හෝ සමාලෝචනය කිරීම.",
  "repo.settings.event_pull_request_sync": "සමමුහුර්ත ඉල්ලීම අදින්න",
  "repo.settings.event_pull_request_sync_desc": "සමමුහුර්ත ඉල්ලීම අදින්න.",
  "repo.settings.branch_filter": "ශාඛා පෙරහන",
  "repo.settings.active": "ක්රියාකාරී",
  "repo.settings.active_helper": "අවුලුවාලූ සිදුවීම් පිළිබඳ තොරතුරු මෙම වෙබ්කොක් URL වෙත යවනු ලැබේ.",
  "repo.settings.add_hook_success": "මෙම වෙබ් කොක්කෙන් එකතු කර ඇත.",
  "repo.settings.update_webhook": "වෙබ්හූක් යාවත්කාලීන කරන්න",
  "repo.settings.update_hook_success": "වෙබ්කොක්කෙන් යාවත්කාලීන කර ඇත.",
  "repo.settings.delete_webhook": "වෙබ්හූක් ඉවත් කරන්න",
  "repo.settings.recent_deliveries": "මෑත බෙදාහැරීම්",
  "repo.settings.hook_type": "කොක්කෙන් වර්ගය",
  "repo.settings.slack_token": "ටෝකනය",
  "repo.settings.slack_domain": "වසම",
  "repo.settings.slack_channel": "නාලිකාව",
  "repo.settings.deploy_keys": "යතුරු යෙදවිය",
  "repo.settings.add_deploy_key": "ප්රධාන යෙදවිය එකතු කරන්න",
  "repo.settings.deploy_key_desc": "යතුරු යෙදවීමේ ගබඩාවට කියවීමට පමණක් අදින්න ප්රවේශය ඇත.",
  "repo.settings.is_writable": "ලිවීමේ ප්‍රවේශය සබල කරන්න",
  "repo.settings.is_writable_info": "මෙම ගබඩාව වෙත <strong>තල්ලුව</strong> යතුර යෙදවීමට ඉඩ දෙන්න.",
  "repo.settings.no_deploy_keys": "තවමත් යෙදවීමේ යතුරු නොමැත.",
  "repo.settings.title": "සිරැසිය",
  "repo.settings.deploy_key_content": "අන්තර්ගතය",
  "repo.settings.key_been_used": "සමාන අන්තර්ගතයන් සහිත යෙදවීමේ යතුරක් දැනටමත් භාවිතයේ පවතී.",
  "repo.settings.key_name_used": "එකම නම සහිත යෙදවීමේ යතුරක් දැනටමත් පවතී.",
  "repo.settings.deploy_key_deletion": "ප්රධාන යෙදවිය ඉවත් කරන්න",
  "repo.settings.deploy_key_deletion_desc": "යෙදවුම් යතුරක් ඉවත් කිරීමෙන් මෙම ගබඩාවට එහි ප්රවේශය අවලංගු වේ. දිගටම?",
  "repo.settings.deploy_key_deletion_success": "යෙදවීමේ යතුර ඉවත් කර ඇත.",
  "repo.settings.branches": "ශාඛා",
  "repo.settings.protected_branch": "ශාඛා ආරක්ෂාව",
  "repo.settings.protected_branch_can_push": "තල්ලුව ඉඩ?",
  "repo.settings.protected_branch_can_push_yes": "ඔබට තල්ලු කළ හැකිය",
  "repo.settings.protect_this_branch": "ශාඛා ආරක්ෂාව සක්රීය කරන්න",
  "repo.settings.protect_this_branch_desc": "මකාදැමීම වැළැක්වීම සහ ශාඛා වෙත තල්ලු කිරීම සහ ඒකාබද්ධ කිරීම සීමා කරයි.",
  "repo.settings.protect_disable_push": "තල්ලුව අක්රීය",
  "repo.settings.protect_disable_push_desc": "මෙම ශාඛාවට තල්ලු කිරීමට ඉඩ නොදෙනු ඇත.",
  "repo.settings.protect_enable_push": "තල්ලුව සක්රීය කරන්න",
  "repo.settings.protect_enable_push_desc": "ලිවීමේ ප්රවේශය ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට මෙම ශාඛාවට තල්ලු කිරීමට ඉඩ දෙනු ඇත (නමුත් බල තල්ලුව නොවේ).",
  "repo.settings.protect_check_status_contexts": "තත්වය පරීක්‍ෂාව සබල කරන්න",
  "repo.settings.protect_check_status_contexts_list": "මෙම ගබඩාව සඳහා පසුගිය සතියේ හමු වූ තත්ව පරීක්ෂාවන්",
  "repo.settings.protect_required_approvals": "අවශ්ය අනුමැතිය:",
  "repo.settings.dismiss_stale_approvals": "ස්ථාවර අනුමැතිය බැහැර",
  "repo.settings.dismiss_stale_approvals_desc": "අදින්න ඉල්ලීමෙහි අන්තර්ගතය වෙනස් කරන නව විවරයන් ශාඛාවට තල්ලු කරන විට, පැරණි අනුමත කිරීම් නිෂ්ප්රභා කරනු ලැබේ.",
  "repo.settings.require_signed_commits": "අත්සන් කළ යුතු",
  "repo.settings.require_signed_commits_desc": "අත්සන් නොකළ හෝ සත්යාපනය කළ නොහැකි නම් මෙම ශාඛාවට තල්ලු කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන්න.",
  "repo.settings.add_protected_branch": "ආරක්ෂාව සක්රීය කරන්න",
  "repo.settings.delete_protected_branch": "ආරක්ෂාව අක්‍රීය කරන්න",
  "repo.settings.protected_branch_deletion_desc": "ශාඛා ආරක්ෂාව අක්රිය කිරීමෙන් පරිශීලකයින්ට ශාඛාවට තල්ලු කිරීමට ලිඛිත අවසරයක් ඇත. දිගටම?",
  "repo.settings.block_rejected_reviews": "ප්රතික්ෂේප කරන ලද සමාලෝචන මත ඒකාබද්ධ කිරීම",
  "repo.settings.block_rejected_reviews_desc": "නිල විචාරකයින් විසින් වෙනස්කම් ඉල්ලා සිටින විට, ප්රමාණවත් අනුමැතීන් තිබුණත් ඒකාබද්ධ කිරීම කළ නොහැකි වනු ඇත.",
  "repo.settings.block_on_official_review_requests": "නිල සමාලෝචන ඉල්ලීම් මත ඒකාබද්ධ කිරීම",
  "repo.settings.block_on_official_review_requests_desc": "නිල සමාලෝචන ඉල්ලීම් ඇති විට ඒකාබද්ධ කිරීම කළ නොහැකි වනු ඇත, ප්රමාණවත් අනුමැතීන් තිබුණත්.",
  "repo.settings.block_outdated_branch": "අදින්න ඉල්ලීම යල් පැන ගිය නම් වාරණ ඒකාබද්ධ",
  "repo.settings.block_outdated_branch_desc": "ප්රධාන ශාඛාව මූලික ශාඛාව පිටුපස ඇති විට ඒකාබද්ධ කිරීම කළ නොහැකි වනු ඇත.",
  "repo.settings.default_branch_desc": "අදින්න ඉල්ලීම් සහ කේත විවරණය සඳහා පෙරනිමි ගබඩාවේ ශාඛාවක් තෝරන්න:",
  "repo.settings.choose_branch": "ශාඛාවක් තෝරන්න…",
  "repo.settings.no_protected_branch": "ආරක්ෂිත ශාඛා නොමැත.",
  "repo.settings.edit_protected_branch": "සංස්කරණය",
  "repo.settings.protected_branch_required_approvals_min": "අවශ්ය අනුමැතිය ඍණාත්මක විය නොහැක.",
  "repo.settings.tags": "ටැග්",
  "repo.settings.tags.protection": "ටැග ආරක්ෂණ",
  "repo.settings.tags.protection.pattern": "ටැග රටාව",
  "repo.settings.tags.protection.allowed": "ඉඩ දී ඇත",
  "repo.settings.tags.protection.allowed.users": "ඉඩ දී ඇති පරිශීලකයින්",
  "repo.settings.tags.protection.allowed.teams": "ඉඩ දී ඇති කණ්ඩායම්",
  "repo.settings.tags.protection.allowed.noone": "එකක් නැත",
  "repo.settings.tags.protection.create": "ටැග ආරක්ෂා",
  "repo.settings.tags.protection.none": "ආරක්ෂිත ටැග් නොමැත.",
  "repo.settings.bot_token": "බොට් ටෝකනය",
  "repo.settings.chat_id": "චැට් හැඳුනුම්පත",
  "repo.settings.matrix.homeserver_url": "හෝම්සර්වර් URL",
  "repo.settings.matrix.room_id": "කාමරයේ හැඳු.",
  "repo.settings.matrix.message_type": "පණිවිඩ වර්ගය",
  "repo.settings.archive.button": "කෝෂ්ඨය සංරක්‍ෂණය",
  "repo.settings.archive.header": "මෙම කෝෂ්ඨය සංරක්‍ෂණය",
  "repo.settings.archive.success": "කෝෂ්ඨය සාර්ථකව සංරක්‍ෂණය කෙරිණි.",
  "repo.settings.archive.error": "රෙපෝව සංරක්ෂණය කිරීමට උත්සාහ කරන අතරතුර දෝෂයක් සිදුවිය. වැඩි විස්තර සඳහා ලොගය බලන්න.",
  "repo.settings.archive.error_ismirror": "ඔබට කැඩපත් රෙපෝවක් සංරක්ෂණය කළ නොහැක.",
  "repo.settings.archive.branchsettings_unavailable": "රෙපෝ සංරක්ෂණය කර ඇත්නම් ශාඛා සැකසුම් නොමැත.",
  "repo.settings.archive.tagsettings_unavailable": "රෙපෝ සංරක්ෂණය කර ඇත්නම් ටැග් සැකසුම් නොමැත.",
  "repo.settings.update_avatar_success": "ගබඩාව අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත.",
  "repo.settings.lfs_filelist": "මෙම ගබඩාවේ ගබඩා කර ඇති LFS ගොනු",
  "repo.settings.lfs_no_lfs_files": "මෙම ගබඩාවේ ගබඩා කර ඇති LFS ගොනු නොමැත",
  "repo.settings.lfs_findcommits": "කොමියුස් සොයන්න",
  "repo.settings.lfs_lfs_file_no_commits": "මෙම LFS ගොනුව සඳහා කිසිදු කොමිට් හමු",
  "repo.settings.lfs_noattribute": "මෙම මාර්ගයේ පෙරනිමි ශාඛාවේ අගුලු දැමිය හැකි ගුණාංගයක් නොමැත",
  "repo.settings.lfs_delete": "OID %sසමග LFS ගොනුව මකන්න",
  "repo.settings.lfs_delete_warning": "LFS ගොනුවක් මකා දැමීමෙන් 'වස්තුව නොපවතී' චෙක්පත් මත දෝෂ ඇති විය හැක. ඔබට විශ්වාසද?",
  "repo.settings.lfs_findpointerfiles": "පහිටුම් ගොනු සොයන්න",
  "repo.settings.lfs_locks": "අගුළු",
  "repo.settings.lfs_invalid_locking_path": "වලංගු නොවන මාර්ගය: %s",
  "repo.settings.lfs_invalid_lock_directory": "බහලුම අගුළු දැමිය නොහැක: %s",
  "repo.settings.lfs_lock_already_exists": "අගුල දැනටමත් පවතී: %s",
  "repo.settings.lfs_lock": "අගුල",
  "repo.settings.lfs_locks_no_locks": "අගුළු නැත",
  "repo.settings.lfs_lock_file_no_exist": "අගුලු දැමූ ගොනුව පෙරනිමි ශාඛාවේ නොපවතී",
  "repo.settings.lfs_force_unlock": "බලාත්මක අගුළු හැරීම",
  "repo.settings.lfs_pointers.sha": "බ්ලබ් ෂා",
  "repo.settings.lfs_pointers.inRepo": "රෙපෝ දී",
  "repo.settings.lfs_pointers.exists": "ගබඩාවේ පවතී",
  "repo.settings.lfs_pointers.accessible": "පරිශීලකයාට ප්රවේශ විය හැකිය",
  "repo.settings.lfs_pointers.associateAccessible": "ආශ්රිත ප්රවේශ %d OIds",
  "repo.settings.rename_branch_failed_exist": "ඉලක්කගත ශාඛාව %s පවතින බැවින් ශාඛාව නැවත නම් කළ නොහැක.",
  "repo.settings.rename_branch_failed_not_exist": "%s ශාඛාව නැවත නම් කළ නොහැක එය නොමැති නිසා.",
  "repo.settings.rename_branch_success": "ශාඛාව %s සාර්ථකව %sලෙස නම් කරන ලදී.",
  "repo.settings.rename_branch_from": "පරණ ශාඛාවේ නම",
  "repo.settings.rename_branch_to": "නව ශාඛාවේ නම",
  "repo.settings.rename_branch": "ශාඛාව යළි නම් කරන්න",
  "repo.diff.browse_source": "මූලාශ්‍රය පිරික්සන්න",
  "repo.diff.parent": "මව්",
  "repo.diff.commit": "කැප",
  "repo.diff.git-notes": "සටහන්",
  "repo.diff.data_not_available": "Diff අන්තර්ගත ලබාගත නොහැක",
  "repo.diff.options_button": "විවිධ විකල්ප",
  "repo.diff.download_patch": "පැච් ගොනුව බාගත",
  "repo.diff.download_diff": "බාගත Dff ගොනුව",
  "repo.diff.show_split_view": "භේදය දැක්ම",
  "repo.diff.show_unified_view": "ඒකාබද්ධ දැක්ම",
  "repo.diff.whitespace_button": "වයිට්පේස්",
  "repo.diff.whitespace_show_everything": "සියළුම වෙනස්කම් පෙන්වන්න",
  "repo.diff.whitespace_ignore_all_whitespace": "රේඛා සංසන්දනය කිරීමේදී වයිට්ස්පේස් නොසලකා හරින්න",
  "repo.diff.whitespace_ignore_amount_changes": "සුදු පැහැති ප්රමාණයේ වෙනස්කම් නොසලකා හරින්න",
  "repo.diff.whitespace_ignore_at_eol": "EOL හි සුදුස්සෙස් හි වෙනස්කම් නොසලකා හරින්න",
  "repo.diff.stats_desc": "<strong> %d ගොනු වෙනස්</strong> සමඟ <strong>%d එකතු</strong> සහ <strong>%d මකාදැමීම්</strong>",
  "repo.diff.stats_desc_file": "%d වෙනස්කම්: %d එකතු කිරීම් සහ %d මකාදැමීම්",
  "repo.diff.bin": "බින්",
  "repo.diff.bin_not_shown": "ද්විමය ගොනුව පෙන්වා නැත.",
  "repo.diff.view_file": "ගොනුව දකින්න",
  "repo.diff.file_before": "පෙර",
  "repo.diff.file_after": "පසු",
  "repo.diff.file_image_width": "පළල",
  "repo.diff.file_image_height": "උස",
  "repo.diff.file_byte_size": "ප්‍රමාණය",
  "repo.diff.file_suppressed": "එය ඉතා විශාල නිසා ගොනු diff යටපත්",
  "repo.diff.file_suppressed_line_too_long": "රේඛා එකක් හෝ වැඩි ගණනක් දිගු බැවින් ගොනු diff යටපත් කර ඇත",
  "repo.diff.too_many_files": "බොහෝ ගොනු මෙම diff වෙනස් වී ඇති නිසා සමහර ගොනු පෙන්වා නැත",
  "repo.diff.show_more": "තව පෙන්වන්න",
  "repo.diff.load": "බර අඩු",
  "repo.diff.generated": "ජනනය",
  "repo.diff.vendored": "අලෙවි",
  "repo.diff.comment.placeholder": "අදහසක් හැරයන්න",
  "repo.diff.comment.add_single_comment": "තනි අදහස් එක් කරන්න",
  "repo.diff.comment.add_review_comment": "අදහස එකතු කරන්න",
  "repo.diff.comment.start_review": "සමාලෝචනය ආරම්භ කරන්න",
  "repo.diff.comment.reply": "පිළිතුර",
  "repo.diff.review": "සමාලෝචනය",
  "repo.diff.review.header": "සමාලෝචනය ඉදිරිපත් කරන්න",
  "repo.diff.review.placeholder": "සමාලෝචන අදහස්",
  "repo.diff.review.comment": "අදහස",
  "repo.diff.review.approve": "අනුමත",
  "repo.diff.review.reject": "වෙනස්කම් ඉල්ලන්න",
  "repo.diff.committed_by": "විසින් කැප",
  "repo.diff.protected": "ආරක්ෂිත",
  "repo.diff.image.side_by_side": "පැත්ත විසින් පැත්ත",
  "repo.diff.image.swipe": "ස්වයිප්",
  "repo.diff.image.overlay": "අතුරා",
  "repo.releases.desc": "ව්යාපෘති අනුවාදයන් සහ බාගත කිරීම් නිරීක්ෂණය කරන්න.",
  "repo.release.releases": "නිකුතු",
  "repo.release.detail": "නිකුතුවේ විස්තර",
  "repo.release.tags": "ටැග්",
  "repo.release.new_release": "නව නිකුතුව",
  "repo.release.draft": "කටුපිටපත",
  "repo.release.prerelease": "පූර්ව-නිකුතුව",
  "repo.release.stable": "ස්ථාවර",
  "repo.release.compare": "සසඳන්න",
  "repo.release.edit": "සංස්කරණය",
  "repo.release.json_endpoint_tooltip": "JSON API for update checks",
  "repo.release.ahead.commits": "<strong>%d</strong> විවරයන්",
  "repo.release.ahead.target": "මෙම නිකුතුව සිට %s දක්වා",
  "repo.release.source_code": "ප්‍රභව කේතය",
  "repo.release.new_subheader": "නිකුතු ව්යාපෘති අනුවාදයන් සංවිධානය කරයි.",
  "repo.release.edit_subheader": "නිකුතු ව්යාපෘති අනුවාදයන් සංවිධානය කරයි.",
  "repo.release.tag_name": "ටැග් නම",
  "repo.release.target": "ඉලක්කය",
  "repo.release.tag_helper": "පවතින ටැගය තෝරන්න හෝ නව ටැගය සාදන්න.",
  "repo.release.prerelease_desc": "පූර්ව නිකුතුව ලෙස සලකුණු කරන්න",
  "repo.release.prerelease_helper": "නිෂ්පාදන භාවිතය සඳහා නුසුදුසු මෙම නිකුතුව සලකුණු කරන්න.",
  "repo.release.cancel": "අවලංගු කරන්න",
  "repo.release.publish": "ප්රකාශයට පත් කරන්න",
  "repo.release.save_draft": "කටුපිටපත සුරකින්න",
  "repo.release.edit_release": "නිකුතුව යාවත්කාල කරන්න",
  "repo.release.delete_release": "නිකුතුව මකන්න",
  "repo.release.delete_tag": "ටැගය මකන්න",
  "repo.release.deletion": "නිකුතුව මකන්න",
  "repo.release.deletion_success": "නිකුතුව මකා දමා ඇත.",
  "repo.release.deletion_tag_desc": "මෙම ටැගය ගබඩාවෙන් මකා දමනු ඇත. ගබඩාවක අන්තර්ගතය සහ ඉතිහාසය නොවෙනස්ව පවතී. දිගටම?",
  "repo.release.deletion_tag_success": "ටැගය මකා දමා ඇත.",
  "repo.release.tag_name_already_exist": "මෙම ටැග් නාමය සහිත නිකුතුවක් දැනටමත් පවතී.",
  "repo.release.tag_name_invalid": "ටැග් නම වලංගු නොවේ.",
  "repo.release.tag_name_protected": "ටැග් නම ආරක්ෂා කර ඇත.",
  "repo.release.tag_already_exist": "මෙම ටැග් නාමය දැනටමත් පවතී.",
  "repo.release.downloads": "බාගැනීම්",
  "repo.release.download_count": "බාගැනීම්: %s",
  "repo.release.add_tag_msg": "ටැග් පණිවිඩයක් ලෙස නිකුත් කිරීමේ මාතෘකාව සහ අන්තර්ගතය භාවිතා කරන්න.",
  "repo.release.add_tag": "ටැග පමණක් සාදන්න",
  "repo.branch.name": "ශාඛාවේ නම",
  "repo.branch.delete_head": "මකන්න",
  "repo.branch.delete_html": "ශාඛාව මකන්න",
  "repo.branch.create_branch": "%s ශාඛාව සාදන්න",
  "repo.branch.deleted_by": "%sවිසින් මකා දමන ලදි",
  "repo.branch.included_desc": "මෙම ශාඛාව පෙරනිමි ශාඛාවේ කොටසකි",
  "repo.branch.included": "ඇතුළත්",
  "repo.branch.create_new_branch": "ශාඛාවෙන් ශාඛාව සාදන්න:",
  "repo.branch.confirm_create_branch": "ශාඛාව සාදන්න",
  "repo.branch.confirm_rename_branch": "ශාඛාව යළි නම් කරන්න",
  "repo.branch.create_branch_operation": "ශාඛාව සාදන්න",
  "repo.branch.new_branch": "නව ශාඛාවක් සාදන්න",
  "repo.branch.renamed": "ශාඛාව %s %sලෙස නම් කරන ලදී.",
  "repo.tag.create_tag": "ටැගය නිර්මාණය %s",
  "repo.topic.manage_topics": "මාතෘකා කළමනාකරණය",
  "repo.topic.done": "සිදු",
  "repo.error.csv.too_large": "එය ඉතා විශාල නිසා මෙම ගොනුව විදැහුම්කරණය කළ නොහැක.",
  "repo.error.csv.unexpected": "%d පේළියේ සහ %dතීරුවේ අනපේක්ෂිත චරිතයක් අඩංගු බැවින් මෙම ගොනුව විදැහුම්කරණය කළ නොහැක.",
  "repo.error.csv.invalid_field_count": "මෙම ගොනුව රේඛාවේ වැරදි ක්ෂේත්ර සංඛ්යාවක් ඇති බැවින් එය විදැහුම්කරණය කළ නොහැක %d.",
  "org.org_name_holder": "සංවිධානයේ නම",
  "org.org_full_name_holder": "සංවිධානයේ සම්පූර්ණ නම",
  "org.org_name_helper": "සංවිධාන නම් කෙටි හා අමතක නොවන විය යුතුය.",
  "org.create_org": "සංවිධානය සාදන්න",
  "org.repo_updated": "Updated",
  "org.repos.show_groups": "කණ්ඩායම් පෙන්වන්න",
  "org.members": "සාමාජිකයින්",
  "org.teams": "කණ්ඩායම්",
  "org.code": "කේතය",
  "org.lower_members": "සාමාජිකයින්",
  "org.lower_repositories": "කෝෂ්ඨ",
  "org.create_new_team": "නව කණ්ඩායම",
  "org.create_team": "කණ්ඩායම සාදන්න",
  "org.org_desc": "සවිස්තරය",
  "org.team_name": "කණ්ඩායමේ නම",
  "org.team_desc": "සවිස්තරය",
  "org.team_name_helper": "කණ්ඩායම් නම් කෙටි හා අමතක නොවන විය යුතුය.",
  "org.team_desc_helper": "කණ්ඩායමේ අරමුණ හෝ කාර්යභාරය විස්තර කරන්න.",
  "org.team_access_desc": "කෝෂ්ඨයට ප්‍රවේශය",
  "org.team_permission_desc": "අවසරය",
  "org.team_unit_desc": "ගබඩාවට ප්රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න",
  "org.team_unit_disabled": "(අබල කර ඇත)",
  "org.form.create_org_not_allowed": "සංවිධානයක් නිර්මාණය කිරීමට ඔබට අවසර නැත.",
  "org.settings": "සැකසුම්",
  "org.settings.options": "සංවිධානය",
  "org.settings.full_name": "සම්පූර්ණ නම",
  "org.settings.website": "වියමන අඩවිය",
  "org.settings.location": "ස්ථානය",
  "org.settings.permission": "අවසර",
  "org.settings.repoadminchangeteam": "ගබඩාවක් පරිපාලක කණ්ඩායම් සඳහා ප්රවේශය එකතු කර ඉවත් කළ හැකිය",
  "org.settings.visibility": "දෘශ්යතාව",
  "org.settings.visibility.public": "ප්‍රසිද්ධ",
  "org.settings.visibility.limited_shortname": "සීමිත",
  "org.settings.visibility.private": "පුද්ගලික (සංවිධාන සාමාජිකයින්ට පමණක් දෘශ්යමාන වේ)",
  "org.settings.visibility.private_shortname": "පෞද්ගලික",
  "org.settings.update_settings": "සැකසුම් යාවත්කාල කරන්න",
  "org.settings.update_setting_success": "සංවිධානයේ සැකසුම් යාවත්කාල කර ඇත.",
  "org.settings.update_avatar_success": "සංවිධානයේ අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත.",
  "org.settings.delete": "සංවිධානය මකන්න",
  "org.settings.delete_account": "මෙම සංවිධානය මකන්න",
  "org.settings.delete_prompt": "සංවිධානය ස්ථිරවම ඉවත් කරනු ලැබේ. මෙම <strong></strong> අහෝසි කළ නොහැක!",
  "org.settings.confirm_delete_account": "මකාදැමීම තහවුරු කරන්න",
  "org.settings.hooks_desc": "මෙම සංවිධානය යටතේ <strong>සියලුම ගබඩාවන්</strong> සඳහා මුලපුරනු ලබන වෙබ් කොකු එකතු කරන්න.",
  "org.settings.labels_desc": "මෙම සංවිධානය යටතේ <strong>සියලුම ගබඩාවලදී</strong> සඳහා ගැටළු සඳහා භාවිතා කළ හැකි ලේබල් එකතු කරන්න.",
  "org.members.membership_visibility": "සාමාජිකත්ව දෘශ්යතාව:",
  "org.members.public": "දෘශ්යමාන",
  "org.members.public_helper": "සැඟවුනු කරන්න",
  "org.members.private": "සැඟවුනු",
  "org.members.private_helper": "දෘශ්යමාන කරන්න",
  "org.members.member_role": "සාමාජික කාර්යභාරය:",
  "org.members.owner": "හිමිකරු",
  "org.members.member": "සාමාජික",
  "org.members.remove": "ඉවත් කරන්න",
  "org.members.remove.detail": "%[1]s ගේ සිට%[2]s ගේ ඉවත්?",
  "org.members.leave": "හැරයන්න",
  "org.members.leave.detail": "%s හැරයනවාද?",
  "org.members.invite_desc": "%sවෙත නව සාමාජිකයෙකු එක් කරන්න:",
  "org.members.invite_now": "දැන් ආරාධනා කරන්න",
  "org.teams.join": "එක්වන්න",
  "org.teams.leave": "හැරයන්න",
  "org.teams.leave.detail": "%s හැරයනවාද?",
  "org.teams.can_create_org_repo": "කෝෂ්ඨය සාදන්න",
  "org.teams.can_create_org_repo_helper": "සාමාජිකයින්ට සංවිධානයෙහි නව කෝෂ්ඨ සෑදීමට හැකිය. නිර්මාතෘ ට නව කෝෂ්ඨයෙහි පරිපාලක ප්‍රවේශය ලැබෙනු ඇත.",
  "org.teams.read_access": "කියවූ",
  "org.teams.read_access_helper": "සාමාජිකයින්ට කණ්ඩායම් ගබඩාව බැලීමට හා පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන කළ හැකිය.",
  "org.teams.write_access": "ලියන්න",
  "org.teams.write_access_helper": "සාමාජිකයින්ට කණ්ඩායම් ගබඩාවට කියවා තල්ලු කළ හැකිය.",
  "org.teams.admin_access": "පරිපාලක ප්‍රවේශය",
  "org.teams.admin_access_helper": "සාමාජිකයින්ට කණ්ඩායම් ගබඩාවට ඇදගෙන යාමට සහ තල්ලු කිරීමට සහ සහයෝගී කරුවන් එකතු කිරීමට හැකිය.",
  "org.teams.no_desc": "මෙම කණ්ඩායමට සවිස්තරයක් නැත",
  "org.teams.settings": "සැකසුම්",
  "org.teams.owners_permission_desc": "හිමිකරුවන්ට පූර්ණ ප්රවේශය ඇත <strong>සියලුම ගබඩාවල</strong> සහ <strong>පරිපාලක ප්රවේශය</strong> සංවිධානයට ඇත.",
  "org.teams.members": "කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින්",
  "org.teams.update_settings": "සැකසුම් යාවත්කාල කරන්න",
  "org.teams.delete_team": "කණ්ඩායම මකන්න",
  "org.teams.add_team_member": "කණ්ඩායම් සාමාජික එකතු කරන්න",
  "org.teams.delete_team_title": "කණ්ඩායම මකන්න",
  "org.teams.delete_team_desc": "කණ්ඩායමක් මකා දැමීම එහි සාමාජිකයන්ගෙන් ගබඩාව ප්රවේශය අවලංගු කරයි. දිගටම?",
  "org.teams.delete_team_success": "කණ්ඩායම මකා දමා ඇත.",
  "org.teams.read_permission_desc": "මෙම කණ්ඩායම ප්රදානය <strong>කියවන්න</strong> ප්රවේශය: සාමාජිකයින්ට කණ්ඩායම් නිධි බැලීමට හා පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන කළ හැකිය.",
  "org.teams.write_permission_desc": "මෙම කණ්ඩායම ප්රදානය කරයි <strong></strong> ප්රවේශය ලියන්න: සාමාජිකයින්ට කියවා කණ්ඩායම් ගබඩාවන්ට තල්ලු කළ හැකිය.",
  "org.teams.admin_permission_desc": "මෙම කණ්ඩායම <strong>පරිපාලක</strong> ප්රවේශය ලබා දෙයි: සාමාජිකයින්ට කියවීමට, කණ්ඩායම් ගබඩාවන්ට සහයෝගීකයින් වෙත තල්ලු කිරීමට සහ එකතු කිරීමට හැකිය.",
  "org.teams.create_repo_permission_desc": "මීට අමතරව, මෙම කණ්ඩායම <strong>ලබා දෙයි ගබඩාව සාදන්න</strong> අවසරය: සාමාජිකයින්ට සංවිධානයේ නව ගබඩාවක් නිර්මාණය කළ හැකිය.",
  "org.teams.repositories": "කණ්ඩායම් කෝෂ්ඨ",
  "org.teams.remove_all_repos_title": "සියළුම කණ්ඩායම් කෝෂ්ඨ ඉවත් කරන්න",
  "org.teams.remove_all_repos_desc": "මෙය කණ්ඩායමෙන් සියළුම කෝෂ්ඨ ඉවත් කෙරෙනු ඇත.",
  "org.teams.add_all_repos_title": "සියළුම කෝෂ්ඨ එක්කරන්න",
  "org.teams.add_all_repos_desc": "මෙය සංවිධානයේ සියළුම කෝෂ්ඨ කණ්ඩායමට එකතු කෙරෙනු ඇත.",
  "org.teams.add_duplicate_users": "පරිශීලක දැනටමත් කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකි.",
  "org.teams.repos.none": "මෙම කණ්ඩායමට කිසිදු ගබඩාවක් ලබා ගත නොහැකි විය.",
  "org.teams.members.none": "මෙම කණ්ඩායමෙහි සාමාජිකයින් නැත.",
  "org.teams.specific_repositories": "විශේෂිත කෝෂ්ඨ",
  "org.teams.specific_repositories_helper": "සාමාජිකයින්ට ප්රවේශය ඇත්තේ කණ්ඩායමට පැහැදිලිවම එකතු කරන ලද ගබඩාවන්ට පමණි. මෙම <strong>තෝරා නැත</strong> ස්වයංක්රීයව මේ වන විටත් සමග එකතු කර ඇති නිධි ඉවත් <i>සියලුම නිධි</i>.",
  "org.teams.all_repositories": "සියළුම කෝෂ්ඨ",
  "org.teams.all_repositories_helper": "කණ්ඩායමට සියලුම ගබඩාවන්ට ප්රවේශය ඇත. මෙය තෝරා ගැනීම <strong>දැනට පවතින සියලුම</strong> ගබඩාව කණ්ඩායමට එකතු කරයි.",
  "org.teams.all_repositories_read_permission_desc": "මෙම කණ්ඩායම ප්රදානය <strong>කියවන්න</strong> ප්රවේශ <strong>සියලු ගබඩාවන්ට</strong>: සාමාජිකයින්ට නිධි බැලීම හා පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන කළ හැකිය.",
  "org.teams.all_repositories_write_permission_desc": "මෙම කණ්ඩායම ප්රදානය කරයි <strong></strong> වෙත ප්රවේශය ලියන්න <strong>සියලු ගබඩාවන්ට</strong>: සාමාජිකයින්ට කියවීමට සහ ගබඩාවන්ට තල්ලු කළ හැකිය.",
  "org.teams.all_repositories_admin_permission_desc": "මෙම කණ්ඩායම ප්රදානය කරයි <strong>පරිපාලක</strong> වෙත ප්රවේශය <strong>සියලු ගබඩාවන්ට</strong>: සාමාජිකයින්ට කියවීමට, තල්ලු කිරීමට සහ ගබඩාවන්ට සහයෝගීකයින් එකතු කිරීමට.",
  "admin.dashboard": "උපකරණ පුවරුව",
  "admin.users": "පරිශීලකයින්",
  "admin.organizations": "සංවිධාන",
  "admin.repositories": "කෝෂ්ඨ",
  "admin.hooks": "වෙබ්හුක්",
  "admin.authentication": "සත්යාපන ප්රභවයන්",
  "admin.config": "වින්‍යාසය",
  "admin.config_summary": "සාරාංශය",
  "admin.config_settings": "සැකසුම්",
  "admin.notices": "පද්ධතියේ දැන්වීම්",
  "admin.monitor": "නිරීක්ෂණය",
  "admin.first_page": "පළමු",
  "admin.last_page": "පසුගිය",
  "admin.total": "මුළු: %d",
  "admin.dashboard.statistic": "සාරාංශය",
  "admin.dashboard.system_status": "පද්ධතියේ තත්වය",
  "admin.dashboard.operation_name": "මෙහෙයුමේ නම",
  "admin.dashboard.operation_switch": "මාරුවන්න",
  "admin.dashboard.operation_run": "ධාවනය",
  "admin.dashboard.clean_unbind_oauth": "පිරිසිදු නොබැඳි OAUTH සම්බන්ධතා",
  "admin.dashboard.clean_unbind_oauth_success": "සියලුම නොබැඳි OAUTH සම්බන්ධතා මකා දමා ඇත.",
  "admin.dashboard.task.started": "ආරම්භ කාර්යය:%[1]s",
  "admin.dashboard.task.process": "කාර්යය:%[1]s",
  "admin.dashboard.task.error": "කාර්යයයේ දෝෂය:%[1]s:%[3]s",
  "admin.dashboard.task.finished": "කාර්යය:%[1]s[2]s විසින් ආරම්භ කර ඇත",
  "admin.dashboard.task.unknown": "නොදන්නා කාර්යය:%[1]s",
  "admin.dashboard.cron.started": "ආරම්භ Con:%[1]s",
  "admin.dashboard.cron.process": "ක්රෝන්:%[1]s",
  "admin.dashboard.cron.error": "ක්රෝන් හි දෝෂය: %s:%[3]s",
  "admin.dashboard.cron.finished": "ක්රෝන්:%[1]s අවසන් වී ඇත",
  "admin.dashboard.delete_inactive_accounts": "සියලුම අක්රීය ගිණුම් මකන්න",
  "admin.dashboard.delete_repo_archives": "සියලුම ගබඩාවන් 'ලේඛනාගාරය මකන්න (ZIP, TAR.GZ, ආදිය..)",
  "admin.dashboard.delete_missing_repos": "ඔවුන්ගේ Git ගොනු අතුරුදහන් වූ සියලුම ගබඩාවන් මකන්න",
  "admin.dashboard.delete_generated_repository_avatars": "ජනනය කරන ලද නිධි අවතාරය මකන්න",
  "admin.dashboard.update_mirrors": "දර්පණ යාවත්කාලීන කරන්න",
  "admin.dashboard.repo_health_check": "සෞඛ්ය සියලු ගබඩාවලදී පරීක්ෂා",
  "admin.dashboard.check_repo_stats": "සියළුම කෝෂ්ඨවල සංඛ්‍යාලේඛන පරීක්‍ෂා කරන්න",
  "admin.dashboard.archive_cleanup": "පැරණි නිධි ලේඛනාගාරය මකන්න",
  "admin.dashboard.update_migration_poster_id": "සංක්රමණ පෝස්ටර් යාවත්කාලීන කිරීම",
  "admin.dashboard.reinit_missing_repos": "අතුරුදහන් වූ සියලුම ගිට් නිධි නැවත ආරම්භ කිරීම",
  "admin.dashboard.sync_external_users": "බාහිර පරිශීලක දත්ත සමමුහූර්තනය",
  "admin.dashboard.server_uptime": "සේවාදායකය යාවත්කාලීන කිරීම",
  "admin.dashboard.current_goroutine": "වත්මන් ගෝර්අවුට්ලයින්",
  "admin.dashboard.current_memory_usage": "වත්මන් මතක භාවිතය",
  "admin.dashboard.total_memory_allocated": "මුළු මතකය වෙන් කර ඇත",
  "admin.dashboard.memory_obtained": "ලබා ගත් මතකය",
  "admin.dashboard.pointer_lookup_times": "පොයින්ටර් Lookup ටයිම්ස්",
  "admin.dashboard.memory_allocate_times": "මතක ප්රතිපාදන",
  "admin.dashboard.memory_free_times": "මතක නිදහස්",
  "admin.dashboard.current_heap_usage": "වත්මන් heap භාවිතය",
  "admin.dashboard.heap_memory_obtained": "ලබා ගත් ගොඩක් මතකය",
  "admin.dashboard.heap_memory_idle": "ගොඩක් මතකය අලස",
  "admin.dashboard.heap_memory_in_use": "භාවිතයේ දී ගොඩක් මතකය",
  "admin.dashboard.heap_memory_released": "ගොඩක් මතකය නිකුත්",
  "admin.dashboard.heap_objects": "ගොඩක් වස්තු",
  "admin.dashboard.bootstrap_stack_usage": "Bootstrap Stack භාවිතය",
  "admin.dashboard.stack_memory_obtained": "ලබා මතකය ගොඩගසන්න",
  "admin.dashboard.mspan_structures_usage": "MsPan ව්යුහයන් භාවිතය",
  "admin.dashboard.mspan_structures_obtained": "ලබා ගත් MsPan ව්යුහයන්",
  "admin.dashboard.mcache_structures_usage": "මැචේ ව්යුහයන් භාවිතය",
  "admin.dashboard.mcache_structures_obtained": "ලබා ගත් මැචේ ව්යුහයන්",
  "admin.dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained": "ලබා භාජනයට හැෂ් වගුව පැතිකඩ",
  "admin.dashboard.gc_metadata_obtained": "ලබාගත් GC පාර-දත්ත",
  "admin.dashboard.other_system_allocation_obtained": "ලබා ගත් වෙනත් පද්ධති ප්රතිපාදන",
  "admin.dashboard.next_gc_recycle": "ඊලඟ GC, ප්රතිචක්රීකරණ",
  "admin.dashboard.last_gc_time": "පසුගිය GC වේලාව",
  "admin.dashboard.total_gc_time": "මුළු GC විරාමය",
  "admin.dashboard.total_gc_pause": "මුළු GC විරාමය",
  "admin.dashboard.last_gc_pause": "අවසන් GC විරාමය",
  "admin.dashboard.gc_times": "GC ටයිම්ස්",
  "admin.users.user_manage_panel": "පරිශීලක ගිණුම් කළමනාකරණය",
  "admin.users.new_account": "පරිශීලක ගිණුමක් සාදන්න",
  "admin.users.name": "නම",
  "admin.users.full_name": "සම්පූර්ණ නම",
  "admin.users.activated": "සක්‍රිය කළා",
  "admin.users.admin": "පරිපාලක",
  "admin.users.restricted": "සීමා",
  "admin.users.repos": "ගබඩා",
  "admin.users.created": "සාදන ලදී",
  "admin.users.last_login": "අවසන් සංඥා දී",
  "admin.users.send_register_notify": "පරිශීලක ලියාපදිංචි දැනුම්දීම යවන්න",
  "admin.users.edit": "සංස්කරණය",
  "admin.users.auth_source": "සත්යාපන මූලාශ්රය",
  "admin.users.local": "ස්ථානීය",
  "admin.users.auth_login_name": "සත්යාපන සං in ා නම",
  "admin.users.password_helper": "මුරපදය නොවෙනස්ව තබා ගැනීම සඳහා හිස්ව තබන්න.",
  "admin.users.update_profile_success": "පරිශීලක ගිණුම යාවත්කාලීන කර ඇත.",
  "admin.users.edit_account": "පරිශීලක ගිණුම සංස්කරණය",
  "admin.users.max_repo_creation": "උපරිම කෝෂ්ඨ ගණන",
  "admin.users.max_repo_creation_desc": "(ගෝලීය පෙරනිමි සීමාව භාවිතා කිරීමට -1 ඇතුලත් කරන්න.)",
  "admin.users.is_activated": "පරිශීලක ගිණුම ක්‍රියාත්මකයි",
  "admin.users.prohibit_login": "සංඥා දී අක්රීය",
  "admin.users.is_admin": "පරිපාලකයෙකි",
  "admin.users.is_restricted": "සීමා කර ඇත",
  "admin.users.allow_git_hook": "Git කොකු නිර්මාණය කළ හැකිය",
  "admin.users.allow_git_hook_tooltip": "Git කොකු GitCaddy ධාවනය වන OS පරිශීලකයා ලෙස ක්රියාත්මක වන අතර එම මට්ටමේ සත්කාරක ප්රවේශය ඇත. එහි ප්රති As ලයක් වශයෙන්, මෙම විශේෂ Git Hook වරප්රසාදය ඇති පරිශීලකයින්ට සියලුම GitCaddy ගබඩාවලට මෙන්ම GitCaddy විසින් භාවිතා කරන දත්ත ගබඩාවට ප්රවේශ විය හැකිය. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන් ඔවුන්ට GitCaddy පරිපාලක වරප්රසාද ලබා ගැනීමට ද හැකි වේ.",
  "admin.users.allow_import_local": "ස්ථානීය කෝෂ්ඨ ආයාත කළ හැකිය",
  "admin.users.allow_create_organization": "සංවිධාන සෑදිය හැකිය",
  "admin.users.update_profile": "පරිශීලක ගිණුම යාවත්කාල කරන්න",
  "admin.users.delete_account": "පරිශීලක ගිණුම මකන්න",
  "admin.users.still_own_repo": "මෙම පරිශීලකයා තවමත් ගබඩාවක් හෝ වැඩි ගණනක් සතුය. පළමුව මෙම ගබඩාවන් මකා දැමීම හෝ මාරු කිරීම.",
  "admin.users.still_has_org": "මෙම පරිශීලකයා සංවිධානයක සාමාජිකයෙකි. පළමුව ඕනෑම ආයතනයකින් පරිශීලකයා ඉවත් කරන්න.",
  "admin.users.deletion_success": "පරිශීලක ගිණුම මකා දමා ඇත.",
  "admin.users.reset_2fa": "2fa යළි පිහිටුවන්න",
  "admin.users.list_status_filter.menu_text": "පෙරහන",
  "admin.users.list_status_filter.reset": "යළි සකසන්න",
  "admin.users.list_status_filter.is_active": "ක්රියාකාරී",
  "admin.users.list_status_filter.not_active": "අක්රිය",
  "admin.users.list_status_filter.is_admin": "පරිපාලක",
  "admin.users.list_status_filter.not_admin": "පරිපාලක නොවන",
  "admin.users.list_status_filter.is_restricted": "සීමා",
  "admin.users.list_status_filter.not_restricted": "සීමා කර නැත",
  "admin.users.list_status_filter.is_prohibit_login": "ලොගින් වන්න තහනම්",
  "admin.users.list_status_filter.not_prohibit_login": "ලොගින් වන්න ඉඩ",
  "admin.users.list_status_filter.is_2fa_enabled": "2FA සක්රීය",
  "admin.users.list_status_filter.not_2fa_enabled": "2FA ආබාධිත",
  "admin.emails.email_manage_panel": "පරිශීලක විද්යුත් කළමනාකරණය",
  "admin.emails.primary": "ප්රාථමික",
  "admin.emails.activated": "සක්රිය",
  "admin.emails.filter_sort.email": "වි-තැපැල් ලිපිනය",
  "admin.emails.filter_sort.name": "පරිශීලක නාමය",
  "admin.emails.not_updated": "ඉල්ලූ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය යාවත්කාලීන කිරීමට අපොහොසත් විය: %v",
  "admin.emails.duplicate_active": "මෙම විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙනත් පරිශීලකයෙකු සඳහා දැනටමත් ක්රියාකාරී වේ.",
  "admin.emails.change_email_header": "විද්යුත් ගුණාංග යාවත්කාලීන කරන්න",
  "admin.orgs.org_manage_panel": "සංවිධාන කළමනාකරණය",
  "admin.orgs.name": "නම",
  "admin.orgs.teams": "කණ්ඩායම්",
  "admin.orgs.members": "සාමාජිකයින්",
  "admin.orgs.new_orga": "නව සංවිධානය",
  "admin.repos.repo_manage_panel": "කෝෂ්ඨ කළමනාකරණය",
  "admin.repos.unadopted": "සම්මත නොකළ ගබඩාවලදී",
  "admin.repos.unadopted.no_more": "තවත් සම්මත නොකළ ගබඩාවක් සොයාගත නොහැකි විය",
  "admin.repos.owner": "හිමිකරු",
  "admin.repos.name": "නම",
  "admin.repos.private": "පෞද්ගලික",
  "admin.repos.issues": "ගැටළු",
  "admin.repos.size": "ප්‍රමාණය",
  "admin.packages.owner": "හිමිකරු",
  "admin.packages.name": "නම",
  "admin.packages.version": "අනුවාදය",
  "admin.packages.type": "වර්ගය",
  "admin.packages.repository": "කෝෂ්ඨය",
  "admin.packages.size": "ප්‍රමාණය",
  "admin.packages.published": "ප්රකාශයට පත්",
  "admin.defaulthooks": "පෙරනිමි වෙබ් කොකු",
  "admin.defaulthooks.add_webhook": "පෙරනිමි වෙබ් හූක් එකතු කරන්න",
  "admin.defaulthooks.update_webhook": "පෙරනිමි වෙබ් හූක් යාවත්කාලීන කරන්න",
  "admin.systemhooks": "වෙබ් කොකු පද්ධතිය",
  "admin.systemhooks.add_webhook": "පද්ධතිය වෙබ්හූක් එකතු කරන්න",
  "admin.systemhooks.update_webhook": "වෙබ්හූක් පද්ධතිය යාවත්කාලීන",
  "admin.auths.auth_manage_panel": "සත්යාපන ප්රභව කළමනාකරණය",
  "admin.auths.new": "සත්යාපන මූලාශ්රය එකතු කරන්න",
  "admin.auths.name": "නම",
  "admin.auths.type": "වර්ගය",
  "admin.auths.enabled": "සබල කර ඇත",
  "admin.auths.syncenabled": "පරිශීලක සමමුහූර්තය සබල කරන්න",
  "admin.auths.updated": "යාවත්කාල කෙරිණි",
  "admin.auths.auth_type": "සත්යාපන වර්ගය",
  "admin.auths.auth_name": "සත්යාපන නම",
  "admin.auths.security_protocol": "ආරක්ෂණ කෙටුම්පත",
  "admin.auths.domain": "වසම",
  "admin.auths.host": "සත්කාරක",
  "admin.auths.port": "වරාය",
  "admin.auths.bind_dn": "ඩී. එන් බැඳ",
  "admin.auths.bind_password": "මුරපදය බඳින්න",
  "admin.auths.user_base": "පරිශීලක සෙවුම් පදනම",
  "admin.auths.user_dn": "පරිශීලක ඩී. එන්",
  "admin.auths.attribute_username": "පරිශීලක නාමය ගුණාංග",
  "admin.auths.attribute_username_placeholder": "GitCaddy හි ඇතුළත් කර ඇති පරිශීලක නාමය භාවිතා කිරීමට හිස්ව තබන්න.",
  "admin.auths.attribute_name": "පළමු නම ගුණාංග",
  "admin.auths.attribute_surname": "වාසගම ගුණාංග",
  "admin.auths.attribute_mail": "ඊ-තැපැල් ගුණාංග",
  "admin.auths.attribute_ssh_public_key": "රාජ්ය SSH කී ගුණාංගය",
  "admin.auths.attribute_avatar": "අවතාර් ගුණාංග",
  "admin.auths.attributes_in_bind": "ඩී. එන් සන්දර්භය තුළ ඇති ගුණාංග",
  "admin.auths.allow_deactivate_all": "සියලුම පරිශීලකයින් අක්රිය කිරීමට හිස් සෙවුම් ප්රති result ලයකට ඉඩ දෙන්න",
  "admin.auths.use_paged_search": "භාවිතා කරන්න paged සොයන්න",
  "admin.auths.search_page_size": "පිටුවේ ප්‍රමාණය",
  "admin.auths.filter": "පරිශීලක පෙරහන",
  "admin.auths.admin_filter": "පරිපාලක පෙරහන",
  "admin.auths.restricted_filter": "සීමා පෙරහන්",
  "admin.auths.restricted_filter_helper": "ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට සීමා කර නොමැති ලෙස හිස්ව තබන්න. පරිපාලක පෙරහන් වලට නොගැලපෙන සියලුම පරිශීලකයින් සීමිත ලෙස සැකසීමට තරු ලකුණ ('*') භාවිතා කරන්න.",
  "admin.auths.group_search_base": "කණ්ඩායම් සොයන්න මූලික ඩී. එන්",
  "admin.auths.group_attribute_list_users": "පරිශීලකයන් ලැයිස්තුව අඩංගු කණ්ඩායම් ගුණාංග",
  "admin.auths.user_attribute_in_group": "සමූහයේ ලැයිස්තුගත පරිශීලක ගුණාංග",
  "admin.auths.ms_ad_sa": "MS ක්රි. ව සොයන්න ගුණාංග",
  "admin.auths.smtp_auth": "ප්රශ්නය විසඳිලා සත්යාපන වර්ගය",
  "admin.auths.smtphost": "SMTP සත්කාරක",
  "admin.auths.smtpport": "ප්රශ්නය විසඳිලා වරාය",
  "admin.auths.allowed_domains": "ඉඩ දී ඇති වසම්",
  "admin.auths.allowed_domains_helper": "සියලු වසම් වලට ඉඩ දීම සඳහා හිස්ව තබන්න. කොමාවක් සහිත බහු වසම් වෙන් කරන්න (',').",
  "admin.auths.skip_tls_verify": "TLS සත්යාපනය මඟ හරින්න",
  "admin.auths.force_smtps": "හමුදා SMTPS",
  "admin.auths.force_smtps_helper": "SMTPS සෑම විටම වරාය 465 මත භාවිතා වේ. වෙනත් වරායන් මත SMTPS බල කිරීම සඳහා මෙය සකසන්න. (එසේ නොමැති නම් STARTTLS සත්කාරක සමාගම විසින් සහාය නම් වෙනත් වරායන් මත භාවිතා කරනු ඇත.)",
  "admin.auths.helo_hostname": "හෙලෝ හොස්ට්නාමය",
  "admin.auths.helo_hostname_helper": "හෙලෝ සමඟ යවන ලද හොස්ට්නාමය. වර්තමාන සත්කාරකත්වය යැවීම සඳහා හිස්ව තබන්න.",
  "admin.auths.disable_helo": "හෙලෝ අක්රීය කරන්න",
  "admin.auths.pam_service_name": "PAM සේවයේ නම",
  "admin.auths.pam_email_domain": "PAM ඊ-තැපැල් වසම (විකල්ප)",
  "admin.auths.oauth2_provider": "OUTU2 සැපයුම්කරු",
  "admin.auths.oauth2_icon_url": "නිරූපකයේ ඒ.ස.නි.",
  "admin.auths.oauth2_clientID": "අනුග්‍රාහකයේ හැඳු. (යතුර)",
  "admin.auths.oauth2_clientSecret": "අනුග්‍රාහකයේ රහස",
  "admin.auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL": "OpenID සම්බන්ධ වාහන ඩිස්කවරි URL",
  "admin.auths.oauth2_use_custom_url": "පෙරනිමි URL වෙනුවට අභිරුචි URL භාවිතා කරන්න",
  "admin.auths.oauth2_tokenURL": "ටෝකන් URL",
  "admin.auths.oauth2_authURL": "URL එක බලය පවරන්න",
  "admin.auths.oauth2_profileURL": "පැතිකඩ ඒ.ස.නි.",
  "admin.auths.oauth2_emailURL": "වි-තැපෑල ඒ.ස.නි.",
  "admin.auths.skip_local_two_fa": "දේශීය 2FA මඟ",
  "admin.auths.skip_local_two_fa_helper": "unset පිටත් 2FA කට්ටලයක් සමග දේශීය පරිශීලකයන් තවමත් මත ප්රවිෂ්ට වීමට 2FA සමත් වනු ඇත අදහස්",
  "admin.auths.oauth2_tenant": "අඳ",
  "admin.auths.enable_auto_register": "ස්වයං ලියාපදිංචිය සබල කරන්න",
  "admin.auths.sspi_auto_create_users": "ස්වයංක්‍රීයව පරිශීලකයින් සාදන්න",
  "admin.auths.sspi_auto_activate_users": "පරිශීලකයින් ස්වයංක්රීයව සක්රිය කරන්න",
  "admin.auths.sspi_auto_activate_users_helper": "නව පරිශීලකයින් ස්වයංක්රීයව සක්රිය කිරීමට SSPI auth ක්රමයට ඉඩ දෙන්න",
  "admin.auths.sspi_strip_domain_names": "පරිශීලක නාම වලින් වසම් නාම ඉවත් කරන්න",
  "admin.auths.sspi_separator_replacement": "\\,/සහ @ වෙනුවට භාවිතා කිරීමට වෙන්කර",
  "admin.auths.sspi_default_language": "පෙරනිමි පරිශීලක භාෂාව",
  "admin.auths.tips": "ඉඟි",
  "admin.auths.tips.oauth2.general": "OUTU2 සත්යාපන",
  "admin.auths.tip.oauth2_provider": "OUTU2 සැපයුම්කරු",
  "admin.auths.tip.mastodon": "ඔබට සත්යාපනය කිරීමට අවශ්ය mastodon උදාහරණයක් සඳහා අභිරුචි උදාහරණයක් URL එකක් ආදාන කරන්න (හෝ පෙරනිමි එකක් භාවිතා කරන්න)",
  "admin.auths.edit": "සත්යාපන මූලාශ්රය සංස්කරණය කරන්න",
  "admin.auths.activated": "මෙම සත්යාපන මූලාශ්රය සක්රිය කර ඇත",
  "admin.auths.update_success": "සත්යාපන ප්රභවය යාවත්කාලීන කර ඇත.",
  "admin.auths.update": "සත්යාපන මූලාශ්රය යාවත්කාලීන කරන්න",
  "admin.auths.delete": "සත්යාපන මූලාශ්රය මකන්න",
  "admin.auths.delete_auth_title": "සත්යාපන මූලාශ්රය මකන්න",
  "admin.auths.delete_auth_desc": "සත්යාපන ප්රභවයක් මකා දැමීමෙන් පරිශීලකයින්ට පුරනය වීමට එය භාවිතා කිරීම වළක්වයි. දිගටම?",
  "admin.auths.still_in_used": "සත්යාපන ප්රභවය තවමත් භාවිතයේ පවතී. පළමුව මෙම සත්යාපන ප්රභවය භාවිතා කරන ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට පරිවර්තනය කරන්න හෝ මකා දමන්න.",
  "admin.auths.deletion_success": "සත්යාපන මූලාශ්රය මකා දමා ඇත.",
  "admin.auths.login_source_of_type_exist": "මෙම වර්ගයේ සත්යාපන ප්රභවයක් දැනටමත් පවතී.",
  "admin.config.server_config": "සේවාදායකයේ වින්‍යාසය",
  "admin.config.app_name": "අඩවියේ සිරැසිය",
  "admin.config.app_ver": "ගිටියා අනුවාදය",
  "admin.config.app_url": "මූලික URL එක කරන්න",
  "admin.config.custom_conf": "වින්යාස ගොනුවේ මාර්ගය",
  "admin.config.custom_file_root_path": "අභිරුචි ගොනු රූට් මාර්ගය",
  "admin.config.domain": "සේවාදායකයේ වසම",
  "admin.config.offline_mode": "දේශීය ප්රකාරය",
  "admin.config.disable_router_log": "Router ලොග් අක්රීය",
  "admin.config.run_user": "පරිශීලක නාමය ලෙස ධාවනය",
  "admin.config.run_mode": "ධාවනය ප්රකාරය",
  "admin.config.git_version": "ගිට් අනුවාදය",
  "admin.config.repo_root_path": "ගබඩාව මූල මාර්ගය",
  "admin.config.lfs_root_path": "LFS මූල මාර්ගය",
  "admin.config.log_file_root_path": "ලොග් මාර්ගය",
  "admin.config.script_type": "ස්ක්රිප්ට් වර්ගය",
  "admin.config.reverse_auth_user": "ප්රතිලෝම පරිශීලක සත්යාපන",
  "admin.config.ssh_config": "SSH වින්යාසය",
  "admin.config.ssh_enabled": "සබල කර ඇත",
  "admin.config.ssh_start_builtin_server": "Built-දී සේවාදායකය භාවිතා",
  "admin.config.ssh_domain": "SSH සේවාදායකය වසම්",
  "admin.config.ssh_port": "වරාය",
  "admin.config.ssh_listen_port": "සවන් වරාය",
  "admin.config.ssh_root_path": "මූල මාර්ගය",
  "admin.config.ssh_minimum_key_size_check": "අවම කී ප්රමාණය පරීක්ෂා",
  "admin.config.ssh_minimum_key_sizes": "අවම යතුරෙහි ප්‍රමාණ",
  "admin.config.lfs_config": "LFS වින්යාසය",
  "admin.config.lfs_enabled": "සබල කර ඇත",
  "admin.config.lfs_content_path": "LFS අන්තර්ගත මාර්ගය",
  "admin.config.lfs_http_auth_expiry": "LFS HTTP හෝත් කල් ඉකුත්වන",
  "admin.config.db_config": "දත්ත සමුදායෙහි වින්‍යාසය",
  "admin.config.db_type": "වර්ගය",
  "admin.config.db_host": "සත්කාරක",
  "admin.config.db_name": "නම",
  "admin.config.db_user": "පරිශීලක නාමය",
  "admin.config.db_schema": "යෝජනා ක්රමය",
  "admin.config.db_path": "මාර්ගය",
  "admin.config.service_config": "සේවාවේ වින්‍යාසය",
  "admin.config.register_email_confirm": "ලියාපදිංචි වීමට විද්යුත් තැපැල් තහවුරු කිරීම අවශ්ය වේ",
  "admin.config.disable_register": "ස්වයං ලියාපදිංචිය අක්රීය කරන්න",
  "admin.config.allow_only_internal_registration": "GitCaddy හරහා පමණක් ලියාපදිංචි වීමට ඉඩ දෙන්න",
  "admin.config.allow_only_external_registration": "විදේශ සේවා මගින් පමණක් ලියාපදිංචි වීමට ඉඩ දෙන්න",
  "admin.config.enable_openid_signup": "OpenID ස්වයං ලියාපදිංචිය සක්රීය කරන්න",
  "admin.config.enable_openid_signin": "OpenID සංඥා සක්රීය කරන්න",
  "admin.config.show_registration_button": "ලියාපදිංචි බොත්තම පෙන්වන්න",
  "admin.config.require_sign_in_view": "පිටු බැලීම සඳහා සිග්න්-දී අවශ්ය",
  "admin.config.mail_notify": "වි-තැපැල් දැනුම්දීම් සබල කරන්න",
  "admin.config.enable_captcha": "කැප්චා සක්රීය කරන්න",
  "admin.config.active_code_lives": "ක්රියාකාරී කේතය Lives",
  "admin.config.reset_password_code_lives": "ගිණුම් කේත කල් ඉකුත් වීමේ වේලාව නැවත ලබා ගන්න",
  "admin.config.default_keep_email_private": "පෙරනිමියෙන් ඊමේල් ලිපින සඟවන්න",
  "admin.config.default_allow_create_organization": "පෙරනිමියෙන් සංවිධාන නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න",
  "admin.config.enable_timetracking": "වේලාව ට්රැකින් සක්රීය කරන්න",
  "admin.config.default_enable_timetracking": "පෙරනිමියෙන් කාල ට්රැකින් සක්රීය කරන්න",
  "admin.config.default_allow_only_contributors_to_track_time": "දායකයින්ට පමණක් වේලාව නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න",
  "admin.config.no_reply_address": "සැඟවුණු ඊ-තැපැල් වසම",
  "admin.config.default_visibility_organization": "නව සංවිධාන සඳහා පෙරනිමි දෘශ්යතාව",
  "admin.config.default_enable_dependencies": "පෙරනිමියෙන් නිකුත් යැපීම් සක්රීය",
  "admin.config.webhook_config": "වෙබ්හූක් වින්යාසය",
  "admin.config.queue_length": "පෝලිම් දිග",
  "admin.config.deliver_timeout": "කාලය ගලවාගන්න",
  "admin.config.skip_tls_verify": "TLS සත්යාපනය මඟ හරින්න",
  "admin.config.mailer_enabled": "සබල කර ඇත",
  "admin.config.mailer_name": "නම",
  "admin.config.mailer_smtp_port": "ප්රශ්නය විසඳිලා වරාය",
  "admin.config.mailer_user": "පරිශීලක",
  "admin.config.mailer_use_sendmail": "සෙන්ඩ්මේල් භාවිතා කරන්න",
  "admin.config.mailer_sendmail_path": "සෙන්ඩ්මේල් මාර්ගය",
  "admin.config.mailer_sendmail_args": "Sendmail වෙත අමතර තර්ක",
  "admin.config.mailer_sendmail_timeout": "සෙන්ඩ්මේල් වේලාව",
  "admin.config.send_test_mail": "අත්හදා බැලීමේ වි-තැපෑල යවන්න",
  "admin.config.oauth_config": "ඕත් වින්යාසය",
  "admin.config.oauth_enabled": "සබල කර ඇත",
  "admin.config.cache_config": "නිහිතයේ වින්‍යාසය",
  "admin.config.cache_adapter": "හැඹිලි ඇඩප්ටර",
  "admin.config.cache_interval": "හැඹිලි පරතරය",
  "admin.config.cache_conn": "නිහිතයේ සම්බන්ධතාවය",
  "admin.config.cache_item_ttl": "හැඹිලි අයිතමය TTL",
  "admin.config.session_config": "සැසිය වින්යාසය",
  "admin.config.session_provider": "සැසිය සැපයුම්කරු",
  "admin.config.provider_config": "සපයන්නා වින්යාස",
  "admin.config.cookie_name": "කුකී නම",
  "admin.config.gc_interval_time": "GC පරතරය වේලාව",
  "admin.config.session_life_time": "සැසිය ජීවිත කාලය",
  "admin.config.https_only": "HTTPS පමණි",
  "admin.config.cookie_life_time": "කුකී ජීවිත කාලය",
  "admin.config.picture_config": "පින්තූරය සහ අවතාර් වින්යාසය",
  "admin.config.picture_service": "පින්තුරය සේවා",
  "admin.config.disable_gravatar": "ග්‍රැවටාර් අබල කරන්න",
  "admin.config.enable_federated_avatar": "ෆෙඩරල් අවතාර් සක්රීය කරන්න",
  "admin.config.git_config": "ගිට් වින්‍යාසය",
  "admin.config.git_disable_diff_highlight": "ඩිෆ් සයින්ටැක්ස් ඉස්මතු කරන්න අක්රීය කරන්න",
  "admin.config.git_max_diff_lines": "මැක්ස් ඩිෆ් ලයින්ස් (තනි ගොනුවක් සඳහා)",
  "admin.config.git_max_diff_line_characters": "මැක්ස් ඩිෆ් චරිත (තනි රේඛාවක් සඳහා)",
  "admin.config.git_max_diff_files": "මැක්ස් ඩිෆ් ගොනු (පෙන්වීමට)",
  "admin.config.git_gc_args": "GC තර්ක",
  "admin.config.git_migrate_timeout": "සංක්රමණ කාලය",
  "admin.config.git_mirror_timeout": "මිරර් යාවත්කාලීන වේලාව",
  "admin.config.git_clone_timeout": "පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන මෙහෙයුම් කාලය",
  "admin.config.git_pull_timeout": "මෙහෙයුම කාල ඉමුද අදින්න",
  "admin.config.git_gc_timeout": "GC මෙහෙයුම කාලය",
  "admin.config.log_config": "ලොග් වින්යාසය",
  "admin.config.disabled_logger": "අබල කර ඇත",
  "admin.config.access_log_mode": "ප්රවේශ ලොග් ප්රකාරය",
  "admin.config.xorm_log_sql": "ලොග් SQL",
  "admin.monitor.cron": "Con කාර්යයන්",
  "admin.monitor.name": "නම",
  "admin.monitor.schedule": "කාලසටහන",
  "admin.monitor.next": "ඊළඟ වේලාව",
  "admin.monitor.previous": "පෙර වේලාව",
  "admin.monitor.execute_times": "විධානයන්",
  "admin.monitor.process": "ක්රියාවලි ධාවනය",
  "admin.monitor.desc": "සවිස්තරය",
  "admin.monitor.start": "ආරම්භක වේලාව",
  "admin.monitor.execute_time": "ක්රියාත්මක කිරීමේ වේලාව",
  "admin.monitor.process.cancel": "ක්රියාවලිය අවලංගු කරන්න",
  "admin.monitor.queues": "පෝලිම්",
  "admin.monitor.queue": "පෝලිම: %s",
  "admin.monitor.queue.name": "නම",
  "admin.monitor.queue.type": "වර්ගය",
  "admin.monitor.queue.exemplar": "ආදර්ශ වර්ගය",
  "admin.monitor.queue.numberworkers": "කම්කරුවන් සංඛ්යාව",
  "admin.monitor.queue.maxnumberworkers": "මැක්ස් කම්කරු සංඛ්යාව",
  "admin.monitor.queue.settings.title": "තටාකය සැකසුම්",
  "admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder": "වත්මන්%[1]d",
  "admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error": "මැක්ස් කම්කරුවන්ගේ සංඛ්යාව අංකයක් විය යුතුය",
  "admin.monitor.queue.settings.submit": "සැකසුම් යාවත්කාල කරන්න",
  "admin.monitor.queue.settings.changed": "සැකසුම් යාවත්කාල කෙරිණි",
  "admin.notices.system_notice_list": "පද්ධතියේ දැන්වීම්",
  "admin.notices.view_detail_header": "දැන්වීමේ විස්තර දකින්න",
  "admin.notices.select_all": "සියල්ල තෝරන්න",
  "admin.notices.deselect_all": "සියලු විස්තර",
  "admin.notices.inverse_selection": "ප්රතිලෝම තේරීම",
  "admin.notices.delete_selected": "තෝරාගත් මකන්න",
  "admin.notices.delete_all": "සියලුම දැන්වීම් මකන්න",
  "admin.notices.type": "වර්ගය",
  "admin.notices.type_1": "කෝෂ්ඨය",
  "admin.notices.type_2": "කාර්යය",
  "admin.notices.desc": "සවිස්තරය",
  "admin.notices.op": "ඔප්.",
  "admin.notices.delete_success": "පද්ධති දැන්වීම් මකා දමා ඇත.",
  "action.create_repo": "නිර්මිත ගබඩාව <a href=\"%s\">%s</a>",
  "action.rename_repo": "<code>%[1]s</code> සිට <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>දක්වා නම් කරන ලද ගබඩාව",
  "action.commit_repo": "<a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> ට <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a>ට තල්ලු කර ඇත",
  "action.create_issue": "විවෘත නිකුතුව <a href=\"%[1]s\">%[3]s #%[2]s</a>",
  "action.close_issue": "සංවෘත නිකුත් <a href=\"%[1]s\">%[3]s #%[2]s</a>",
  "action.reopen_issue": "නැවත විවෘත කරන ලද නිකුතුව <a href=\"%[1]s\">%[3]s #%[2]s</a>",
  "action.create_pull_request": "නිර්මාණය අදින්න ඉල්ලීම <a href=\"%[1]s\">%[3]s #%[2]s</a>",
  "action.close_pull_request": "closed අදින්න ඉල්ලීම <a href=\"%[1]s\">%[3]s #%[2]s</a>",
  "action.reopen_pull_request": "නැවත විවෘත කරන ලද අදින්න ඉල්ලීම <a href=\"%[1]s\">%[3]s #%[2]s</a>",
  "action.comment_issue": "නිකුතුව පිළිබඳ අදහස් <a href=\"%[1]s\">%[3]s #%[2]s</a>",
  "action.comment_pull": "අදින්න ඉල්ලීම මත අදහස් <a href=\"%[1]s\">%[3]s #%[2]s</a>",
  "action.merge_pull_request": "ඒකාබද්ධ අදින්න ඉල්ලීම <a href=\"%[1]s\">%[3]s #%[2]s</a>",
  "action.transfer_repo": "මාරු කරන ලද ගබඩාව <code>%s</code> සිට <a href=\"%s\">%s</a>",
  "action.push_tag": "තල්ලු ටැගය <a href=\"%[2]s\">%[3]s ගේ</a> <a href=\"%[1]s\">%[4]s ගේ</a>",
  "action.delete_tag": "මකාදැමුවා ටැගය%[2]s සිට <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a>",
  "action.delete_branch": "මකාදැමූ ශාඛාව %[2]s සිට <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a>",
  "action.compare_branch": "සසඳන්න",
  "action.compare_commits": "%d විවරයන් සසඳා බලන්න",
  "action.compare_commits_general": "විවරයන් සසඳා බලන්න",
  "action.mirror_sync_push": "සමමුහුර්ත <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> ට <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a> කැඩපත සිට",
  "action.mirror_sync_create": "සමමුහුර්ත නව යොමු <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> සිට <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a> කැඩපත සිට",
  "action.mirror_sync_delete": "සමමුහුර්ත සහ මකාදැමූ යොමු <code>%[2]s</code> හි <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a> කැඩපතෙන්",
  "action.approve_pull_request": "අනුමත <a href=\"%[1]s\">%[3]s #%[2]s ගේ</a>",
  "action.reject_pull_request": "<a href=\"%[1]s\">%[3]s #%[2]s</a>සඳහා යෝජිත වෙනස්කම්",
  "action.review_dismissed_reason": "හේතුව:",
  "action.create_branch": "නිර්මාණය කරන ලද ශාඛාව <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a>",
  "action.watched_repo": "<a href=\"%[1]s\">%[2]s</a>නැරඹීමට පටන් ගත්තා",
  "tool.now": "දැන්",
  "tool.future": "අනාගතය",
  "tool.1s": "තත්පර 1",
  "tool.1m": "විනාඩි 1",
  "tool.1h": "පැය 1",
  "tool.1d": "දවස් 1",
  "tool.1w": "සති 1",
  "tool.1mon": "මාස 1",
  "tool.1y": "වසර 1",
  "tool.seconds": "තත්පර %d",
  "tool.minutes": "විනාඩි %d",
  "tool.hours": "පැය %d",
  "tool.days": "දවස් %d",
  "tool.weeks": "සති %d",
  "tool.months": "මාස %d",
  "tool.years": "අවුරුදු %d",
  "tool.raw_seconds": "තත්පර",
  "tool.raw_minutes": "විනාඩි",
  "dropzone.default_message": "ගොනු දමන්න හෝ උඩුගත කිරීමට මෙතැන ඔබන්න.",
  "dropzone.remove_file": "ගොනුව ඉවත් කරන්න",
  "notification.notifications": "දැනුම්දීම්",
  "notification.unread": "නොකියවූ",
  "notification.read": "කියවූ",
  "notification.no_unread": "නොකියවූ දැනුම්දීම් නැත.",
  "notification.no_read": "කියවූ දැනුම්දීම් නැත.",
  "packages.filter.type": "වර්ගය",
  "packages.filter.type.all": "සියල්ල",
  "packages.installation": "ස්ථාපනය",
  "packages.dependencies": "පරායත්ත",
  "packages.details": "වැණුම",
  "packages.details.author": "කතෘ",
  "packages.details.license": "බලපත්‍රය",
  "packages.dependency.version": "අනුවාදය",
  "packages.alpine.repository.branches": "ශාඛා",
  "packages.alpine.repository.repositories": "කෝෂ්ඨ",
  "packages.arch.repository.repositories": "කෝෂ්ඨ",
  "packages.composer.dependencies": "පරායත්ත",
  "packages.conan.details.repository": "කෝෂ්ඨය",
  "packages.container.labels": "ලේබල",
  "packages.npm.dependencies": "පරායත්ත",
  "packages.npm.details.tag": "ටැග",
  "packages.owner.settings.cleanuprules.enabled": "සබල කර ඇත",
  "secrets.creation.description": "සවිස්තරය",
  "actions.runners.name": "නම",
  "actions.runners.owner_type": "වර්ගය",
  "actions.runners.description": "සවිස්තරය",
  "actions.runners.labels": "ලේබල්",
  "actions.runners.task_list.run": "ධාවනය",
  "actions.runners.task_list.repository": "කෝෂ්ඨය",
  "actions.runners.task_list.commit": "කැප",
  "actions.runners.status.active": "ක්රියාකාරී",
  "actions.runners.version": "අනුවාදය",
  "actions.runs.commit": "Commit",
  "git.filemode.symbolic_link": "සංකේතාත්මක සබැඳිය",
  "repo.vault.description_placeholder": "Optional description of this secret",
  "repo.vault.last_updated": "Last Updated",
  "repo.vault.back_to_list": "Back to Secrets",
  "repo.vault.value_encrypted_note": "Values are encrypted at rest using AES-256-GCM",
  "repo.vault.no_secrets": "No secrets have been created yet",
  "repo.vault.secret_deleted": "Secret deleted successfully",
  "repo.vault.ip_address": "IP Address",
  "repo.vault.not_licensed": "Vault Not Licensed",
  "repo.vault.back_to_secret": "Back to Secret",
  "repo.vault.version": "Version",
  "repo.vault.comment": "Comment",
  "repo.vault.create": "Create Secret",
  "repo.vault.ci_tokens": "CI/CD Tokens",
  "repo.vault.ttl": "Time to Live",
  "repo.vault.token_created": "Token created successfully. Copy the token value now - it won't be shown again.",
  "repo.vault.created_by": "Created By",
  "repo.vault.new_token": "New Token",
  "repo.vault.view_history": "View History",
  "repo.vault.versions": "versions",
  "repo.vault.name_help": "Use dot notation for organization (e.g., prod.database.credentials)",
  "repo.vault.upgrade_prompt": "This feature requires a GitCaddy Pro license.",
  "repo.vault.current": "Current",
  "repo.vault.success": "Success",
  "repo.vault.expires": "Expires",
  "repo.vault.comment_placeholder": "Optional comment describing this change",
  "repo.vault.scope_read_all": "Read all secrets",
  "repo.vault.action": "Action",
  "repo.vault": "Vault",
  "repo.vault.new_secret": "New Secret",
  "repo.vault.secrets": "Secrets",
  "repo.vault.last_used": "Last Used",
  "repo.vault.delete": "Delete",
  "repo.vault.secret_restored": "Secret restored successfully",
  "repo.vault.delete_confirm_desc": "Are you sure you want to delete the secret \"%s\"? This action cannot be undone.",
  "repo.vault.create_token": "Create Token",
  "repo.vault.secret_rolled_back": "Secret rolled back successfully",
  "repo.vault.expired": "Expired",
  "repo.vault.scope": "Scope",
  "repo.vault.timestamp": "Timestamp",
  "repo.vault.status": "Status",
  "repo.vault.scope_read_prefix": "Read secrets starting with prod.",
  "repo.vault.secret_type": "Type",
  "repo.vault.token_revoked": "Token revoked successfully",
  "repo.vault.description": "Description",
  "repo.vault.audit_log": "Audit Log",
  "repo.vault.created_at": "Created",
  "repo.vault.no_versions": "No version history available",
  "repo.vault.secret_updated": "Secret updated successfully",
  "repo.vault.no_audit_entries": "No audit entries recorded yet",
  "repo.vault.type": "Type",
  "repo.vault.value": "Value",
  "repo.vault.value_placeholder": "Enter secret value...",
  "repo.vault.revoke": "Revoke",
  "repo.vault.revoked": "Revoked",
  "repo.vault.version_history": "Version History",
  "repo.vault.scope_help": "Token scope determines which secrets can be accessed",
  "repo.vault.upgrade_button": "Learn More About GitCaddy Pro",
  "repo.vault.delete_confirm_title": "Delete Secret",
  "repo.vault.upgrade_title": "Upgrade to GitCaddy Pro",
  "repo.vault.no_tokens": "No CI/CD tokens have been created yet",
  "repo.vault.user": "User",
  "repo.vault.secret": "Secret",
  "repo.vault.secret_created": "Secret created successfully",
  "repo.vault.save": "Save Changes",
  "repo.vault.upgrade_message": "The Vault feature provides encrypted secrets management with version history, audit logging, and scoped CI/CD tokens. Upgrade to GitCaddy Pro to unlock this feature.",
  "repo.vault.failed": "Failed",
  "repo.vault.rollback": "Rollback",
  "repo.vault.scope_write_single": "Write only db.credentials",
  "repo.vault.updated": "Updated",
  "repo.vault.name": "Name",
  "repo.vault.tokens_read_only_desc": "Solo tier tokens can only read secrets. Upgrade to Pro for write access.",
  "repo.vault.version_limit_info": "Solo tier keeps the last %d versions. Upgrade to Pro for unlimited version history.",
  "repo.vault.token_limit_info": "Solo tier allows %d active token(s) with %dh max TTL (read-only). Upgrade to Pro for unlimited tokens.",
  "repo.vault.unlimited": "Unlimited",
  "vault.config_error_title": "Vault Not Configured",
  "vault.config_error_message": "The vault encryption key has not been configured. Secrets cannot be encrypted or decrypted.",
  "vault.config_error_fix": "Add MASTER_KEY to the [vault] section in app.ini or set the GITCADDY_VAULT_KEY environment variable.",
  "repo.ai.features": "AI විශේෂාංග",
  "repo.ai.request_code_review": "AI කේත සමාලෝචනය",
  "repo.ai.code_review_description": "මෙම pull request සඳහා AI බලගැන්වූ ප්‍රතිපෝෂණ ලබා ගන්න",
  "repo.ai.triage_issue": "AI වර්ගීකරණය",
  "repo.ai.triage_description": "මෙම ගැටලුව ස්වයංක්‍රීයව විශ්ලේෂණය කර වර්ගීකරණය කරන්න",
  "repo.ai.suggest_labels": "ලේබල් යෝජනා කරන්න",
  "repo.ai.service_unavailable": "AI සේවාව ලබා ගත නොහැක",
  "repo.ai.code_review_disabled": "මෙම ගබඩාව සඳහා AI කේත සමාලෝචනය සක්‍රිය කර නැත",
  "repo.ai.issue_triage_disabled": "මෙම ගබඩාව සඳහා AI ගැටලු වර්ගීකරණය සක්‍රිය කර නැත",
  "repo.ai.review_completed": "AI කේත සමාලෝචනය සම්පූර්ණයි",
  "repo.ai.review_failed": "AI කේත සමාලෝචනය අසාර්ථකයි: %s",
  "repo.ai.triage_completed": "AI වර්ගීකරණය සම්පූර්ණයි",
  "repo.ai.triage_failed": "AI වර්ගීකරණය අසාර්ථකයි: %s",
  "repo.ai.explain_code": "කේතය පැහැදිලි කරන්න",
  "repo.ai.generate_docs": "ලේඛන ජනනය කරන්න",
  "repo.vault.tokens_read_only": "Read-only",
  "repo.vault.token_limit_reached": "Token limit reached. Your current tier allows %d active token(s). Revoke an existing token or upgrade to Pro for unlimited tokens.",
  "repo.settings.group_header": "කණ්ඩායම් ශීර්ෂය",
  "repo.settings.group_header_placeholder": "උදා., මූලික සේවා, පුස්තකාල, මෙවලම්",
  "repo.settings.group_header_help": "සංවිධාන පිටුවේ මෙම ගබඩාව කාණ්ඩගත කිරීම සඳහා විකල්ප ශීර්ෂය",
  "logo": "Logo",
  "webauthn_error_insecure": "WebAuthn only supports secure connections. For testing over HTTP, you can use the origin \"localhost\" or \"127.0.0.1\".",
  "test": "පරීක්ෂණය",
  "copy_filename": "Copy filename",
  "error503": "The server could not complete your request. Please try again later.",
  "nothing_has_been_changed": "Nothing has been changed.",
  "rss_feed": "RSS Feed",
  "confirm_delete_artifact": "Are you sure you want to delete the artifact '%s'?",
  "concept_system_global": "Global",
  "readme": "කියවන්න",
  "search.search": "සොයන්න",
  "search.fuzzy_tooltip": "Include results that closely match the search term",
  "search.regexp": "Regexp",
  "search.repo_kind": "Search repos…",
  "search.user_kind": "Search users…",
  "search.org_kind": "Search orgs…",
  "search.team_kind": "Search teams…",
  "search.code_kind": "Search code…",
  "search.package_kind": "Search packages…",
  "search.project_kind": "Search projects…",
  "search.branch_kind": "Search branches…",
  "search.tag_kind": "Search tags…",
  "search.commit_kind": "Search commits…",
  "search.runner_kind": "Search runners…",
  "search.issue_kind": "Search issues…",
  "search.pull_kind": "Search pull requests…",
  "aria.footer.links": "Links",
  "editor.buttons.strikethrough.tooltip": "Add strikethrough text",
  "filter.string.asc": "A–Z",
  "filter.string.desc": "Z–A",
  "install.installing_desc": "Installing now, please wait…",
  "install.ssl_mode": "SSL",
  "install.reinstall_confirm_check_1": "The data encrypted by the SECRET_KEY in app.ini may be lost: users may not be able to log in with 2FA/OTP and mirrors may not function correctly. By checking this box, you confirm that the current app.ini file contains the correct SECRET_KEY.",
  "install.reinstall_confirm_check_2": "The repositories and settings may need to be resynchronized. By checking this box, you confirm that you will resynchronize the hooks for the repositories and authorized_keys file manually. You confirm that you will ensure that repository and mirror settings are correct.",
  "install.err_empty_admin_email": "The administrator email address cannot be empty.",
  "install.err_admin_name_is_reserved": "Administrator username is invalid. Username is reserved.",
  "install.err_admin_name_pattern_not_allowed": "Administrator username is invalid. The username matches a reserved pattern.",
  "install.err_admin_name_is_invalid": "Administrator username is invalid",
  "install.http_port_helper": "Port number the GitCaddy web server will listen on.",
  "install.password_algorithm_helper": "Set the password hashing algorithm. Algorithms have differing requirements and strengths. The argon2 algorithm is rather secure but uses a lot of memory and may be inappropriate for small systems.",
  "home.featured_organizations": "Featured Organizations",
  "auth.sign_up_tip": "You are registering the first account in the system, which has administrator privileges. Please carefully remember your username and password. If you forget the username or password, please refer to the GitCaddy documentation to recover the account.",
  "auth.prohibit_login": "Sign-In Prohibited",
  "auth.prohibit_login_desc": "Your account is prohibited from signing in. Please contact your site administrator.",
  "auth.twofa_required": "You must set up two-factor authentication to get access to repositories, or try to log in again.",
  "auth.oauth_callback_unable_auto_reg": "Auto Registration is enabled, but OAuth2 Provider %[1]s returned missing fields: %[2]s, unable to create an account automatically. Please create or link to an account, or contact the site administrator.",
  "auth.disable_forgot_password_mail": "Account recovery is disabled because no email address is set up. Please contact your site administrator.",
  "auth.disable_forgot_password_mail_admin": "Account recovery is only available when an email address is set up.",
  "auth.authorize_application_description": "If you grant access, it will be able to access and write to all your account information, including private repos and organizations.",
  "auth.authorization_failed_desc": "The authorization failed because we detected an invalid request. Please contact the maintainer of the app you tried to authorize.",
  "mail.register_notify.text_1": "This is your registration confirmation email for %s!",
  "mail.register_notify.text_2": "You can now log in via username: %s.",
  "mail.repo.transfer.body": "To accept or reject it, visit %s or just ignore it.",
  "mail.repo.actions.run.failed": "Run failed",
  "mail.repo.actions.run.succeeded": "Run succeeded",
  "mail.repo.actions.run.cancelled": "Run cancelled",
  "mail.repo.actions.jobs.all_succeeded": "All jobs have succeeded",
  "mail.repo.actions.jobs.all_failed": "All jobs have failed",
  "mail.repo.actions.jobs.some_not_successful": "Some jobs were not successful",
  "mail.repo.actions.jobs.all_cancelled": "All jobs have been cancelled",
  "form.username_error": " can only contain alphanumeric characters ('0-9','a-z','A-Z'), dash ('-'), underscore ('_') and dot ('.'). It cannot begin or end with non-alphanumeric characters, and consecutive non-alphanumeric characters are also forbidden.",
  "form.repository_files_already_exist.adopt": "Files already exist for this repository and can only be adopted.",
  "form.2fa_auth_required": "Remote visit required two-factor authentication.",
  "form.email_domain_is_not_allowed": "The domain of user email address <b>%s</b> conflicts with EMAIL_DOMAIN_ALLOWLIST or EMAIL_DOMAIN_BLOCKLIST. Please ensure your operation is expected.",
  "form.unable_verify_ssh_key": "Cannot verify the SSH key. Double-check it for mistakes.",
  "form.still_own_repo": "Your account owns one or more repositories. Delete or transfer them first.",
  "form.still_has_org": "Your account is a member of one or more organizations. Leave them first.",
  "form.still_own_packages": "Your account owns one or more packages. Delete them first.",
  "form.org_still_own_repo": "This organization still owns one or more repositories. Delete or transfer them first.",
  "form.org_still_own_packages": "This organization still owns one or more packages. Delete them first.",
  "user.form.name_chars_not_allowed": "Username \"%s\" contains invalid characters.",
  "user.block.block.org": "Block user from organization",
  "user.block.info_7": "reacting to your comments in issues or pull requests",
  "settings.uid": "UID",
  "settings.profile_desc": "Control how your profile is shown to other users. Your primary email address will be used for notifications, password recovery and web-based Git operations.",
  "settings.hidden_comment_types_description": "Comment types checked here will not be shown on issue pages. Checking \"Label\", for example, removes all \"{user} added/removed {label}\" comments.",
  "settings.comment_type_group_label": "Label",
  "settings.comment_type_group_branch": "Branch",
  "settings.theme_colorblindness_help": "Color blindness Theme Support",
  "settings.theme_colorblindness_prompt": "GitCaddy only has a few themes with basic color blindness support, which only have a few colors defined. The work is still in progress. More improvements could be made by defining more colors in the theme CSS files.",
  "settings.can_not_add_email_activations_pending": "There is a pending activation. Try again in a few minutes if you want to add a new email address.",
  "settings.email_deletion_desc": "This email address and related information will be removed from your account. Git commits by this email address will remain unchanged. Continue?",
  "settings.gpg_invalid_token_signature": "The provided GPG key, signature and token do not match, or the token is out-of-date.",
  "settings.ssh_invalid_token_signature": "The provided SSH key, signature or token do not match, or the token is out-of-date.",
  "settings.ssh_principal_deletion_desc": "Removing an SSH Certificate Principal revokes its access to your account. Continue?",
  "settings.oauth2_confidential_client": "Confidential Client. Select for apps that keep the secret confidential, such as web apps. Do not select for native apps, including desktop and mobile apps.",
  "settings.authorized_oauth2_applications_description": "You have granted access to your personal GitCaddy account to these third-party applications. Please revoke access for applications you no longer need.",
  "settings.revoke_oauth2_grant_description": "Revoking access for this third-party application will prevent this application from accessing your data. Are you sure?",
  "settings.twofa_enroll": "Enroll in Two-Factor Authentication",
  "settings.webauthn_nickname": "Nickname",
  "settings.webauthn_delete_key_desc": "If you remove a security key, you can no longer sign in with it. Continue?",
  "settings.account_links_not_available": "No external accounts are currently linked to your GitCaddy account.",
  "settings.email_notifications.actions.desc": "Notifications for workflow runs on repositories set up with <a target=\"_blank\" href=\"%s\">GitCaddy Actions</a>.",
  "settings.email_notifications.actions.failure_only": "Only notify for failed workflow runs",
  "repo.repo_name_profile_public_hint": ".profile is a special repository that you can use to add README.md to your public organization profile, visible to anyone. Make sure it's public and initialize it with a README in the profile directory to get started.",
  "repo.repo_name_profile_private_hint": ".profile-private is a special repository that you can use to add a README.md to your organization member profile, visible only to organization members. Make sure it's private and initialize it with a README in the profile directory to get started.",
  "repo.fork_no_valid_owners": "This repository cannot be forked because there are no valid owners.",
  "repo.mirror_address_url_invalid": "The provided URL is invalid. Make sure all components of the URL are escaped correctly.",
  "repo.mirror_lfs_endpoint_desc": "Sync will attempt to use the clone URL to <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">determine the LFS server</a>. You can also specify a custom endpoint if the repository LFS data is stored somewhere else.",
  "repo.adopt_search": "Enter username to search for unadopted repositories… (leave blank to find all)",
  "repo.desc.sha256": "SHA256",
  "repo.archive.title": "This repo is archived. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.",
  "repo.archive.title_date": "This repository has been archived on %s. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.",
  "repo.migrate_options_lfs_endpoint.placeholder": "If left blank, the endpoint will be derived from the clone URL.",
  "repo.migrate.github_token_desc": "You can put one or more tokens here, separated by commas, to make migrating faster by circumventing the GitHub API rate limit. WARNING: Abusing this feature may violate the service provider's policy and may lead to getting your account(s) blocked.",
  "repo.migrate.permission_denied_blocked": "You cannot import from disallowed hosts. Please ask the admin to check ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS settings.",
  "repo.migrate.migrating": "Migrating from <b>%s</b>…",
  "repo.migrate.codecommit.aws_access_key_id": "AWS Access Key ID",
  "repo.migrate.codecommit.aws_secret_access_key": "AWS Secret Access Key",
  "repo.migration_status": "Migration status",
  "repo.empty_message": "This repository does not have any content.",
  "repo.no_branch": "This repository doesn't have any branches.",
  "repo.actions": "ක්‍රියා",
  "repo.org_labels_desc": "Organization-level labels that can be used with <strong>all repositories</strong> under this organization",
  "repo.git_tag": "Git Tag",
  "repo.commit.merged_in_pr": "This commit was merged in pull request %s.",
  "repo.editor.cannot_edit_too_large_file": "The file is too large to be edited.",
  "repo.editor.file_not_editable_hint": "But you can still rename or move it.",
  "repo.editor.delete_this_directory": "Delete Directory",
  "repo.editor.directory_delete_success": "Directory \"%s\" has been deleted.",
  "repo.editor.delete_directory": "Delete directory '%s'",
  "repo.editor.fail_to_apply_patch": "Unable to apply patch",
  "repo.editor.commit_email": "Commit email address",
  "repo.editor.invalid_commit_email": "The email address for the commit is invalid.",
  "repo.editor.file_is_a_symlink": "\"%s\" is a symbolic link. Symbolic links cannot be edited in the web editor.",
  "repo.editor.file_modifying_no_longer_exists": "The file being modified, \"%s\", no longer exists in this repository.",
  "repo.editor.commit_id_not_matching": "The Commit ID does not match the ID when you began editing. Commit into a patch branch and then merge.",
  "repo.editor.failed_to_commit": "Failed to commit changes.",
  "repo.editor.failed_to_commit_summary": "Error Message:",
  "repo.editor.fork_create": "Fork Repository to Propose Changes",
  "repo.editor.fork_create_description": "You cannot edit this repository directly. Instead you can create a fork, make edits and create a pull request.",
  "repo.editor.fork_edit_description": "You cannot edit this repository directly. The changes will be written to your fork <b>%s</b>, so you can create a pull request.",
  "repo.editor.fork_not_editable": "You have forked this repository but your fork is not editable.",
  "repo.editor.fork_failed_to_push_branch": "Failed to push branch %s to your repository.",
  "repo.editor.fork_branch_exists": "Branch \"%s\" already exists in your fork. Please choose a new branch name.",
  "repo.projects.column.default_column_hint": "New issues added to this project will be added to this column",
  "repo.issues.edit.already_changed": "Unable to save changes to the issue. It appears the content has already been changed by another user. Please refresh the page and try editing again to avoid overwriting their changes.",
  "repo.issues.filter_sort.recentupdate": "Most recently updated",
  "repo.issues.lock.notice_1": "- Other users cannot add new comments to this issue.",
  "repo.issues.stopwatch_already_stopped": "The timer for this issue is already stopped",
  "repo.issues.stopwatch_already_created": "The timer for this issue already exists",
  "repo.issues.due_date_not_writer": "You need write access to this repository to update the due date of an issue.",
  "repo.issues.dependency.issue_close_blocked": "You need to close all issues that are blocking this issue before you can close it.",
  "repo.issues.dependency.pr_close_blocked": "You need to close all issues that are blocking this pull request before you can merge it.",
  "repo.issues.dependency.add_error_cannot_create_circular": "You cannot create a dependency with two issues that block each other.",
  "repo.issues.review.dismissed": "dismissed %s's review %s",
  "repo.issues.review.remove_review_request_self": "declined to review %s",
  "repo.issues.assignee.error": "Not all assignees were added, due to an unexpected error.",
  "repo.compare.title": "Comparing changes",
  "repo.compare.description": "Choose two branches or tags to see what’s changed or to start a new pull request.",
  "repo.pulls.new.description": "Discuss and review the changes in this comparison with others.",
  "repo.pulls.new.already_existed": "A pull request between these branches already exists",
  "repo.pulls.edit.already_changed": "Unable to save changes to the pull request. It appears the content has already been changed by another user. Please refresh the page and try editing again to avoid overwriting their changes.",
  "repo.pulls.select_commit_hold_shift_for_range": "Select commit. Hold Shift and click to select a range.",
  "repo.pulls.nothing_to_compare_have_tag": "The selected branches/tags are equal.",
  "repo.pulls.is_checking": "Checking for merge conflicts…",
  "repo.pulls.wrong_commit_id": "commit ID must be a commit ID on the target branch",
  "repo.pulls.no_merge_not_ready": "This pull request is not ready to be merged. Check review status and status checks.",
  "repo.pulls.rebase_merge_pull_request": "Rebase, then fast-forward",
  "repo.pulls.rebase_merge_commit_pull_request": "Rebase, then create merge commit",
  "repo.pulls.merge_conflict": "Merge Failed: There was a conflict while merging. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.rebase_conflict": "Merge Failed: There was a conflict while rebasing commit: %[1]s. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.unrelated_histories": "Merge Failed: The merge head and base do not share a common history. Hint: Try a different strategy.",
  "repo.pulls.merge_out_of_date": "Merge Failed: While generating the merge, the base was updated. Hint: Try again.",
  "repo.pulls.head_out_of_date": "Merge Failed: While generating the merge, the head was updated. Hint: Try again.",
  "repo.pulls.has_merged": "Failed: The pull request has been merged. You cannot merge again or change the target branch.",
  "repo.pulls.push_rejected_no_message": "Push Failed: The push was rejected but there was no remote message. Review the Git Hooks for this repository.",
  "repo.pulls.status_checks_approve_all": "Approve all workflows",
  "repo.pulls.status_checks_need_approvals": "%d workflow awaiting approval",
  "repo.pulls.status_checks_need_approvals_helper": "The workflow will only run after approval from the repository maintainer.",
  "repo.pulls.cmd_instruction_checkout_title": "Checkout",
  "repo.pulls.cmd_instruction_merge_warning": "Warning: This operation cannot merge pull request because \"autodetect manual merge\" is not enabled.",
  "repo.pulls.clear_merge_message_hint": "Clearing the merge message will only remove the commit message content and keep generated git trailers such as \"Co-Authored-By…\".",
  "repo.signing.wont_sign.error": "There was an error while checking if the commit could be signed.",
  "repo.signing.wont_sign.twofa": "You must have two-factor authentication enabled to have commits signed.",
  "repo.activity.no_git_activity": "There has been no commit activity in this period.",
  "repo.settings.desc": "Settings is where you can manage the settings for the repository.",
  "repo.settings.public_access.docs.everyone_read": "Everyone Read: all logged-in users can access the unit with read permission. Read permission of issue/pull-request units also means users can create new issues/pull requests.",
  "repo.settings.collaboration.per_unit": "Unit Permissions",
  "repo.settings.mirror_settings.docs.no_new_mirrors": "Your repository is mirroring changes to or from another repository. Please keep in mind that you currently can't create any new mirrors.",
  "repo.settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch": "Close an issue via a commit made in a non-default branch",
  "repo.settings.transfer_in_progress": "There is currently an ongoing transfer. Please cancel it if you would like to transfer this repository to another user.",
  "repo.settings.trust_model.collaborator.desc": "Valid signatures by collaborators of this repository will be marked \"trusted\", whether they match the committer or not. Otherwise, valid signatures will be marked \"untrusted\" if the signature matches the committer and \"unmatched\" if not.",
  "repo.settings.trust_model.committer.long": "Committer: Trust signatures that match committers. This matches GitHub's behavior and will force commits signed by GitCaddy to have GitCaddy as the committer.",
  "repo.settings.trust_model.committer.desc": "Valid signatures will only be marked \"trusted\" if they match the committer, otherwise they will be marked \"unmatched\". This forces GitCaddy to be the committer on signed commits, with the actual committer marked as Co-authored-by: and Co-committed-by: trailer in the commit. The default GitCaddy key must match a user in the database.",
  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc": "Valid signatures by collaborators of this repository will be marked \"trusted\" if they match the committer. Otherwise, valid signatures will be marked \"untrusted\" if the signature matches the committer and \"unmatched\" otherwise. This will force GitCaddy to be marked as the committer on signed commits, with the actual committer marked as Co-Authored-By: and Co-Committed-By: trailer in the commit. The default GitCaddy key must match a user in the database.",
  "repo.settings.delete_notices_2": "- This operation will permanently delete the <strong>%s</strong> repository, including code, issues, comments, wiki data and collaborator settings.",
  "repo.settings.add_team_success": "The team now has access to the repository.",
  "repo.settings.change_team_permission_tip": "Team's permission is set on the team settings page and can't be changed per repository",
  "repo.settings.webhook.test_delivery": "Test Push Event",
  "repo.settings.webhook.test_delivery_desc": "Test this webhook with a fake push event.",
  "repo.settings.webhook_secret_desc": "If the webhook server supports using secret, you can follow the webhook's manual and fill in a secret here.",
  "repo.settings.event_force_push": "Force Push",
  "repo.settings.event_issues_desc": "Issue opened, closed, reopened, edited or deleted.",
  "repo.settings.event_pull_request_desc": "Pull request opened, closed, reopened, edited or deleted.",
  "repo.settings.event_workflow_run": "Workflow Run",
  "repo.settings.event_workflow_run_desc": "GitCaddy Actions Workflow run queued, waiting, in progress, or completed.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_1": "Branch (and ref name) allowlist for push, branch creation and branch deletion events, specified as glob pattern. If empty or <code>*</code>, events for all branches and tags are reported.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_2": "Use <code>refs/heads/</code> or <code>refs/tags/</code> prefix to match full ref names.",
  "repo.settings.branch_filter_desc_doc": "See <a href=\"%[1]s\">%[2]s</a> documentation for syntax.",
  "repo.settings.WEBHOOK_NAME_GitCaddy_PLACEHOLDER": "GitCaddy",
  "repo.settings.web_hook_name_gogs": "Gogs",
  "repo.settings.web_hook_name_slack": "Slack",
  "repo.settings.web_hook_name_discord": "Discord",
  "repo.settings.web_hook_name_dingtalk": "DingTalk",
  "repo.settings.web_hook_name_telegram": "Telegram",
  "repo.settings.web_hook_name_matrix": "Matrix",
  "repo.settings.web_hook_name_msteams": "Microsoft Teams",
  "repo.settings.web_hook_name_feishu_or_larksuite": "Feishu / Lark Suite",
  "repo.settings.web_hook_name_feishu": "Feishu",
  "repo.settings.web_hook_name_larksuite": "Lark Suite",
  "repo.settings.web_hook_name_wechatwork": "WeCom (Wechat Work)",
  "repo.settings.web_hook_name_packagist": "Packagist",
  "repo.settings.block_admin_merge_override_desc": "Administrators must follow branch protection rules and cannot circumvent it.",
  "repo.settings.visibility.private.text": "Changing the visibility to private will make the repo visible only to allowed members and may remove the relationship between it and existing forks, watchers, and stars.",
  "repo.settings.visibility.private.bullet_one": "Make the repo visible only to allowed members.",
  "repo.settings.visibility.private.bullet_two": "May remove the relationship between it and <strong>forks</strong>, <strong>watchers</strong>, and <strong>stars</strong>.",
  "repo.settings.unarchive.text": "Unarchiving the repo will restore its ability to receive commits and pushes, as well as new issues and pull requests.",
  "repo.settings.lfs": "LFS",
  "repo.settings.lfs_lock_path": "Filepath to lock…",
  "repo.settings.lfs_pointers.found": "Found %d blob pointer(s) — %d associated, %d unassociated (%d missing from store)",
  "repo.settings.lfs_pointers.oid": "OID",
  "repo.settings.pages": "Landing Page",
  "repo.settings.pages.enabled": "Landing Page Enabled",
  "repo.settings.pages.enabled_desc": "Your landing page is now accessible to visitors.",
  "repo.settings.pages.not_enabled": "Landing Page Not Enabled",
  "repo.settings.pages.not_enabled_desc": "Enable the landing page feature to create a public page for your repository.",
  "repo.settings.pages.enable": "Enable Landing Page",
  "repo.settings.pages.disable": "Disable Landing Page",
  "repo.settings.pages.enabled_success": "Landing page has been enabled for this repository.",
  "repo.settings.pages.disabled_success": "Landing page has been disabled for this repository.",
  "repo.settings.pages.template": "Template",
  "repo.settings.pages.update_template": "Update Template",
  "repo.settings.pages.subdomain": "Subdomain URL",
  "repo.settings.pages.configuration": "Configuration",
  "repo.settings.pages.config_desc": "Customize your landing page by creating a configuration file.",
  "repo.settings.pages.config_file_hint": "Create this file in your repository to configure your landing page:",
  "repo.settings.pages.custom_domains": "Custom Domains",
  "repo.settings.pages.custom_domains_desc": "Add custom domains to access your landing page.",
  "repo.settings.pages.domain": "Domain",
  "repo.settings.pages.status": "Status",
  "repo.settings.pages.ssl": "SSL",
  "repo.settings.pages.verified": "Verified",
  "repo.settings.pages.pending": "Pending",
  "repo.settings.pages.ssl_active": "Active",
  "repo.settings.pages.ssl_pending": "Pending",
  "repo.settings.pages.ssl_external": "SSL handled externally (e.g., Cloudflare)",
  "repo.settings.pages.ssl_external_desc": "Check this if SSL is managed by a CDN or reverse proxy like Cloudflare",
  "repo.settings.pages.activate_ssl": "Activate SSL",
  "repo.settings.pages.ssl_activated": "SSL has been activated for this domain",
  "repo.settings.pages.ssl_none": "None",
  "repo.settings.pages.verify": "Verify",
  "repo.settings.pages.verify_dns_hint": "Add the following TXT record to your DNS to verify domain ownership:",
  "repo.settings.pages.add_domain": "Add Domain",
  "repo.settings.pages.add": "Add",
  "repo.settings.pages.domain_required": "Domain is required.",
  "repo.settings.pages.domain_exists": "This domain is already registered.",
  "repo.settings.pages.domain_added": "Domain has been added. Please verify ownership.",
  "repo.settings.pages.domain_deleted": "Domain has been removed.",
  "repo.settings.pages.domain_verified": "Domain has been verified.",
  "repo.settings.pages.domain_verification_failed": "Domain verification failed. Please check your DNS settings.",
  "repo.release.archived": "Archived",
  "repo.release.archive": "Archive",
  "repo.release.unarchive": "Unarchive",
  "repo.release.show_archived": "Show archived releases",
  "repo.release.notes": "Release notes",
  "repo.release.generate_notes": "Generate release notes",
  "repo.release.generate_notes_desc": "Automatically add merged pull requests and a changelog link for this release.",
  "repo.release.previous_tag": "Previous tag",
  "repo.release.generate_notes_tag_not_found": "Tag \"%s\" does not exist in this repository.",
  "repo.release.generate_notes_target_not_found": "The release target \"%s\" cannot be found.",
  "repo.release.generate_notes_missing_tag": "Enter a tag name to generate release notes.",
  "repo.branch.commits_divergence_from": "Commit divergence: %[1]d behind and %[2]d ahead of %[3]s",
  "repo.branch.commits_no_divergence": "The same as branch %[1]s",
  "repo.find_file.follow_symlink": "Follow this symlink to where it is pointing at",
  "graphs.component_loading": "Loading %s…",
  "org.pinned_repos": "Featured Projects",
  "org.public_members": "Public Members",
  "org.view_all_members": "View all %d members",
  "org.form.name_been_taken": "The organization name \"%s\" has already been taken.",
  "org.settings.email": "Contact Email Address",
  "org.settings.change_visibility": "Change Visibility",
  "org.settings.change_visibility_notices_1": "If the organization is converted to private, the repository stars will be removed and cannot be restored.",
  "org.settings.change_visibility_notices_2": "Non-members will lose access to the organization’s repositories if visibility is changed to private.",
  "org.settings.change_visibility_success": "The visibility of organization %s has been successfully changed.",
  "org.settings.visibility_desc": "Change who can view the organization and its repositories.",
  "org.settings.rename": "Rename Organization",
  "org.settings.rename_desc": "Changing the organization name will also change your organization's URL and free the old name.",
  "org.settings.rename_success": "Organization %[1]s has been renamed to %[2]s successfully.",
  "org.settings.rename_no_change": "Organization name is not changed.",
  "org.settings.rename_new_org_name": "New Organization Name",
  "org.settings.rename_failed": "Renaming organization failed because of an internal error",
  "org.settings.rename_notices_1": "This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.",
  "org.settings.rename_notices_2": "The old name will redirect until it is claimed.",
  "org.settings.name_confirm": "Enter the organization name as confirmation:",
  "org.settings.delete_notices_1": "This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.",
  "org.settings.delete_notices_2": "This operation will permanently delete all the <strong>repositories</strong> of <strong>%s</strong>, including code, issues, comments, wiki data and collaborator settings.",
  "org.settings.delete_notices_3": "This operation will permanently delete all the <strong>packages</strong> of <strong>%s</strong>.",
  "org.settings.delete_notices_4": "This operation will permanently delete all the <strong>projects</strong> of <strong>%s</strong>.",
  "org.settings.delete_failed": "Deleting organization failed due to an internal error",
  "org.settings.delete_successful": "Organization <b>%s</b> has been deleted successfully.",
  "org.settings.homepage_pinning": "Homepage Visibility",
  "org.settings.pin_to_homepage": "Pin this organization to the homepage",
  "org.settings.pin_to_homepage_help": "When enabled, this organization will be featured on the public homepage. Only administrators can change this setting.",
  "org.teams.add_nonexistent_repo": "The repository you're trying to add doesn't exist. Please create it first.",
  "admin.emails": "ඊමේල්",
  "admin.dashboard.delete_inactive_accounts.started": "Task to delete all unactivated accounts started",
  "admin.dashboard.delete_repo_archives.started": "Task to delete all repository archives started",
  "admin.dashboard.delete_missing_repos.started": "Task to delete all repositories missing their Git files started",
  "admin.dashboard.deleted_branches_cleanup": "Clean up deleted branches",
  "admin.dashboard.git_gc_repos": "Garbage-collect all repositories",
  "admin.dashboard.resync_all_sshkeys": "Update the '.ssh/authorized_keys' file with GitCaddy SSH keys",
  "admin.dashboard.resync_all_sshprincipals": "Update the '.ssh/authorized_principals' file with GitCaddy SSH principals",
  "admin.dashboard.resync_all_hooks": "Resynchronize git hooks of all repositories (pre-receive, update, post-receive, proc-receive, ...)",
  "admin.dashboard.cleanup_hook_task_table": "Clean up hook_task table",
  "admin.dashboard.cleanup_packages": "Clean up expired packages",
  "admin.dashboard.cleanup_actions": "Clean up expired actions' resources",
  "admin.dashboard.cleanup_expired_upload_sessions": "Clean up expired upload sessions",
  "admin.dashboard.analyze_page_experiments": "Analyze landing page A/B experiments",
  "admin.dashboard.delete_old_actions.started": "Deletion of all old activities from database started",
  "admin.dashboard.gc_lfs": "Garbage-collect LFS meta objects",
  "admin.users.bot": "Bot",
  "admin.users.remote": "Remote",
  "admin.users.2fa": "2FA",
  "admin.users.never_login": "Never Signed In",
  "admin.users.still_own_packages": "This user still owns one or more packages. Delete these packages first.",
  "admin.emails.filter_sort.email_reverse": "Email address (reverse)",
  "admin.emails.filter_sort.name_reverse": "Username (reverse)",
  "admin.emails.updated": "Email address updated",
  "admin.emails.delete_primary_email_error": "You cannot delete the primary email address.",
  "admin.auths.ssh_keys_are_verified": "SSH keys in LDAP are considered as verified",
  "admin.auths.oauth2_full_name_claim_name": "Full Name Claim Name. (Optional — if set, the user's full name will always be synchronized with this claim)",
  "admin.auths.oauth2_ssh_public_key_claim_name": "SSH Public Key Claim Name",
  "admin.auths.oauth2_admin_group": "Group Claim value for administrator users. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.oauth2_restricted_group": "Group Claim value for restricted users. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.oauth2_map_group_to_team": "Map claimed groups to Organization teams. (Optional — requires claim name above)",
  "admin.auths.sspi_auto_create_users_helper": "Allow SSPI auth method to automatically create new accounts for users that log in for the first time",
  "admin.auths.sspi_strip_domain_names_helper": "If checked, domain names will be removed from logon names (e.g. \"DOMAIN\\user\" and \"user@example.org\" both will become just \"user\").",
  "admin.auths.sspi_separator_replacement_helper": "The character to use to replace the separators of down-level logon names (e.g. the \\ in \"DOMAIN\\user\") and user principal names (e.g. the @ in \"user@example.org\").",
  "admin.auths.sspi_default_language_helper": "Default language for users automatically created by SSPI auth method. Leave empty if you prefer the language to be automatically detected.",
  "admin.auths.tip.nextcloud": "Register a new OAuth consumer on your instance by selecting \"Settings -> Security -> OAuth 2.0 client\" in the menu",
  "admin.config.db_ssl_mode": "SSL",
  "admin.config.mailer_use_dummy": "Dummy",
  "admin.config.test_email_placeholder": "Email Address (e.g. test@example.com)",
  "admin.config.git_guide_remote_name": "Repository remote name for git commands in the guide",
  "admin.config.logger_name_fmt": "Logger: %s",
  "admin.monitor.process.cancel_desc": "Canceling a process may cause data loss",
  "admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers": "Max number of workers",
  "admin.self_check.database_collation_case_insensitive": "Database is using collation %s, which is a case-insensitive collation. Although GitCaddy could work with it, there might be some rare cases which don't work as expected.",
  "admin.self_check.database_inconsistent_collation_columns": "Database is using collation %s, but these columns are using mismatched collations. This might cause some unexpected problems.",
  "admin.self_check.database_fix_mysql": "For MySQL/MariaDB users, you could use the \"GitCaddy doctor convert\" command to fix the collation problems, or you could also fix the problem manually with \"ALTER ... COLLATE ...\" SQL queries.",
  "admin.self_check.database_fix_mssql": "For MSSQL users, you could only fix the problem manually with \"ALTER ... COLLATE ...\" SQL queries at the moment.",
  "gpg.error.probable_bad_signature": "WARNING! Although there is a key with this ID in the database, it does not verify this commit! This commit is SUSPICIOUS.",
  "gpg.error.probable_bad_default_signature": "WARNING! Although the default key has this ID, it does not verify this commit! This commit is SUSPICIOUS.",
  "packages.dependency.id": "ID",
  "packages.alpine.registry": "Set up this registry by adding the URL in your <code>/etc/apk/repositories</code> file:",
  "packages.cargo.registry": "Set up this registry in the Cargo configuration file (for example <code>~/.cargo/config.toml</code>):",
  "packages.chef.registry": "Set up this registry in your <code>~/.chef/config.rb</code> file:",
  "packages.composer.registry": "Set up this registry in your <code>~/.composer/config.json</code> file:",
  "packages.conan.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.conda.registry": "Set up this registry as a Conda repository in your <code>.condarc</code> file:",
  "packages.container.images": "Images",
  "packages.container.digest": "Digest",
  "packages.cran.registry": "Set up this registry in your <code>Rprofile.site</code> file:",
  "packages.debian.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.helm.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.maven.registry": "Set up this registry in your project <code>pom.xml</code> file:",
  "packages.maven.install": "To use the package, include the following in the <code>dependencies</code> block in the <code>pom.xml</code> file:",
  "packages.nuget.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.npm.registry": "Set up this registry in your project <code>.npmrc</code> file:",
  "packages.rpm.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.swift.registry": "Set up this registry from the command line:",
  "packages.settings.link.description": "If you link a package with a repository, the package will appear in the repository's package list. Only repositories under the same owner can be linked. Leaving the field empty will remove the link.",
  "packages.settings.link.repo_not_found": "Repository %s not found.",
  "packages.settings.unlink.error": "Failed to remove repository link.",
  "packages.settings.unlink.success": "Repository link was successfully removed.",
  "packages.owner.settings.cargo.rebuild.success": "The Cargo index was successfully rebuilt.",
  "packages.settings.global_access": "Global Access",
  "packages.settings.global_access.description": "Global packages can be accessed at the root URL without specifying an owner (e.g., /api/packages/_/npm/...).",
  "packages.settings.global_access.enable": "Make this package globally accessible",
  "packages.settings.global_access.help": "When enabled, this package can be accessed via /api/packages/_/{type}/{name} in addition to the owner-specific URL.",
  "packages.settings.global_access.enabled": "Package is now globally accessible.",
  "packages.settings.global_access.disabled": "Package global access has been disabled.",
  "packages.settings.global_access.error": "Failed to update global access setting.",
  "packages.visibility": "දෘශ්‍යතාව",
  "packages.settings.visibility.private.text": "මෙම පැකේජය දැනට පුද්ගලිකයි. ඕනෑම අයෙකුට ප්‍රවේශ වීමට පොදු කරන්න.",
  "packages.settings.visibility.private.button": "පුද්ගලික කරන්න",
  "packages.settings.visibility.private.bullet_title": "ඔබ මෙම පැකේජය පුද්ගලික කිරීමට සැරසෙයි.",
  "packages.settings.visibility.private.bullet_one": "සුදුසු අවසර ඇති පරිශීලකයින්ට පමණක් මෙම පැකේජයට ප්‍රවේශ විය හැකිය.",
  "packages.settings.visibility.private.success": "පැකේජය දැන් පුද්ගලිකයි.",
  "packages.settings.visibility.public.text": "මෙම පැකේජය දැනට පොදුයි. ප්‍රවේශය සීමා කිරීමට පුද්ගලික කරන්න.",
  "packages.settings.visibility.public.button": "පොදු කරන්න",
  "packages.settings.visibility.public.bullet_title": "ඔබ මෙම පැකේජය පොදු කිරීමට සැරසෙයි.",
  "packages.settings.visibility.public.bullet_one": "ඕනෑම අයෙකුට මෙම පැකේජයට ප්‍රවේශ වී බාගත කළ හැකිය.",
  "packages.settings.visibility.public.success": "පැකේජය දැන් පොදුයි.",
  "packages.settings.visibility.error": "පැකේජ දෘශ්‍යතාව යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථක විය.",
  "secrets.secrets": "Secrets",
  "secrets.update.value_optional": "දැනට පවතින අගය තබා ගැනීමට සහ විස්තරය පමණක් යාවත්කාලීන කිරීමට හිස්ව තබන්න.",
  "secrets.global_secrets": "ගෝලීය රහස්",
  "secrets.global_secrets.description": "මෙම රහස් පද්ධති පරිපාලකයින් විසින් වින්‍යාස කර ඇති අතර සියලුම කාර්ය ප්‍රවාහවලට ලබා ගත හැකිය. ඒවා මෙහිදී වෙනස් කළ නොහැක.",
  "secrets.read_only": "කියවීම පමණයි",
  "actions.actions": "ක්‍රියා",
  "actions.runners.status": "තත්ත්වය",
  "actions.runners.id": "ID",
  "actions.runners.runner_title": "ධාවකය",
  "actions.runners.task_list.status": "Status",
  "actions.runners.delete_runner_notice": "If a task is running on this runner, it will be terminated and marked as failed. It may break building workflow.",
  "actions.runners.status.offline": "ඔෆ්ලයින්",
  "actions.runners.status.unhealthy": "Unhealthy",
  "actions.runners.capabilities": "හැකියාවන්",
  "actions.runners.capabilities.os": "මෙහෙයුම් පද්ධතිය",
  "actions.runners.capabilities.docker": "Docker",
  "actions.runners.capabilities.shells": "Shells",
  "actions.runners.capabilities.tools": "මෙවලම්",
  "actions.runners.capabilities.limitations": "Limitations",
  "actions.runners.capabilities.available": "ලබාගත හැක",
  "actions.runners.capabilities.disk": "තැටිය",
  "actions.runners.capabilities.disk_free": "නිදහස් ඉඩ",
  "actions.runners.capabilities.disk_total": "මුළු ඉඩ",
  "actions.runners.capabilities.disk_warning": "Low disk space",
  "actions.runners.capabilities.disk_critical": "Critical: disk almost full",
  "actions.runners.capabilities.bandwidth": "බෑන්ඩ්විත්",
  "actions.runners.bandwidth_test_requested": "Bandwidth test requested. Results will appear on next poll.",
  "actions.runners.bandwidth_test_request_failed": "Failed to request bandwidth test.",
  "actions.runners.check_bandwidth_now": "Check Bandwidth",
  "actions.runs.status": "තත්ත්වය",
  "actions.runs.cancel": "අවලංගු කරන්න",
  "actions.approve_all_success": "සියල්ල සාර්ථකව අනුමත කරන ලදී",
  "actions.general": "සාමාන්‍ය",
  "actions.general.enable_actions": "ක්‍රියා සබල කරන්න",
  "actions.general.collaborative_owners_management": "Collaborative Owners Management",
  "actions.general.collaborative_owners_management_help": "A collaborative owner is a user or an organization whose private repository has access to the actions and workflows of this repository.",
  "actions.general.add_collaborative_owner": "Add Collaborative Owner",
  "actions.general.collaborative_owner_not_exist": "The collaborative owner does not exist.",
  "actions.general.remove_collaborative_owner": "Remove Collaborative Owner",
  "actions.general.remove_collaborative_owner_desc": "Removing a collaborative owner will prevent the repositories of the owner from accessing the actions in this repository. Continue?",
  "git.filemode.changed_filemode": "%[1]s → %[2]s",
  "org.pinned_repos_empty_title": "Showcase your best work",
  "org.pinned_repos_empty_desc": "Pin up to 6 repositories to highlight your organization's most important projects.",
  "org.settings.pinned.manage": "Manage Pins",
  "org.settings.pinned.setup": "Set Up Pinned Repos",
  "org.no_public_members": "No public members yet",
  "org.profile_readme_empty_title": "Add a profile README",
  "org.profile_readme_empty_desc": "Create a .profile repository with a README.md to introduce your organization.",
  "org.create_profile_repo": "Create Profile Repository",
  "org.activity": "Activity",
  "org.repositories": "ගබඩා",
  "repo.pin": "ඇමිණීම",
  "repo.pin.tooltip": "Pin this repository",
  "repo.pin.pin_to_profile": "Pin to your profile",
  "repo.pin.unpin_from_profile": "Unpin from profile",
  "repo.pin.pin_to_org": "Pin to organization",
  "repo.pin.unpin_from_org": "Unpin from organization",
  "repo.pin.success_profile": "Repository pinned to your profile",
  "repo.pin.success_org": "Repository pinned to organization",
  "repo.pin.unpin_success_profile": "Repository unpinned from your profile",
  "repo.pin.unpin_success_org": "Repository unpinned from organization",
  "repo.pin.already_pinned_org": "Repository is already pinned",
  "repo.pin.error_limit": "You have reached the maximum number of pinned repositories (6)",
  "repo.pin.error_org_limit": "Organization has reached the maximum number of pinned repositories",
  "repo.pin.error_not_org": "This repository does not belong to an organization",
  "repo.pin.error_not_member": "You must be a member of the organization to pin repositories",
  "repo.pin.error_generic": "Failed to update pin status",
  "repo.pin.error_invalid_type": "Invalid pin type",
  "user.pinned_repos": "Pinned Repositories",
  "user.pinned_repos_hint": "Pin repos from the repo page",
  "user.pinned_repos_empty_title": "No pinned repositories",
  "user.pinned_repos_empty_desc": "Pin repositories to showcase your best work. Visit a repository and use the Pin dropdown.",
  "settings.show_heatmap_on_profile": "Show activity heatmap on profile",
  "settings.show_heatmap_on_profile_popup": "Display your contribution heatmap on your profile overview page",
  "user.activity_heatmap": "Activity Heatmap",
  "org.stats": "සංඛ්‍යාලේඛන",
  "org.recent_activity": "Recent Activity",
  "org.profile_repo_no_permission": "You do not have permission to create repositories in this organization.",
  "org.profile_repo_create_failed": "Failed to create the profile repository.",
  "admin.config.theme_config": "Theme Configuration",
  "admin.config.disable_registration": "Disable Registration",
  "admin.config.disable_registration_desc": "When enabled, new users cannot sign up. Only administrators can create new accounts.",
  "admin.config.custom_home_logo": "Homepage Logo",
  "admin.config.custom_logo_url_placeholder": "Enter URL or upload a file below",
  "admin.config.upload_logo": "Upload Logo File",
  "admin.config.reset_logo": "Reset to Default",
  "admin.config.custom_home_html": "Custom Homepage Content",
  "admin.config.custom_home_html_placeholder": "Enter custom HTML for the homepage (shown to non-logged-in users)",
  "admin.config.custom_home_html_help": "This HTML will replace the default homepage content. Leave empty to use the default.",
  "admin.config.help_url": "Help URL",
  "admin.config.help_url_placeholder": "https://docs.example.com",
  "admin.config.help_url_help": "URL for the Help link in the navigation. Leave empty to hide the Help link.",
  "admin.config.hide_explore_users": "Hide Explore Users",
  "admin.config.hide_explore_users_desc": "Hide the Users tab from the Explore menu",
  "admin.config.enable_explore_packages": "පැකේජ ගවේෂණය සක්‍රීය කරන්න",
  "admin.config.enable_explore_packages_desc": "පොදු සහ ගෝලීය පැකේජ බැලීමට ගවේෂණ මෙනුවේ පැකේජ ටැබය පෙන්වන්න",
  "admin.config.custom_home_title": "Homepage Title",
  "admin.config.custom_home_title_placeholder": "Leave empty to use app name",
  "admin.config.custom_home_title_help": "Custom title displayed on the homepage. Leave empty to use the default app name.",
  "admin.config.custom_home_tagline": "Homepage Tagline",
  "admin.config.custom_home_tagline_placeholder": "Leave empty to use default tagline",
  "admin.config.custom_home_tagline_help": "Custom tagline displayed below the title on the homepage. Leave empty to use the default.",
  "admin.config.pinned_org_display_format": "Pinned Organization Display Format",
  "admin.config.pinned_org_format_promotional": "Promotional Content (hide pinned orgs)",
  "admin.config.pinned_org_format_condensed": "Condensed (icon on left)",
  "admin.config.pinned_org_format_regular": "Regular (icon above)",
  "admin.config.pinned_org_display_format_help": "Choose how pinned organizations are displayed on the homepage.",
  "admin.config.logo_upload_success": "Homepage logo uploaded successfully",
  "admin.config.logo_url_success": "Homepage logo URL updated successfully",
  "admin.config.logo_reset_success": "Homepage logo reset to default",
  "admin.config.logo_invalid_type": "Invalid file type. Allowed: SVG, PNG, JPG, GIF",
  "admin.config.home_logo_help": "This logo will be displayed on the homepage for non-logged-in users. Recommended: SVG, PNG, JPG or GIF.",
  "admin.config.custom_site_icon": "Site Icon (Favicon & Navbar)",
  "admin.config.custom_icon_url_placeholder": "Enter icon URL or upload a file below",
  "admin.config.upload_icon": "Upload Icon File",
  "admin.config.reset_icon": "Reset to Default",
  "admin.config.current_icon": "Current Icon",
  "admin.config.icon_url": "Icon URL",
  "admin.config.icon_upload_success": "Site icon uploaded successfully",
  "admin.config.icon_url_success": "Site icon URL updated successfully",
  "admin.config.icon_reset_success": "Site icon reset to default",
  "admin.config.icon_invalid_type": "Invalid file type. Allowed: SVG, PNG, ICO",
  "admin.config.site_icon_help": "This icon will be used as the site favicon and in the navbar. Recommended: SVG or PNG, square dimensions.",
  "admin.config.current_logo": "Current Homepage Logo",
  "admin.config.logo_url": "Logo URL",
  "repo.settings.display_title": "ප්‍රදර්ශන මාතෘකාව",
  "repo.settings.display_title_placeholder": "Optional display title for this repository",
  "repo.settings.display_title_help": "A custom title shown prominently on the repository page. Leave empty to use the repository name.",
  "repo.settings.license": "බලපත්‍රය",
  "repo.settings.license_type": "License Type",
  "repo.settings.license_none": "No license selected",
  "repo.settings.license_help": "Select a license for your repository. This will create a LICENSE.md file in the repository root.",
  "repo.settings.license_saved": "License has been saved and LICENSE.md has been created.",
  "repo.settings.license_cleared": "License has been cleared.",
  "repo.settings.license_file_error": "License saved but failed to create LICENSE.md file. You may need to create it manually.",
  "repo.settings.current_license": "Current License",
  "repo.settings.view_license_file": "LICENSE.md ගොනුව බලන්න",
  "api": "API",
  "admin.config.api_header_url": "API Header Link",
  "admin.config.api_header_url_placeholder": "https://example.com/api/docs",
  "admin.config.api_header_url_help": "URL for the API documentation link in the header. Leave empty to hide the link.",
  "admin.config.explore_org_display_format": "Explore Organizations Display",
  "admin.config.explore_org_display_format_help": "Choose how organizations are displayed on the explore/organizations page",
  "admin.config.explore_org_format_list": "List View",
  "admin.config.explore_org_format_tiles": "Tile Cards",
  "admin.config.show_footer_powered_by": "Powered By \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1",
  "admin.config.show_footer_powered_by_desc": "\u0db4\u0dcf\u0daf\u0dba\u0dda \"Powered by GitCaddy Server\" \u0db4\u0dab\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0da9\u0dba \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1",
  "admin.config.show_footer_licenses": "\u0db6\u0dbd\u0db4\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc3\u0db6\u0dd0\u0db3\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1",
  "admin.config.show_footer_licenses_desc": "\u0db4\u0dcf\u0daf\u0dba\u0dda \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc3\u0db6\u0dd0\u0db3\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1",
  "admin.config.show_footer_api": "API \u0dc3\u0db6\u0dd0\u0db3\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1",
  "admin.config.show_footer_api_desc": "\u0db4\u0dcf\u0daf\u0dba\u0dda API (Swagger) \u0dc3\u0db6\u0dd0\u0db3\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1",
  "repo.settings.pages.general": "General",
  "repo.settings.pages.brand": "Brand",
  "repo.settings.pages.hero": "Hero",
  "repo.settings.pages.content": "Content",
  "repo.settings.pages.social": "Social Proof",
  "repo.settings.pages.pricing": "Pricing",
  "repo.settings.pages.footer": "Footer & CTA",
  "repo.settings.pages.theme": "Theme & SEO",
  "repo.settings.pages.saved": "Settings saved successfully",
  "repo.settings.pages.brand_name": "Brand Name",
  "repo.settings.pages.brand_name_help": "The name displayed on your landing page",
  "repo.settings.pages.brand_logo_url": "Logo URL",
  "repo.settings.pages.brand_logo_url_help": "URL to your logo image (SVG or PNG)",
  "repo.settings.pages.brand_tagline": "Tagline",
  "repo.settings.pages.headline": "Headline",
  "repo.settings.pages.subheadline": "Subheadline",
  "repo.settings.pages.image_url": "Hero Image URL",
  "repo.settings.pages.video_url": "Demo Video URL",
  "repo.settings.pages.code_example": "Code Example",
  "repo.settings.pages.primary_cta": "Primary Call to Action",
  "repo.settings.pages.secondary_cta": "Secondary Call to Action",
  "repo.settings.pages.cta_label": "Button Label",
  "repo.settings.pages.cta_url": "Button URL",
  "repo.settings.pages.stats": "Stats",
  "repo.settings.pages.value_props": "Value Propositions",
  "repo.settings.pages.features": "Features",
  "repo.settings.pages.company_logos": "Company Logos",
  "repo.settings.pages.testimonials": "Testimonials",
  "repo.settings.pages.pricing_headline": "Pricing Headline",
  "repo.settings.pages.pricing_subheadline": "Pricing Subheadline",
  "repo.settings.pages.plans": "Pricing Plans",
  "repo.settings.pages.cta_section": "Call to Action Section",
  "repo.settings.pages.cta_headline": "CTA Headline",
  "repo.settings.pages.cta_subheadline": "CTA Subheadline",
  "repo.settings.pages.cta_button_label": "CTA Button Label",
  "repo.settings.pages.cta_button_url": "CTA Button URL",
  "repo.settings.pages.footer_links": "Footer Links",
  "repo.settings.pages.social_links": "Social Links",
  "repo.settings.pages.copyright": "Copyright Text",
  "repo.settings.pages.theme_colors": "Theme Colors",
  "repo.settings.pages.primary_color": "Primary Color",
  "repo.settings.pages.accent_color": "Accent Color",
  "repo.settings.pages.theme_mode": "Theme Mode",
  "repo.settings.pages.seo": "SEO Settings",
  "repo.settings.pages.seo_title": "SEO Title",
  "repo.settings.pages.seo_description": "Meta Description",
  "repo.settings.pages.seo_keywords": "Keywords",
  "repo.settings.pages.og_image": "Open Graph Image URL",
  "repo.settings.pages.public_releases": "\u0db4\u0ddc\u0daf\u0dd4 \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dd4",
  "repo.settings.pages.public_releases_desc": "\u0d85\u0db1\u0dc0\u0dc3\u0dbb \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc1\u0dd3\u0dbd\u0d9a\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca\u0da7 \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0db6\u0dcf\u0d9c\u0dad \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d89\u0da9 \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1. \u0db4\u0dd4\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0d9a\u0db6\u0da9\u0dcf\u0dc0\u0dbd \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0db8\u0dca \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd4 \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0ddd\u0da2\u0db1\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dda.",
  "repo.settings.pages.brand_favicon_url": "Favicon URL",
  "repo.settings.pages.brand_favicon_url_help": "ඔබගේ ගොඩබෑමේ පිටුව සඳහා අභිරුචි favicon URL (ICO, PNG, හෝ SVG). පෙරනිමිය භාවිත කිරීමට හිස්ව තබන්න.",
  "repo.settings.pages.navigation": "සංචාලන සබැඳි",
  "repo.settings.pages.navigation_desc": "ශීර්ෂකය සහ පාදකය සංචාලනයේ පෙන්වන ගොඩනැගිච්ච සබැඳි පාලනය කරන්න.",
  "repo.settings.pages.nav_show_docs": "Docs සබැඳිය පෙන්වන්න (wiki වෙත සබැඳිය)",
  "repo.settings.pages.nav_show_api": "API සබැඳිය පෙන්වන්න (Swagger ලේඛන වෙත සබැඳිය)",
  "repo.settings.pages.nav_show_repository": "ගබඩාව සබැඳිය පෙන්වන්න (මූලාශ්‍ර කේතය බලන්න බොත්තම)",
  "repo.settings.pages.nav_show_releases": "නිකුතු සබැඳිය පෙන්වන්න",
  "repo.settings.pages.nav_show_issues": "ගැටලු සබැඳිය පෙන්වන්න",
  "repo.settings.pages.blog_section": "බ්ලොග් අංශය",
  "repo.settings.pages.blog_enabled_desc": "ගොඩබෑමේ පිටුවේ මෑත බ්ලොග් සටහන් පෙන්වන්න",
  "repo.settings.pages.blog_headline": "බ්ලොග් මාතෘකාව",
  "repo.settings.pages.blog_subheadline": "බ්ලොග් උපමාතෘකාව",
  "repo.settings.pages.blog_max_posts": "පෙන්විය යුතු උපරිම සටහන් ගණන",
  "repo.settings.pages.ai_generate": "AI අන්තර්ගත උත්පාදකය",
  "repo.settings.pages.ai_generate_desc": "AI භාවිතයෙන් ඔබගේ ගබඩාවේ README සහ පාර-දත්ත වලින් ගොඩබෑමේ පිටුවේ අන්තර්ගතය (මාතෘකාව, විශේෂාංග, සංඛ්‍යාලේඛන, CTA) ස්වයංක්‍රීයව උත්පාදනය කරන්න.",
  "repo.settings.pages.ai_generate_button": "AI සමඟ අන්තර්ගතය උත්පාදනය කරන්න",
  "repo.settings.pages.ai_generate_success": "ගොඩබෑමේ පිටුවේ අන්තර්ගතය සාර්ථකව උත්පාදනය කරන ලදී. අනෙක් ටැබ් වල සමාලෝචනය කර අභිරුචිකරණය කරන්න.",
  "repo.settings.pages.ai_generate_failed": "AI අන්තර්ගත උත්පාදනය අසාර්ථක විය. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ අන්තර්ගතය අතින් වින්‍යාස කරන්න.",
  "repo.settings.pages.languages": "භාෂා",
  "repo.settings.pages.default_lang": "පෙරනිමි භාෂාව",
  "repo.settings.pages.default_lang_help": "ඔබගේ ගොඩබෑමේ පිටුවේ අන්තර්ගතයේ ප්‍රධාන භාෂාව",
  "repo.settings.pages.enabled_languages": "සක්‍රිය භාෂා",
  "repo.settings.pages.enabled_languages_help": "ඔබගේ ගොඩබෑමේ පිටුව සහාය දිය යුතු භාෂා තෝරන්න. නරඹන්නන්ට සංචාලනයේ භාෂා මාරුකය පෙනෙනු ඇත.",
  "repo.settings.pages.save_languages": "භාෂා සැකසුම් සුරකින්න",
  "repo.settings.pages.languages_saved": "භාෂා සැකසුම් සාර්ථකව සුරැකිණි.",
  "repo.settings.pages.translations": "පරිවර්තන",
  "repo.settings.pages.ai_translate": "AI පරිවර්තනය",
  "repo.settings.pages.ai_translate_success": "AI විසින් පරිවර්තනය සාර්ථකව උත්පාදනය කරන ලදී. අවශ්‍ය පරිදි සමාලෝචනය කර සංස්කරණය කරන්න.",
  "repo.settings.pages.delete_translation": "මකන්න",
  "repo.settings.pages.save_translation": "පරිවර්තනය සුරකින්න",
  "repo.settings.pages.translation_saved": "පරිවර්තනය සාර්ථකව සුරැකිණි.",
  "repo.settings.pages.translation_deleted": "පරිවර්තනය මකා දමන ලදී.",
  "repo.settings.pages.translation_empty": "පරිවර්තන අන්තර්ගතයක් ලබා දී නැත.",
  "repo.settings.pages.trans_headline": "මාතෘකාව",
  "repo.settings.pages.trans_subheadline": "උපමාතෘකාව",
  "repo.settings.pages.trans_primary_cta": "ප්‍රාථමික CTA ලේබලය",
  "repo.settings.pages.trans_secondary_cta": "ද්විතීයික CTA ලේබලය",
  "repo.settings.pages.trans_cta_headline": "CTA අංශ මාතෘකාව",
  "repo.settings.pages.trans_cta_subheadline": "CTA අංශ උපමාතෘකාව",
  "repo.settings.pages.trans_cta_button": "CTA බොත්තම් ලේබලය",
  "repo.vault.plugin_not_installed": "Vault Plugin Not Installed",
  "repo.vault.plugin_not_installed_desc": "The Vault plugin is not installed on this server. Contact your administrator to enable secrets management.",
  "repo.vault.secret_limit_reached": "Secret limit reached. Your current tier allows %d secrets per repository. Upgrade to Pro for unlimited secrets.",
  "repo.vault.feature_requires_upgrade": "The %s feature requires a GitCaddy Pro or higher license.",
  "repo.vault.tier_solo": "Solo (Free)",
  "repo.vault.tier_pro": "Pro",
  "repo.vault.tier_team": "Team",
  "repo.vault.tier_enterprise": "Enterprise",
  "repo.vault.current_tier": "Current Tier",
  "repo.vault.secrets_used": "%d of %d secrets used",
  "repo.vault.secrets_unlimited": "%d secrets (unlimited)",
  "repo.vault.upgrade_to_pro": "Upgrade to Pro",
  "repo.vault.upgrade_to_team": "Upgrade to Team",
  "repo.vault.feature_versioning": "Version History & Rollback",
  "repo.vault.feature_versioning_desc": "Track all changes to your secrets and roll back to previous versions when needed.",
  "repo.vault.feature_cicd_tokens": "CI/CD Access Tokens",
  "repo.vault.feature_cicd_tokens_desc": "Create scoped, time-limited tokens for your CI/CD pipelines to securely access secrets.",
  "repo.vault.feature_sso": "SSO/SAML Integration",
  "repo.vault.feature_sso_desc": "Integrate with your organization's identity provider for centralized access control.",
  "repo.vault.feature_unlimited_secrets": "Unlimited Secrets",
  "repo.vault.feature_unlimited_secrets_desc": "Store as many secrets as you need without limits.",
  "repo.vault.feature_audit_extended": "Extended Audit Retention",
  "repo.vault.feature_audit_extended_desc": "Keep audit logs for up to 1 year (Team) or custom retention (Enterprise).",
  "actions.runs.disk_usage": "Disk Usage",
  "actions.runs.clear_cancelled": "Clear Cancelled",
  "actions.runs.clear_failed": "Clear Failed",
  "actions.runs.clear_cancelled_confirm": "Delete all cancelled workflow runs? This cannot be undone.",
  "actions.runs.clear_failed_confirm": "Delete all failed workflow runs? This cannot be undone.",
  "actions.runs.clear_running": "Clear Running",
  "actions.runs.clear_running_confirm": "Delete all stuck running workflow runs? This cannot be undone.",
  "actions.runs.cleared": "Deleted %d workflow runs",
  "actions.runs.clear_old_success": "Clear Old Success",
  "actions.runs.clear_old_success_confirm": "Delete successful workflow runs older than %d days? This cannot be undone.",
  "actions.runs.no_disk_data": "No workflow data",
  "actions.runners.queue_depth": "Job Queue",
  "actions.runners.current_task": "වත්මන් කාර්යය",
  "actions.runners.cleanup_requested": "Cleanup request sent to runner",
  "actions.runners.cleanup_request_failed": "Failed to send cleanup request",
  "admin.ai_learning": "AI Learning",
  "admin.ai_learning.edit": "Edit Pattern",
  "admin.ai_learning.total_patterns": "Total Patterns",
  "admin.ai_learning.total_occurrences": "Total Occurrences",
  "admin.ai_learning.total_successes": "Solutions Used",
  "admin.ai_learning.success_rate": "Success Rate",
  "admin.ai_learning.filter": "Filter",
  "admin.ai_learning.clear_filters": "Clear",
  "admin.ai_learning.all": "All",
  "admin.ai_learning.filter_pattern": "Pattern Code",
  "admin.ai_learning.filter_runner_type": "Runner Type",
  "admin.ai_learning.filter_project_type": "Project Type",
  "admin.ai_learning.pattern": "Pattern",
  "admin.ai_learning.pattern_help": "Error code or pattern identifier (e.g., NETSDK1147)",
  "admin.ai_learning.pattern_regex": "Regex Pattern",
  "admin.ai_learning.pattern_regex_help": "Optional regex for matching error messages",
  "admin.ai_learning.runner_type": "Runner Type",
  "admin.ai_learning.project_type": "Project Type",
  "admin.ai_learning.framework": "Framework",
  "admin.ai_learning.error_message": "Error Message",
  "admin.ai_learning.diagnosis": "Diagnosis",
  "admin.ai_learning.solution": "Solution",
  "admin.ai_learning.solution_diff": "Solution Diff",
  "admin.ai_learning.occurrences": "Occurrences",
  "admin.ai_learning.successes": "Successes",
  "admin.ai_learning.actions": "Actions",
  "admin.ai_learning.created": "Created",
  "admin.ai_learning.updated": "Pattern updated successfully",
  "admin.ai_learning.no_patterns": "No error patterns found",
  "admin.ai_learning.delete_confirm": "Are you sure you want to delete this pattern?",
  "admin.ai_learning.delete_selected": "Delete Selected",
  "admin.ai_learning.deleted": "Pattern(s) deleted successfully",
  "admin.plugins": "Plugins",
  "admin.plugins.path": "Plugin Directory",
  "admin.plugins.disabled": "The plugin system is disabled. Enable it in app.ini with [plugins] ENABLED = true",
  "admin.plugins.loaded": "Loaded Plugins",
  "admin.plugins.name": "Name",
  "admin.plugins.version": "Version",
  "admin.plugins.description": "Description",
  "admin.plugins.features": "Features",
  "admin.plugins.license": "License",
  "admin.plugins.license_expires": "Expires",
  "admin.plugins.license_grace": "Grace Period",
  "admin.plugins.license_invalid": "Invalid",
  "admin.plugins.license_not_required": "Free",
  "admin.plugins.none": "No plugins loaded",
  "org.settings.license": "License",
  "org.settings.license_type": "Organization License",
  "org.settings.license_help": "Set a license for your organization. This will be stored in your .profile repository.",
  "org.settings.license_saved": "License updated successfully.",
  "org.settings.license_cleared": "License has been cleared.",
  "org.settings.license_error": "Failed to update license.",
  "org.settings.license_linked": "License type has been linked.",
  "org.settings.license_created": "LICENSE.md has been created in .profile repository.",
  "org.settings.license_select_first": "Please select a license type first.",
  "org.settings.license_file_found": "Found existing license file in .profile: %s",
  "org.settings.license_overwrite_warning": "This will overwrite the existing %s file in your .profile repository.",
  "org.settings.license_create_confirm": "This will create a LICENSE.md file in your .profile repository.",
  "repo.settings.license_scan": "Scan",
  "repo.settings.license_detected": "License detected",
  "repo.settings.license_not_found": "No license file detected in repository.",
  "repo.settings.license_link": "Link",
  "repo.settings.license_create": "Create",
  "repo.settings.license_linked": "License type has been linked.",
  "repo.settings.license_created": "LICENSE.md has been created.",
  "repo.settings.license_select_first": "Please select a license type first.",
  "repo.settings.license_file_exists": "License File Exists",
  "repo.settings.license_file_found": "Found existing license file: %s",
  "repo.settings.license_scan_result": "License Scan Result",
  "repo.settings.license_file_detected": "License file found",
  "repo.settings.license_unknown": "License type could not be detected. Please select one from the list.",
  "repo.settings.license_apply": "Apply",
  "repo.settings.license_overwrite_warning": "This will overwrite the existing %s file.",
  "repo.settings.license_create_confirm": "This will create a LICENSE.md file in the repository.",
  "vault.title": "Vault",
  "vault.secrets": "Secrets",
  "vault.audit": "Audit Log",
  "vault.tokens": "Access Tokens",
  "vault.version_history": "Version History",
  "vault.new_secret": "New Secret",
  "vault.secrets_description": "Securely store and manage secrets for this repository",
  "vault.audit_description": "View all access and modification events for this vault",
  "vault.tokens_description": "Manage API access tokens for CI/CD and automation",
  "vault.secret_name": "Name",
  "vault.secret_type": "Type",
  "vault.secret_value": "Secret Value",
  "vault.description": "Description",
  "vault.version": "Version",
  "vault.created": "Created",
  "vault.updated": "Updated",
  "vault.created_by": "Created By",
  "vault.comment": "Comment",
  "vault.type": "Type",
  "vault.all_types": "All Types",
  "vault.type_generic": "Generic",
  "vault.type_password": "Password",
  "vault.type_api_key": "API Key",
  "vault.type_certificate": "Certificate",
  "vault.type_ssh_key": "SSH Key",
  "vault.secret_name_placeholder": "my_secret_name",
  "vault.secret_name_help": "Must start with a letter and contain only letters, numbers, underscores, and hyphens",
  "vault.description_placeholder": "Optional description of this secret",
  "vault.value_placeholder": "Enter the secret value",
  "vault.value_help": "The value will be encrypted and stored securely",
  "vault.version_comment_placeholder": "Optional comment describing this change",
  "vault.enter_new_value": "Enter new value",
  "vault.new_value": "New Value",
  "vault.update": "Update",
  "vault.update_secret": "Update Secret",
  "vault.edit_secret": "Edit Secret",
  "vault.edit_hint": "Saving creates a new version. Previous versions are preserved.",
  "vault.value": "Value",
  "vault.version_comment": "Version Comment",
  "vault.save": "Save",
  "vault.delete": "Delete",
  "vault.create_secret": "Create Secret",
  "vault.delete_secret": "Delete Secret",
  "vault.restore_secret": "Restore Secret",
  "vault.view_all_versions": "View All Versions",
  "vault.back_to_list": "Back to List",
  "vault.back_to_secret": "Back to Secret",
  "vault.show_value": "Show value",
  "vault.copy_value": "Copy to clipboard",
  "vault.view_hidden": "View hidden",
  "vault.view_raw": "View raw value",
  "vault.hidden": "Hidden",
  "vault.raw": "Raw",
  "vault.copy": "Copy",
  "vault.copied": "Copied!",
  "vault.multiline_hint": "Supports multi-line content (env files, certificates, etc.)",
  "vault.rollback": "Rollback",
  "vault.rollback_to_this": "Rollback to this version",
  "vault.restore": "Restore",
  "vault.current": "Current",
  "vault.deleted": "Deleted",
  "vault.no_comment": "No comment",
  "vault.unknown_user": "Unknown user",
  "vault.no_secrets": "No Secrets",
  "vault.no_secrets_description": "This repository doesn't have any secrets stored yet.",
  "vault.create_first_secret": "Create your first secret",
  "vault.no_versions": "No version history available",
  "vault.no_audit_entries": "No Audit Entries",
  "vault.no_audit_entries_description": "No vault activity has been recorded yet.",
  "vault.show_deleted": "Show deleted secrets",
  "vault.danger_zone": "Danger Zone",
  "vault.confirm_delete": "Are you sure you want to delete this secret? It can be restored later.",
  "vault.confirm_rollback": "Are you sure you want to rollback to version %d?",
  "vault.secret_created": "Secret created successfully",
  "vault.secret_updated": "Secret updated successfully",
  "vault.secret_deleted": "Secret deleted successfully",
  "vault.secret_restored": "Secret restored successfully",
  "vault.secret_rolled_back": "Secret rolled back to version %d",
  "vault.error_value_required": "Secret value is required",
  "vault.error_update_failed": "Failed to update secret",
  "vault.error_required_fields": "Name and value are required",
  "vault.error_secret_exists": "A secret with this name already exists",
  "vault.error_invalid_version": "Invalid version number",
  "vault.error_version_not_found": "Version not found",
  "vault.timestamp": "Timestamp",
  "vault.action": "Action",
  "vault.secret": "Secret",
  "vault.user": "User",
  "vault.ip_address": "IP Address",
  "vault.status": "Status",
  "vault.success": "Success",
  "vault.failed": "Failed",
  "vault.unknown": "Unknown",
  "vault.user_id": "User",
  "vault.token_access": "Token",
  "vault.action_list": "List",
  "vault.action_read": "Read",
  "vault.action_write": "Write",
  "vault.action_delete": "Delete",
  "vault.action_restore": "Restore",
  "vault.action_rollback": "Rollback",
  "vault.action_rotate_key": "Rotate Key",
  "vault.new_token": "New Token",
  "vault.create_token": "Create Token",
  "vault.token_description": "Description",
  "vault.token_description_placeholder": "CI/CD pipeline token",
  "vault.token_scope": "Scope",
  "vault.scope_read": "Read Only",
  "vault.scope_write": "Read & Write",
  "vault.scope_admin": "Admin",
  "vault.scope_help": "Read allows viewing secrets. Write allows creating and updating. Admin allows token management.",
  "vault.token_ttl": "Expiration",
  "vault.never_expires": "Never expires",
  "vault.days": "days",
  "vault.year": "year",
  "vault.expires": "Expires",
  "vault.last_used": "Last Used",
  "vault.usage_count": "Uses",
  "vault.never": "Never",
  "vault.revoked": "Revoked",
  "vault.expired": "Expired",
  "vault.revoke": "Revoke",
  "vault.token_created": "Token Created",
  "vault.token_created_warning": "Copy this token now. You won't be able to see it again!",
  "vault.no_tokens": "No Tokens",
  "vault.no_tokens_description": "Create a token to allow API access to this vault.",
  "vault.confirm_revoke_token": "Are you sure you want to revoke this token? This cannot be undone.",
  "vault.token_revoked": "Token revoked successfully",
  "vault.error_description_required": "Token description is required",
  "vault.error_create_token_failed": "Failed to create token",
  "vault.error_invalid_token_id": "Invalid token ID",
  "vault.error_token_not_found": "Token not found",
  "vault.error_revoke_failed": "Failed to revoke token",
  "vault.license": "License",
  "vault.license_tier": "Tier",
  "vault.max_secrets": "Max Secrets",
  "vault.max_versions": "Max Versions",
  "vault.audit_retention": "Audit Retention",
  "vault.unlimited": "Unlimited",
  "vault.type_file": "File",
  "vault.compare": "Compare",
  "vault.compare_version": "Compare this version",
  "vault.compare_versions": "Compare Versions",
  "vault.compare_from": "From Version",
  "vault.compare_to": "To Version",
  "vault.run_compare": "Compare",
  "vault.unified_diff": "Unified Diff",
  "vault.back_to_versions": "Back to Versions",
  "vault.compare_same_version": "Cannot compare a version with itself",
  "org.settings.pinned": "Pinned Repos",
  "org.settings.pinned.title": "Pinned Repositories",
  "org.settings.pinned.description": "Manage which repositories are pinned to your organization's homepage and their display order.",
  "org.settings.pinned.repos": "Pinned Repositories",
  "org.settings.pinned.drag_hint": "Drag and drop to reorder pinned repositories",
  "org.settings.pinned.save_order": "Save Order",
  "org.settings.pinned.order_saved": "Pinned repository order saved",
  "org.settings.pinned.add_repo": "Add Repository",
  "org.settings.pinned.select_repo": "Repository",
  "org.settings.pinned.select_placeholder": "Select a repository to pin",
  "org.settings.pinned.pin_repo": "Pin Repository",
  "org.settings.pinned.repo_pinned": "Repository pinned successfully",
  "org.settings.pinned.repo_unpinned": "Repository unpinned successfully",
  "org.settings.pinned.unpin": "Unpin",
  "org.settings.pinned.unpin_confirm": "Are you sure you want to unpin this repository?",
  "org.settings.pinned.invalid_repo": "Invalid repository",
  "org.settings.pinned.already_pinned": "This repository is already pinned",
  "org.settings.pinned.unknown_repo": "Unknown repository",
  "org.settings.pinned.empty": "No pinned repositories",
  "org.settings.pinned.empty_hint": "Pin repositories from the repository settings page or add them below",
  "vault.new_secret_description": "Add a new encrypted secret to this repository's vault",
  "repo.view_file": "View File",
  "actions.runners.waiting_jobs": "බලා සිටින කාර්යයන්",
  "actions.runners.back_to_runners": "ධාවකයන් වෙත ආපසු",
  "actions.runners.no_waiting_jobs": "මෙම ලේබලය සඳහා බලා සිටින කාර්යයන් නොමැත"
}